下载应用程式
educalingo
apartadamente

在"葡萄牙语"词典里apartadamente}的意思

词典

葡萄牙语中APARTADAMENTE的发音

a · par · ta · da · men · te


APARTADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APARTADAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

APARTADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

aparrar · aparreirado · aparreirar · aparta · apartação · apartada · apartadiço · apartado · apartador · apartamento · apartar · aparte · aparteador · aparteante · apartear · apartheid · apartidarismo · apartidário · apartista · apartotel

APARTADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里apartadamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«APARTADAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«apartadamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«APARTADAMENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«apartadamente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«apartadamente»的25种语言翻译

翻译者

APARTADAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到apartadamente25种语言翻译

该章节所呈现的将apartadamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«apartadamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

apartadamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aparte
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Apart
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

apartadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

apartadamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

apartadamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

apartadamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

apartadamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

apartadamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

apartadamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

apartadamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

apartadamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

apartadamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

apartadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

apartadamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

apartadamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

apartadamente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

apartadamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

apartadamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

apartadamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

apartadamente
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

apartadamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

apartadamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

apartadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

apartadamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

apartadamente
5 数百万发言者

apartadamente的使用趋势

趋势

词语 «APARTADAMENTE»的使用趋势

apartadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«apartadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apartadamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APARTADAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现apartadamente的用法。与apartadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
De como os Judeos ham de viver em Judarias apartadamente. ~T? LRey Dom Joham meu Avoo de louvada memo- **"' ria em feu tempo fez Ley , de que o theor tal he. 1 Dom Joham pela graça de DLOS Rey de Pur- tugal , e do Algarve.
Portugal, 1786
2
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
... quaes a maior parte da communicação , e çommercio d'ellas perrence aos Leigos, e os Clerigos por si apartadamente as não podem fazer, nem concordar acerca d'ellas com os Leigos nenhum , nem outros pela communicação , e mistura ...
Portugal, 1807
3
COLLECCAO NOS PRIVCIPLES AUCTORES DA HISTORIA PORTUGUEZA,
tnunhao a Eucharistia junto ao sangue \ nem isto admitte o testemunho trazido do Evangelho, onde encomendou aos Aposto- Iqs seu corpo & sangue : porque apartadamente se faz menção da encomenda do pão , & apartadamente do caliz .
S.ALTEZA REAL, 1809
4
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
E, aalem do conthudo em esta carta, pensamos que era bem scpreuer- mos apartadamente aquelles agrauos e jnconuenjentes que de tal tremj- naçom, como passauom, se nos rrecreçeriam e as rrazõoes por que nom deue asy de passar, ...
UC Biblioteca Geral
5
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
... por fe ter dado o dito Lugar de Britiamde por termo á Cidade de Lamego , e queixando-fe os feus moradores , reprefentando ao dito Senhor Rei D. João I. , que fempre fora Honta apartada fobre fi , e houve jurifdic- ção apartadamente , e de ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1790
6
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
De como os Judeos ham de viver em Judarias apartadamente. T? LRey Dom Joham meu Avoo de louvada memo- ^~* ria em seu tempo fez Ley , de que o theor tal he. 1 Dom Joham pela graça de DEOS Rey de Pur- tugal , e do Algarve.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
7
Collecção chronologica da legislação portugueza
E esta sisa pertence a sisa geral, que se ao presente arrecada para El -Rei, apartadamente em a dita Cidade. 6. Item. Que todo o vinho que se vender atavernado dentro na dita Cidade e seu Termo, ás medidas, que se pague de sisa de ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
8
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
E quanto a sedar ao povo por inteireza de Cõmunhaõ a Eucharistia junto ao Sangue , nem isto admitte o teslimunho trazido do -Evangelho , «nde encomendou aos Apóstolos leu Corpo, e Sangue , porque apartadamente se faz menqaõ da ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Secretamente, adv. em segredo, apartadamente. Secretaria , s. f. lugar onde escrevem os Secretarios : cargo , funcáo do Secretario : caza onde estam os papéis do officio. Secretaria , s. f. de secretario: confidente: a freirá que faz officio de ...
‎1819
10
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
... quaes a maior parte da communicação , e commercio d'ellas pertence aos Leigos , e os Clerigos por si apartadamente as não podem fazer , nem concotdar acerca d'ellas com oí Leigos nenhum , nem outros pela communicação , e mistura ...
João P. Ribeiro, 1807

包含词语«APARTADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apartadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
14 de abril, día de conmemoración de la II República
... Española de 1978, sin ni siquiera tratarse apartadamente en las Cortes Constituyentes o someterse a un referendum específico por parte del pueblo español, ... «Diariocrítico.com, 四月 15»
2
La mujer que desafió al frío, al viento y la soledad
Amo y disfruto sentirme apartadamente insular; soy isla”, dice en el prólogo de Dario Urruty de su libro cuya portada la muestra a Perla junto al calor de un ... «Clarín.com, 六月 14»
3
PM prende homens suspeitos de roubar carga de caminhão em MG
“Nós, conversando com eles, apartadamente, as versões que eles apresentaram foram desconexas e bem contraditórias, permaneceram com celular e dinheiro ... «Globo.com, 四月 14»
4
Inaugurada en Valladolid una exposición sobre los privilegios …
La exposición se basa en un tipo de documento: el privilegio, definido por el rey Alfonso X como la "ley que es dada e otorgada del rey apartadamente a algún ... «Europa Press, 五月 13»
5
Populares vandalizam edifícios da Cidade do Kilamba
... Meus senhores, vamos refliter juntos: não existe apartamento de tipologia T3+1 nem 5, pura mintira eles discubriram que se vender os apartadamente o lucro ... «AngoNotícias, 四月 13»
6
Responsabilidade tributária dos administradores: aporias e …
Vejamo-las apartadamente. Pela tese da responsabilidade subjetiva, qualquer ato praticado pelo administrador, que importe em excesso de poderes ou ... «Âmbito Jurídico, 五月 12»
7
Impenhorabilidade do bem de família: exceção exclui fiador do rol …
Em razão de tamanha relevância de tal matéria, o tema “locação” (ou inquilinato) foi objeto de inúmeras e sucessivas leis editadas apartadamente da ... «DireitoNet, 六月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Apartadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/apartadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH