下载应用程式
educalingo
assombramento

在"葡萄牙语"词典里assombramento}的意思

词典

葡萄牙语中ASSOMBRAMENTO的发音

as · som · bra · men · to


ASSOMBRAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ASSOMBRAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ASSOMBRAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

assolver · assomada · assomadamente · assomadiço · assomado · assomar · assombração · assombradiço · assombrado · assombrador · assombrar · assombreamento · assombrear · assombro · assombrosamente · assombroso · assomo · assonantado · assonante · assonar

ASSOMBRAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里assombramento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ASSOMBRAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«assombramento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«assombramento»的25种语言翻译

翻译者

ASSOMBRAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到assombramento25种语言翻译

该章节所呈现的将assombramento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«assombramento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

令人难以忘怀
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Asombramiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Haunting
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

भूतिया
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مسكون بالارواح
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

преследующий
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

assombramento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গা ছমছমে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

hanté
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menghantui
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

eindringliche
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ハウリング
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

유령
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

haunting
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ám ảnh
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உயிரோட்டமான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तुमचे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

unutulmaz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ossessionante
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

natarczywy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

переслідує
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

obsedantă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κατατρύχει
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

spook
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

haunting
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

haunting
5 数百万发言者

assombramento的使用趋势

趋势

词语 «ASSOMBRAMENTO»的使用趋势

assombramento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«assombramento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

assombramento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASSOMBRAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现assombramento的用法。与assombramento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sociedade E Literatura No Brasil
Volto-me agora para a análise dos contos "Assombramento" (Arinos, 1967, p.27) e "Caminho das tropas" (Ramos, 1965, p.3) por meio dos quais procurarei demonstrar o exposto. O tema do assombramento aparece já nos contos românticos.
José Antônio Segatto, Ude Baldan, 1999
2
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
49 Hesitamos algum tanto,em nossa escolha, entre “A garupa”e “ Assombramento”. “A garupa”é obramestra, viva, precisa,enxuta. Mas “ Assombramento” (a sua obraprima, segundo Tristão) apresenta, ao lado de igual enxutez, trechos onde o ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
de bons fidalgos, polo assombramento que tinhão de elle ser Gouernador, que em cada armada do Reyno esperauão que lho Elttey mandasse; mas o Gouernador era muyto sentido de elle entrar emzDio primeiro que elle. CAPITULO ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1863
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitão geral ...
Com este assombramento , que a gente tinha , fugiram dous homens darmas pera os Mouros , e disseram ao .Hidalcão a fortuna , em que os nossos estavam , e os muitos doentes , que avia na Armada , e como a sua artilheria fazia muito ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
O assombramento e a incorporação que praticam nos viventes resultam da malineza (espíritos maus) e de outros motivos (espíritos penitentes). Um espírito penitente é concebido como, de algum modo, desorientado e, por outro lado, ...
Pierre Sanchis, 1992
6
Revista do livro
50/revista do livro nos fêz sentir que Ana e Felipe morreram por seu amor, vitimas da incompreensão e brutalidade dos policias, a imagem final se nos afigura falsa e extremamente sentimental. "Assombramento" e "Pedro Barqueiro" , ainda ...
7
Cornélio Pires: criação e riso
Ou ambos foram à fonte larga e universal do populário. Em Pelo Sertão, vem Assombramento, de mestre Arinos, tão bem analisado por outro mestre, Tristão de Athayde, em livro conhecido. Há imensa diferença entre Afonso Arinos e CP.
‎1976
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... do primeiro assombramento que tiveram», João de Barros, Décadas, 111, 2, cap. 6.«> Ensombramento: «E um eclipse do Sol, que por vir em tal ocasião, e durar grande espaço com um assombramento de luz...», Luiz de Sousa, História de ...
9
Para não dizer adeus
Em Para não dizer adeus Lya Luft desnuda — desta vez em versos — os mais profundos sentimentos humanos: a solidão, a morte, o amor, o vício, o assombramento e o desencontro.
Lya Luft, 2011
10
Contos: Pelo sertão : Histórias e paisagens : A rola encantada
A obra traz os seguintes contos - Pelo Sertão - Buriti perdido; Assombramento; A cadeirinha; A esteireira; Manuel Lúcio; Paisagem alpestre; Desamparados; A velhinha; A fuga ; O contratador dos diamantes; Joaquim Mironga e Pedro Barqueiro.
Afonso Arinos, Walnice Nogueira Galvão, 2006

包含词语«ASSOMBRAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语assombramento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
American Horror Story Hotel: um novo conceito de terror
Hotel, no entanto, ganha bastante pelo seu visual: a criação do Cortez foi magnífica, atribuindo um certo assombramento a um edifício ao estilo de art déco. «Espalha-Factos, 十月 15»
2
«Anomalisa» por Paulo Portugal
... nesta altura Charlie Kaufman e Duke Johnson já nos deram material de sobra para refletir sem nunca abandonar o assombramento do que estamos a ver. «c7nema, 九月 15»
3
Reformar é a solução da Pátria
O Brasil, “gigante pela própria natureza”, é um País de coisas irreais, de assombramento, de fantasmas noturnos, de almas de outro mundo. É um país onde ... «DM.com.br, 八月 15»
4
Merlong Solano retorna de Brasília com receio de golpismo no Brasil
O assombramento é em razão do ódio em que Cunha vem cultivando do Partido dos Trabalhadores. “Até artigos do Código Penal estão sendo modificados em ... «Capital Teresina, 三月 15»
5
Rossellini, o clássico e o moderno
... casado entre 1950 e 1957): a existência dramática de uma mulher é encenada a partir do assombramento das paisagens naturais e, em particular, do vulcão ... «RTP, 三月 15»
6
'Fantasma' volta a ser condenado
O arguido ficou conhecido como 'Assombramento de Pardilhó' por ter publicado na internet um vídeo em que aparece com uma máscara de caveira e com um ... «Correio da Manhã, 十二月 14»
7
Assaltante de idosa e filha deficiente com pena suspensa
Uma amiga, que o acompanhava, filmou a encenação com o telemóvel e o arguido colocou o vídeo no portal Youtube, na internet, com o título "Assombramento ... «Correio da Manhã, 十二月 14»
8
Acusado de assalto em Estarreja diz que "só queria assustar"
Uma amiga, que o acompanhava, filmou a encenação com o telemóvel e o arguido colocou o vídeo no portal Youtube, na internet, com o título "Assombramento ... «Correio da Manhã, 十二月 14»
9
'Os Maias' em versão para o séc. XXI
A sua aproximação amorosa, os ecos mais ou menos escandalosos da sua relação e, por fim, o assombramento que recobre a sua paixão vêm abalar a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 九月 14»
10
Um continente chamado Godard
Nome: Godard Jean-Luc Godard continua a filmar o presente, o seu assombramento pelo passado e a sua vacilação face ao futuro. O título: "Film Socialisme". «RTP Cinemax, 五月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Assombramento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/assombramento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH