下载应用程式
educalingo
ensombramento

在"葡萄牙语"词典里ensombramento}的意思

词典

葡萄牙语中ENSOMBRAMENTO的发音

en · som · bra · men · to


ENSOMBRAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENSOMBRAMENTO在葡萄牙语中的意思是什么?

影子

阴影是由部分没有光被障碍物的存在提供形成暗区。 阴影占用所有与在你面前的光源的物体后面的空间。 阴影根据光的起源改变位置。 影子是少了点什么,但是,我们给没有光的名字,那就是形成当身体阻挡光的轮廓,因此它可以被认为是不正确的说,一个对象“蒙上阴影”。 代表阴影位置的动画全天。 完全不透明体:由机构提出的光锁实施例不允许光通过。 身体半透明:根据不透明度,部分允许光线通过。 所述主体的不透明度越高,光阻挡的通道和更清晰的影子。 阴影可以是各种尺寸的,这取决于从主体阻挡光从光到身体离开的距离。 有两种类型的阴影:阴影本身和投影。

ENSOMBRAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENSOMBRAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

ensobrecasacado · ensofregar · ensogadura · ensogar · ensolarado · ensoleiramento · ensoleirar · ensolvamento · ensolvar · ensombrado · ensombrar · ensombrecer · ensombro · ensonado · ensonorentado · ensopadeira · ensopadela · ensopadinho · ensopado · ensopamento

ENSOMBRAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里ensombramento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENSOMBRAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«ensombramento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ensombramento»的25种语言翻译

翻译者

ENSOMBRAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ensombramento25种语言翻译

该章节所呈现的将ensombramento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ensombramento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

阴凉处
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ensombrecimiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Overshadowing
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

छाया
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ظل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тень
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ensombramento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ছায়া
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ombre
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

naungan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schatten
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

그늘
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

iyub-iyub
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bóng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நிழல்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सावली
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gölge
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ombra
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cień
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

тінь
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

umbră
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σκιά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaduwee
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

nyans
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

nyanse
5 数百万发言者

ensombramento的使用趋势

趋势

词语 «ENSOMBRAMENTO»的使用趋势

ensombramento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ensombramento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ensombramento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENSOMBRAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ensombramento的用法。与ensombramento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Quanto às condições de insolação dos andares inferiores, nota-se que Pinus pinaster Ait. dá um ensombramento fraco, pelo que favorece a manutenção duma temperatura elevada sob as suas copas, enquanto que Acácia dealbata Link.
2
Boletim
aparelho simples, constituido por tábuas pregadas, com uma superfície aproximada de o^o por o,m45 com pregos dispostos como é indicado numa das figuras que acompanham este trabalho. 3) Ensombramento — A necessidade de  ...
Azores. Comissão Reguladora dos Cereais, 1955
3
As Luzes de Leonor
... Guerra está longe de imaginar que o filho do marquês de Angeja não consegue tirar do pensamento o rosto docemente melancólico da Infanta Mariana Vitória Josefa: tez morena de veludo, olhar de ensombramento entornado e dolente.
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
Isto é, o florescimento acarreta o contraponto frequente do seu estiolar, e a sugestão de uma alacridade floral pressupõe amiúde o ensombramento de uma situação, um estado de espírito ou acontecimento de tristeza, secura, ou mesmo dolo ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
5
Actividade económica de Angola
Não assim o erro contrário, que, dando, desde início, lugar a prejudicial ensombramento do cafèzal, acaba por impor nova derruba, operação que conduzirá, pela queda das árvores, à destruição de muitos cafeeiros, cuja substituição só se ...
6
Ciência e Mito
... da matéria que constitui a sua obra, o que ofusca aos olhos de seus pares, e, sobretudo, aos olhos dos filósofos, artistas e poetas, o sentido cultural de sua tarefa. Para desvanecer o «ensombramento cultural» de que é vítima por ...
António Amorim da Costa, 2010
7
Fidel eamp; Che
... católica, era conhecida pelas fendas que apareciam nas suas muralhas — como apareciam agora no casamento de D. Ernesto e Celia. Pondo de lado o ensombramento da atmosfera familiar, os anos da adolescência de ...
SIMON REID-HENRY, 2012
8
Tiago Veiga - Uma Biografia
A notícia da implantação da República, transmitida pelo telé- grafo à totalidade do País, determinaria o ensombramento do ânimo daquele professor Pereira, desconfiado dos fumos de racionalismo que transformavam os meninos em meros ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
9
Trindade Coelho, Homem de Letras
Um mimo, ela, com aquele palmito de cara encantador, linhas puras de oval, uma leve coloração morena, que alguém diria ensombramento das suas pestanas sedosas, compridas, abrigando olhos castelhanos numa cintilação alegre de ...
Feliciano Ramos, 1947
10
Design et al
opostas, o Classicismo renascentista do século XVI , do volume paralelepipédico , sóbrio e de fenestrações regulares que invoca um passado de domínio erudito; e a sua contradição representada pela informal tenda de ensombramento ...
Emílio Távora Vilar, 2013

包含词语«ENSOMBRAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ensombramento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vamos pagar para estacionar no requalificado parque do Universitário
Serão plantadas diversas árvores de ensombramento e enquadramento. Fora do parque estão projetados mais 19 lugares de estacionamento controlados por ... «Notícias de Coimbra, 十月 15»
2
Espaço de Jogo e Recreio do Jardim de Aires vai ser remodelado
... seis equipamentos, melhorar as condições de acessibilidade e circulação pedonal, remodelar e beneficiar os equipamentos infantis e criar ensombramento, ... «LOCAL.PT, 十月 15»
3
Telas de sombreamento já estão instaladas na Rua de Santo …
Os toldos, além da principal função de ensombramento, darão um ar mais alegre às principais artérias de Faro, transformando-a num espaço comercial a “céu ... «Sul Informacao, 七月 15»
4
Câmara de Lisboa quer aprovar duplicação da área de dois …
... “volumes paralelipédicos revestidos a chapa metálica e vidro”, sendo a restante área destinada a esplanada coberta por uma “estrutura de ensombramento”. «Público.pt, 六月 15»
5
Ruas pedonais de Faro vão ser cobertas com telas de …
Telas_Ensombramento_1 As ruas pedonais do Centro de Faro vão ser cobertas com telas de ensombramento. Os trabalhos preparatórios de posicionamento ... «Sul Informacao, 六月 15»
6
Guimarães: Centro Escolar de Ronfe abriu portas à população
... equipamentos que garantem uma elevada eficiência energética, entre eles, painéis solares, isolamento térmico de paredes ou palas de ensombramento. «Correio do Minho, 三月 15»
7
Mobiliário português decora praia em Angola
O novo espaço público à beira-mar foi mobilado com quiosques, estruturas de ensombramento e papeleiras com assinatura portuguesa no âmbito de um ... «Revista PORT.COM, 二月 15»
8
Orçamento Participativo de Odemira com quatro propostas …
... de Milfontes, com a criação de um espaço de lazer multiusos, com aplicação de aparelhos fitness, mesas e bancos de madeira e zona de ensombramento. «Sul Informacao, 十二月 14»
9
Mobiliário da Larus na Estremadura
... estruturas de ensombramento ou equipamentos exteriores de check-up” de saúde vocacionados para percursos pedestres, SPA, ciclovias ou campos de golf. «Notícias de Aveiro, 八月 14»
10
Uma portugalidade tropical na arquitectura do Estado Novo
É nesta configuração que está o carácter inovador da proposta, garantindo-se ventilação e ensombramento interior. Costa Silva parece admitir que não ... «Público.pt, 十二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Ensombramento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ensombramento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH