下载应用程式
educalingo
arreatadura

在"葡萄牙语"词典里arreatadura}的意思

词典

葡萄牙语中ARREATADURA的发音

ar · re · a · ta · du · ra


ARREATADURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARREATADURA押韵的葡萄牙语 单词

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ARREATADURA一样开头的葡萄牙语单词

arre · arreador · arreamento · arrear · arrearia · arreata · arreatada · arreatado · arreatar · arreaz · arrebadela · arrebanhador · arrebanhadura · arrebanhar · arrebanho · arrebatadamente · arrebatado · arrebatador · arrebatadura · arrebatamento

ARREATADURA一样开头的葡萄牙语单词

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

葡萄牙语近义词词典里arreatadura的近义词和反义词

近义词

«arreatadura»的25种语言翻译

翻译者

ARREATADURA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arreatadura25种语言翻译

该章节所呈现的将arreatadura由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arreatadura»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

arreatadura
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Arracillas
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Arraignment
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

arreatadura
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

arreatadura
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

arreatadura
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

arreatadura
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

arreatadura
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

arreatadura
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

arreatadura
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

arreatadura
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

arreatadura
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

arreatadura
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

arreatadura
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

arreatadura
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

arreatadura
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

arreatadura
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

arreatadura
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

arreatadura
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

arreatadura
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Звинувачення
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

arreatadura
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

arreatadura
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

arreatadura
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

arreatadura
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

arreatadura
5 数百万发言者

arreatadura的使用趋势

趋势

词语 «ARREATADURA»的使用趋势

arreatadura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arreatadura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arreatadura的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARREATADURA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arreatadura的用法。与arreatadura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARREATADURA , s.f. corda com que se ata (плнЛ) acçào de liar os masto*. ARREATAR , v.a. atar (torncîan- do) ou a arréala na rabr-çada; prender rom ar réala. ARREBANHADO, p. pas. júnelo em relianbo. ARREBANHADOR, s.m. o que ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arreatada*, f. Pancada com arreata. *Arreatadura*, f. Acto de arreatar. *Arreatar* , v.t.Atarcom muitas voltas. Prender com arreata. (De reatar) *Arreaz*, f. Fivela, por onde passam as correias dos estribos. (Talvezdoár. orua) * *Arrebadela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Arreatadura. [Blut. Supl.~\ ARROTÁR , v. at. Soltar o ar do estomago pela boca . §. fig. e vulgar. Jactar-se. " arrotar postas de pescada: " "arrotar a superior. 11 P. Ribeiro. • ARROTÉA, s. f. Terra d'antes inculta, ema- ninlia , que se rompeo , e ...
António de Morais Silva, 1823
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arratelar tabaco. Achafe em Regimentos, c Mandados delRey. Td- baci libras trutina exigere. Arreatadura • ou Arriatadura. Termo dc navio. (Huma Entena com suas Arreataduras.Diogo dcCouto,De« cada 6. liv. 9. cap. 21. sol. 196. col. 2.) Vid .
Rafael Bluteau, 1727
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ARREATADURA — Conjunto de cordas para atar. ARROZAL — Grande número de pés de arroz dispostos proximamente entre si. ARSENAL — Grande número de armas e munições; grande porção; série; conjunto: arsenal de mejos, ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Em esp. arriba! arreatadura, arrotadura (v. arrotar, na l.a série) Arrotadura, ou arreatadura, como ficou dito, é a «ligação formada por muitas voltas mordidas, de cabo ou corrente; a bordo». «E vendo-se sem mastro nem verga, fizeram no pé ...
José Leite Vasconcellos, 1915
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXIII, 204. arre: Companhia do — macho XXIX, 160. arre IX, 217. arrealejo XXXVIII, 177. arrear XXV, 72; XXVIII, 91; XXIX, 217. arrearia XVIII, 67; XXV, 72. arreás XI, 48. arreata XIX, 322. arreatadura XVIII, 68. arreatar XVI, 216; XXVIII, 91 .
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NÂUT Ligadura à roda do mastro, o mesmo que arreatadura: «então fizeram arraia- dura abaixo das vêrgas para nunca amainarem, nem lhe caírem (as velas ) se as adriças quebrassem», Gaspar Correia, Lendas da índia, I, p. 157. ARRÁTAL ...
9
O demônio: romance
Na cabeça dum esquizofrênico há arreatadura. Precisa ser desatada. Como que perguntou? Sim, vários fatôres arrastam o indivíduo de sã consciência a cair na inconsciência. Por mais que tratemos do imbecil (o oligofrênico congênito) ...
Fernando Ramos, 1970
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. arriaría, do v. arriar e s. f. arreata, s. f. arreatada, s. f. arreatado, adj. arreatadura, s. f. arreatar, v. arrebaçar, v. arrebadela, s. f. arrebanhado, adj. arrebanhador (ô), v. m. arrebanhadura, s. f. arrebanhar, v. arrebanho, s. m. arrebatado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
参考文献
« EDUCALINGO. Arreatadura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arreatadura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH