下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里arrendamento}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ARRENDAMENTO的发音

ar · ren · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRENDAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARRENDAMENTO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«arrendamento»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

物业出售

Arrendamento

租赁是生产要素分配的合同,由其所有者将其交付给另一个被剥削者,以获得一定的报酬。 在罗马扩张时已经使用的土地租赁制度是许多国家土地制度的特征之一。 即使在今天,一些地区农民的比例也很高。 但是,在其他地区,实施土地改革方案降低了这一制度的重要性。 Arrendamento é um contrato de cessão de um fator de produção, pelo qual seu proprietário o entrega a outro para ser explorado, mediante determinada remuneração. O sistema de arrendamento de terras já usado na época da expansão romana e constitui-se em um dos traços característicos dos regimes agrários de muitos países. Ainda hoje é elevada a proporção de arrendatários na agricultura de algumas regiões. Porém, em outras regiões, a execução de programas de reforma agrária reduziu a importância deste sistema.

点击查看«arrendamento»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARRENDAMENTO押韵的葡萄牙语 单词


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ARRENDAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

arrenal
arrenda
arrendação
arrendada
arrendado
arrendador
arrendar
arrendatário
arrendável
arrendilhado
arrendo
arrenega
arrenegação
arrenegada
arrenegado
arrenegador
arrenegar
arrenego
arrenoquia
arrenóptero

ARRENDAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

葡萄牙语近义词词典里arrendamento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ARRENDAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«arrendamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arrendamento的葡萄牙语近义词

«arrendamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARRENDAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arrendamento25种语言翻译
该章节所呈现的将arrendamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arrendamento»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

租赁
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alquiler
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lease
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पट्टा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عقد الإيجار
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

аренда
278 数百万发言者

葡萄牙语

arrendamento
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ইজারা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

bail
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pajakan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Leasing
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

リース
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

임대
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sewa
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Cho thuê
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

குத்தகை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

भाडेपट्टी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kiralama
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

locazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dzierżawa
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

оренда
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

arendă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μίσθωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huurkontrak
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

lease
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lease
5 数百万发言者

arrendamento的使用趋势

趋势

词语 «ARRENDAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«arrendamento»在不同国家的使用频率。
arrendamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arrendamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arrendamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARRENDAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arrendamento的用法。与arrendamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Contrato de Arrendamento Rural:
tido como arrendamento rural desde que a vontade das partes outorgantes de forma expressa esteja declarada, demonstrando inequivocamente que é essa a sua intenção. Mas, se a vontade das partes não se encontrar explícita no contrato ...
Adalberto Costa, 2013
2
O essencial sobre o Arrendamento Urbano:
Relativamente aos requisitos, o arrendamento é permitido desde que o objeto reúna as circunstâncias definidas pelo poder local1. Assim, caso se trate de arrendamento para comércio, indústria ou serviços, o designado arrendamento para ...
António Soares da Rocha, 2014
3
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
O Novo Regime do Arrendamento Urbano (NRAU) assentou no contrato de arrendamento enquanto modalidade do contrato de locação dotado de especialidades. Assim sendo, a matéria regressou ao Código Civil, reocupando o lugar que ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
4
O arrendamento capitalista na agricultura: evolução e ...
A formacao da economia arrozeira do Rio Grande do Sul; A dinamica da producao de arroz no Rio Grande do Sul e a economia nacional; Caracteristicas gerais e recentes da economia do arroz no Rio Grande do Sul.
Paulo Roberto Beskow, 1986
5
Novo Regime Arrendamento Urbano (Legislação Consolidada)
A Lei n.o 31/2012, de 14 de agosto, é a base do Novo Regime do Arrendamento Urbano, revelando um caráter ambicioso de política urbana e modernização do mercado de arrendamento.
Incm, 2013
6
Direito Civil curso completo
O quadro mudou para: Antes de prosseguirmos, é conveniente esclarecer algumas confusões semânticas, como a que ocorre com os termos locação e arrendamento. Em sua essência, o arrendamento estaria mais ligado ao Pacht do Direito ...
César Fiuza, 2008
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
tadas n'aquella petição, sendo uma das condições d'essa arrendamento «que nunca se entenderia prorogado por mais tempo alem do, estipulado, a não ser que, seis mezes antes de findar aquelle praso, o rendeiro participasse á senhoria ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1907
8
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
A faculdade da prorogação do arrendamento por tempo indefinido, vefbi gratia, até o arrendatario se pagar, pelas rendas, de quaesquer adiantamentos feitos ao senhorio durante o arrendamento de praso definido, não é incompativel com as  ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1875
9
Geografia do Brasil
Esse arrendamento pode se dar de várias formas, como, por exemplo, através da divisão de parte da produção obtida no solo durante uma colheita de algodão , amendoim, milho etc. (meia, terça, quarta, porcentagem etc.). Isto quer dizer que ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
10
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
ou alugueiro , mais podelo-á com Direito demandai e conftrangcr , que lhe leixe a dita coufa fem embargo do alugamertto , ou arrendamento , que lhe foi feito : falvo fe no dito contrauto de compra e venda foi acordado antre as partes , a faber ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786

包含词语«ARRENDAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrendamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Abertura de propostas para novo arrendamento em Antonina será …
A abertura das propostas para ocupação do novo arrendamento no Porto de Antonina será em 20 de outubro. A área, localizada ao lado do prédio ... «Revista Portos e Navios, 九月 15»
2
Governo autoriza estudos técnicos para arrendamento de portos
A Secretaria de Portos da Presidência da República autorizou a realização de 28 estudos de viabilidade técnica, econômica e ambiental sobre o arrendamento ... «Globo.com, 八月 15»
3
Burlas no arrendamento de casas para férias
"Para realizar este tipo de burla, os suspeitos publicam anúncios de arrendamento de imóveis a preços apelativos, em sítios da internet, podendo algumas ... «RTP, 八月 15»
4
Cerca de 2.800 famílias beneficiaram do mercado social de …
Cerca de 2.800 famílias já beneficiaram do mercado social de arrendamento, que conta atualmente com 1.020 imóveis para alugar com rendas 20% a 30% ... «RTP, 八月 15»
5
É cada vez mais difícil arrendar casa
Mais rentabilidade e menos risco estão a levar donos de casas a tirá-las do mercado de arrendamento para alugar a turistas. Um apartamento grande pode ... «Diário de Notícias - Lisboa, 六月 15»
6
Sector imobiliário cria comissão para acompanhar reforma do …
O sector queixa-se de falta de informação oficial sobre o arrendamento e de um canal para apresentarem as suas dúvidas e preocupações. A comissão de ... «Jornal de Negócios - Portugal, 六月 15»
7
Novos contratos de arrendamento disparam em Maio para 32 mil
O maior controlo das Finanças ao arrendamento clandestino, através de várias acções em curso, com destaque para o cruzamento das declarações de IRS e ... «Público.pt, 六月 15»
8
Arrendamento Jovem: prazo de candidaturas termina hoje
Termina esta segunda-feira o prazo para a entrega de candidaturas ao Porta 65, o programa de apoio ao arrendamento jovem. Esta fase, que é a primeira, está ... «Económico, 五月 15»
9
Arrendamento ilegal: Fisco cruza faturas de água, luz e telefone …
O mercado de arrendamento paralelo – arrendamentos clandestinos – foi uma das áreas de fragilidade identificadas durante as visitas da Troika. Os técnicos ... «idealista.pt/news, 五月 15»
10
TCU libera publicação de editais para arrendamento de portos
Após seguidos adiamentos, o Tribunal de Contas da União (TCU) liberou nesta quarta-feira a publicação dos editais para o arrendamento de áreas no porto de ... «Terra Brasil, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Arrendamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arrendamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z