下载应用程式
educalingo
astucioso

在"葡萄牙语"词典里astucioso}的意思

词典

葡萄牙语中ASTUCIOSO的发音

as · tu · ci · o · so


ASTUCIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ASTUCIOSO押韵的葡萄牙语 单词

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

ASTUCIOSO一样开头的葡萄牙语单词

astrófito · astrófobo · astróforo · astrógrafo · astrólatra · astrólogo · astrómetro · astrónimo · astrónomo · astrômetro · astrônimo · astrônio · astrônomo · astuciar · astuciosamente · asturiano · asturina · astutamente · astuto · astúcia

ASTUCIOSO一样开头的葡萄牙语单词

artificioso · audacioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · facecioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

葡萄牙语近义词词典里astucioso的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ASTUCIOSO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«astucioso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«astucioso»的25种语言翻译

翻译者

ASTUCIOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到astucioso25种语言翻译

该章节所呈现的将astucioso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«astucioso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

狡猾
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Astuto
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Astute
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चालाक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ماكر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

коварный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

astucioso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ধূর্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

roublard
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

licik
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

listig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

悪賢いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

아 스 테뜨
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

prigel
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

gian trá
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வஞ்சகமுள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

धूर्त
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kurnaz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

furbo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przebiegły
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

підступний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

șiret
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μάγκας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slim
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

slug
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

crafty
5 数百万发言者

astucioso的使用趋势

趋势

词语 «ASTUCIOSO»的使用趋势

astucioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«astucioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

astucioso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASTUCIOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现astucioso的用法。与astucioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
O. HOMOSSEXUAL. ASTUCIOSO. PRIMEIRAS. -. E. NECESSARIAMENTE. APRESSADAS. -. ANOTAÇÕES. 1. Costuma-se perguntar ao intelectual brasileiro, quando em viagem aos países metropolitanos, em que a produção cultural feita ...
Silviano Santiago, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Estratagema. (Lat. astutia) *Astuciar*,v.t.Planear com astúcia. V. i. Servirsede astúcia. *Astuciosamente*, adv. De modo astucioso. Com astúcia. *Astucioso*, adj.Que tem astúcia: homemastucioso. Em que há astúcia: procedimento astucioso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
PROFISSIONAL DE VALOR
ESTRATEGISTA. ou. ASTUCIOSO. Quem. é. Quem. – Bom dia, Regis. – Bom dia, Astor. – Então... está preparado? – Preparado?! – Ôooo, Régis.... não precisa fazer segredo... todo mundo sabe que você é um dos principais candidatos ao ...
JORGE LUIZ BROLIO, 2013
4
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
ASTUCIOSO, ASTUTO, MANHOSO. Sagai deriva de sag, que significa, em idioma Persiano, cão, e que os latinos traduziram sagirc, (Cie. de Divin.) isto e, acide sentire, tomando esta metaphora do olfato agudíssimo do cão. Sagaz exprime ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840
5
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
K(i) o má rurayi b(i) oniyogbon Que ele não enganat um ao outro como astucioso Não enganem um ao outro, como o astucioso k(i) o so fitu enia kogbon que ele falar para alguém não astucioso falando com aqueles que não são astuciosos ...
Pierre Verger, 1999
6
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
ASTUCIOSO. NEURÓTICO. Se você é um profissional — psicoterapeuta — , com certeza já leu antigos casos clínicos de psicanálise publicados, digamos, nas primeiras decadas do século XX. Naqueles relatos era fantástico o que se dizia ...
JOSE ANGELO GAIARSA
7
Dicionário brasileiro de insultos
Maconheiro. alicantineiro Aquele que usa de alicantinos (astúcia, trapaça); treiteiro, astucioso, trapaceiro, alicantinador. alicate Mulher que domina os homens pelo sexo. É uma forma abreviada e elegante de "xoxota de alicate". alienado ...
Altair J. Aranha, 2002
8
O mistério do comboio azul
... nunca se fez ao lugar — exclamou o milionário. — Foi um processo astucioso.. . tão astucioso que enganou um homem que tem, como o senhor, um conhecimento profundo dos outros homens. — Também examinei os antecedentes dele.
Agatha Christie, Isabel Alves
9
Escândalo
Muito astucioso, mesmo. E conhece bem essa pessoa? Confia nela, digo eu? — Ah, absolutamente, sim — disse Flora. — Assistimos a concertos juntos. — Como se isso legitimasse tudo, pensou Debbie, tendo o cuidado de não olhar para ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
10
MINUCIAS, SEGREDOS DO PODER
matéria é composta pelos átomos. Apreço: em consideração; alto preço; grande valor. Arremesso: ato ou efeito de arremessar; chutar a bola; jogar-se; atirar-se. Astúcia: habilidade em enganar. Astucioso: que tem astúcia. Astuto: astucioso.
JOÃO DOMINGOS SOARES DE OLIVEIRA

包含词语«ASTUCIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语astucioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jorge Oliveira
Por trás de todo esse arcabouço jurídico que pretende esvaziar o trabalho da Lava a Jato e devolver os criminosos às suas casas, está o mais astucioso de ... «Extra Alagoas, 十月 15»
2
Calais. Imigrantes descobrem código para porta do Eurotúnel
Os imigrantes em Calais estão a fazer do desespero um ânimo astucioso. O jogo de vida e morte passa por vencer as forças de segurança que impedem que ... «iOnline, 八月 15»
3
Caso BPP: Rendeiro absolvido
O acórdão afastou qualquer "dolo típico" e qualquer "processo astucioso" ou "plano enganoso" por parte dos arguidos com o propósito de "enriquecimento ... «TVI24, 六月 15»
4
Suécia quer minar Gotlândia temendo invasão russa
Ele acha suspeitoso que a possibilidade de minar o porto não foi prevista desde o início e opina que isto é um plano astucioso da Rússia. Segundo as palavras ... «Sputnik Brasil, 五月 15»
5
Cosmogen: pincéis de maquiagem ergonômicos
A Cosmogen, empresa francesa especializada na fabricação de aplicadores para produtos de maquiagem e cosméticos, lançou um astucioso pincel prático e ... «Brazil Beauty News, 四月 15»
6
Rob Halford, do Judas Priest, fala sobre show da banda no …
Se existissem de fato os Deuses do Metal, Rob Halford seria o veloz e astucioso Hermes, que fez música com o casco de uma tartaruga – um invólucro rude ... «Agora MS, 四月 15»
7
Rei inglês Ricardo 3º ganha novo sepultamento após 530 anos
Descrito por Shakespeare como um corcunda sádico e astucioso, Ricardo 3º foi enterrado na Catedral de Leicester, no centro da Inglaterra, quase 530 anos ... «Terra Brasil, 三月 15»
8
Amigos do AdoroCinema: Operação Big Hero combina o melhor da …
Contudo, é tão astucioso, divertido, inspirado e (eu diria até mais) inteligente quanto o de qualquer outra produção do gênero". Leia a crítica completa, escrita ... «AdoroCinema, 十二月 14»
9
A interpretação maquiavélica dada ao Direito Tributário
Registra o Novo Dicionário Aurélio que maquiavelismo significa “política desprovida de boa fé” ou ainda “procedimento astucioso”. Lamentavelmente há ... «Consultor Jurídico, 十二月 14»
10
Marcelo Rezende fala sobre Silvio Santos: “De otário não tem nada …
Ele de otário não tem nada, é astucioso, sabido. Comete gafes de propósito, tem acessos de riso, a calça cai. É obvio que ele sabe o que está fazendo, senão ... «R7, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Astucioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/astucioso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH