下载应用程式
educalingo
arrependimento

在"葡萄牙语"词典里arrependimento}的意思

词典

葡萄牙语中ARREPENDIMENTO的发音

ar · re · pen · di · men · to


ARREPENDIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARREPENDIMENTO在葡萄牙语中的意思是什么?

悔改

悔改是对过去的个人和行为行为的情绪反应。 悔改通常用“抱歉”来表达。 悔改这个词是希腊文的来源,意思是转换,改变方向,改变心意。 态度,气质的变化; 因此,悔改意味着改变态度,即与之前所采取的态度相反或相反的态度。 不像忏悔那样,受苦的人并没有真正地认识到自己对他人可能造成的邪恶,而只是为了自己的利益,他甚至可以对自己施以某种惩罚,试图躲闪 由于犯下的错误而受到更严厉的惩罚,真正的悔改者会意识到自己的行为对他人造成的不良后果。 这种对他人痛苦的敏感化使得悔改者对受到伤害的人所受的伤害感到真正的悲伤。

ARREPENDIMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ARREPENDIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

arrepelação · arrepelada · arrepeladela · arrepelador · arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento · arrepio

ARREPENDIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里arrependimento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ARREPENDIMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«arrependimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«ARREPENDIMENTO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«arrependimento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«arrependimento»的25种语言翻译

翻译者

ARREPENDIMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arrependimento25种语言翻译

该章节所呈现的将arrependimento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arrependimento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

悔改
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Arrepentimiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

repentance
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पछतावा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

توبة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

покаяние
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

arrependimento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনুতাপ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

repentir
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

taubat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Reue
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

後悔
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

후회
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mratobat
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Hối hận
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மனந்திரும்புதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पश्चात्ताप
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tövbe
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pentimento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

skrucha
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

покаяння
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pocăință
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μετάνοια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekering
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ånger
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

omvendelse
5 数百万发言者

arrependimento的使用趋势

趋势

词语 «ARREPENDIMENTO»的使用趋势

arrependimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arrependimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arrependimento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARREPENDIMENTO»的葡萄牙语 引用

单词arrependimento的知名引用和例句
1
Dante Alighieri
A contradição não consente / o arrependimento e o pecado ao mesmo tempo.
2
Jaime Balmes
Ao abuso das nossas faculdades físicas sucede a dor; às perversões do espírito seguem o pesar e o arrependimento.
3
Condessa Dash
O arrependimento esquece quando cessa o castigo.
4
John Dryden
Arrependimento é a virtude das mentes fracas.
5
Paul Eldridge
Arrependimento é um intervalo entre dois pecados.
6
Heinrich Kleist
O arrependimento é a inocência dos pecadores.
7
Xavier Maistre
O vício tem somente como recompensa o arrependimento.
8
Alexandre Dumas
O maior dos crimes é o suicídio, porque é o único que não admite o arrependimento.
9
Giacomo Leopardi
É possível repousar sobre qualquer dor de qualquer desventura, menos sobre o arrependimento. No arrependimento não há descanso nem paz, e por isso é a maior ou a mais amarga de todas as desgraças.
10
Friedrich Schiller
Breve é a loucura, longo o arrependimento.

«ARREPENDIMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arrependimento的用法。与arrependimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
As Cinco Linguagens Do Perdao
5 Quarta linguagem do perdão: Arrependimento genuíno m empre discutimos pelos mesmos motivos , queixou-se certa mulher, casada havia quase trinta anos. Acho que isso acontece com a maioria dos casais. O que mais me chateia não é ...
GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas
2
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
o Diferenças entre arrependimento eficaz e arrependimento posterior: O arrependimento eficaz surge antes da consumação do crime. O arrependimento posterior ocorre após a consumação do delito. O arrependimento eficaz é compatível ...
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
terior: O arrependimento eficaz surge antes da consumação do crime. O arrependimento posterior ocorre após a consumação do delito. O arrependimento eficaz é compatível com os crimes cometidos com violência ou grave ameaça à ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
Dividendos e Recompra de Ações: da teoria à prática
Shefrin e Statman (1984), apoiados pelos estudos de Kahneman e Tversky ( 1979) – Teoria Descritiva de Escolha num contexto de incerteza (ou Teoria do Arrependimento) – e de Thaler e Shefrin (1981) – Teoria da Autodisciplina (ou Teoria ...
Miguel Soro, Jorge Farinha, 2012
5
O Poder Da Esposa Que Ora
Seu Arrependimento Susana orou todos os dias durante anos para que seu marido, Jorge, deixasse de usar drogas. Ela sempre o apanhava fazendo a mesma coisa. Todas as vezes ele confessava, afirmava que sentia muito e jurava que ...
STORMIE OMARTIAN
6
Manual Do Conforto Para Pessoas Doentes
arrependimento. veio. tarde. PESSOA AFLITA DIZ: "Estou profundamente entristecido por ter pecado tanto e causado tantas feridas em minha consciência. Gostaria que estas feridas fossem curadas. Gostaria de manter boa consciência no ...
7
O Celeiro do Mundo
No início do livro comentamos que umas das primeiras condições de entrar para o Celeiro era o arrependimento. Mateus 3: 8 “Produzi pois frutos dignos de arrependimento;” Frutos dignos de arrependimento é a produção dos frutos do ...
Jeferson Paprocki Gomes
8
Direito Do Consumidor Para Concursos
Direito de arrependimento manifestado no sexto dia após a assinatura do contrato. Prazo legal de sete dias. Art. 49 do CDC. Ação de busca e apreensão baseada em contrato resolvido por cláusula de arrependimento. Improcedência do ...
Ahyrton Lourenço Neto, IESDE
9
CONFISSÃO DE AUGSBURGO — Edição Comemorativa 1530-2005
Salmo 18: "Quem conhece os delitos?" [SI 19.12] Artigo 12: Do arrependimento Do arrependimento se ensina que os que pecaram depois do batismo recebem perdão dos pecados a qualquer tempo em que cheguem ao arrependimento, ...
Martim Lutero
10
LINGUAGENS DE AMOR
a. expressão. do. arrependimento. Confesso a minha culpa; em angústia estou por causa do meu pecado. salmos 38:18 há muitas expressões que traduzem um pedido de desculpas, e uma delas é o arrependimento. o pedido de desculpas ...
GARY CHAPMAN, 2009

包含词语«ARREPENDIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrependimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Famoso por confusão com Cavani, Jara diz: 'Não tenho …
Não tenho qualquer arrependimento, foi uma situação do futebol. Conversei com os responsáveis do clube e me disseram que a decisão não estava ligada ao ... «Terra Brasil, 九月 15»
2
Troca de produto por arrependimento não é obrigatória; veja seus …
Tem muita coisa que o consumidor acha que tem direito, e não tem, e também tem coisas que ele nem sabe que pode exigir. Defeito, por exemplo, é o único ... «Globo.com, 七月 15»
3
Superprodutor de Hollywood tem um arrependimento: o filme …
No fim de semana passado, Grazer estava atendendo um festival em Aspen, nos Estados Unidos, e foi perguntado sobre algum arrependimento na carreira. «Cine Set, 七月 15»
4
Detido, acusado de matar cantor debocha e não mostra sinal de …
Ele saiu encarando todo mundo, de cabeça erguida, não demonstrou arrependimento, e isso deixa qualquer um revoltado. Mas acredito que a Justiça será ... «Olhar Direto, 七月 15»
5
Compras pela internet e o direito de arrependimento do consumidor
Aumenta consideravelmente a cada dia o número de pessoas, que realizam compras, e os mais variados negócios, pelo meio eletrônico, através de milhares ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 七月 15»
6
STJ divulga casos de direito de arrependimento e ação de …
Direito de arrependimento em compras e ações de investigação de paternidade são os novos temas da Pesquisa Pronta, disponibilizados nesta segunda-feira ... «Consultor Jurídico, 六月 15»
7
Mulher que abandonou bebê não revela arrependimento
A mulher de19 anos, acusada de ter abandonado um recém-nascido em uma lixeira na cidade de Rio Branco (356 km a Oeste de Cuiabá), não aparentou ... «Midia News, 五月 15»
8
TAMANHO DA LETRA
No caso do direito de arrependimento, nenhuma taxa pode ser cobrada. Obter orientações e dicas com pessoas conhecidas que já compraram no site ... «Diário de Pernambuco, 五月 15»
9
Consumidor tem direito de se arrepender de compra, aponta STJ
É o chamado direito de arrependimento, previsto no artigo 49 do Código de Defesa do Consumidor, e cada vez mais garantido pelos tribunais brasileiros. «Consultor Jurídico, 五月 15»
10
Direito de arrependimento não vale para toda compra pela internet
O direito de arrependimento, também conhecido como prazo de reflexão, foi previsto no artigo 49 da Lei 8.078/90 (Código de Defesa do Consumidor) e no ... «Consultor Jurídico, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Arrependimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arrependimento>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH