下载应用程式
educalingo
bagalhão

在"葡萄牙语"词典里bagalhão}的意思

词典

葡萄牙语中BAGALHÃO的发音

ba · ga · lhão


BAGALHÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAGALHÃO押韵的葡萄牙语 单词

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

BAGALHÃO一样开头的葡萄牙语单词

bagaçose · bagada · bagado · bagadu · bagageira · bagageiro · bagagem · bagagista · bagagito · bagala · bagalho · bagalhoça · bagana · bagançal · bagançarins · baganda · baganeiro · baganha · baganhão · baganho

BAGALHÃO一样开头的葡萄牙语单词

amigalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

葡萄牙语近义词词典里bagalhão的近义词和反义词

近义词

«bagalhão»的25种语言翻译

翻译者

BAGALHÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到bagalhão25种语言翻译

该章节所呈现的将bagalhão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«bagalhão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

bagalhão
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Carpintero
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Bagalhão
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

bagalhão
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

bagalhão
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

bagalhão
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

bagalhão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

bagalhão
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

bagalhão
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bagalhão
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Bagalhão
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

bagalhão
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

bagalhão
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

bagalhão
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bagalhão
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

bagalhão
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Bagalhão
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bagalhão
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

bagalhão
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bagalhão
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

bagalhão
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

bagalhão
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

bagalhão
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bagalhão
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

bagalhão
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

bagalhão
5 数百万发言者

bagalhão的使用趋势

趋势

词语 «BAGALHÃO»的使用趋势

bagalhão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«bagalhão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bagalhão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAGALHÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现bagalhão的用法。与bagalhão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. bagage) * *Bagalhão*,m. Grandebago. O mesmo que chamadeira. * * Bagalho*,m.Prov. trasm.Os bagos daroman. * *Bagalhoça*, f.Pop. Dinheiro.( Debago) *Bagançal*, m.T.ind.Armazém de fazendas. * *Bagançarins*,m. pl. Casta de gente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornal da viagem de Goa para Lisboa por Bombain, Suez, ...
... Mouro nos disse serem docorrmercio das tamaras: grande bagalhão de mar aqui encontramos, o qual nos acompanhou até JMocca, por cuja altura pasmamos de noute, c de madrugada . navegamos proximos á Ilha derr Gebel Ze- guir—.
José J. de Lima, 1843
3
Gama: poema narrativo
De balde ò Sol co' os rapidos Ethontes Quer romper , dissipar nevoa sombria , Nos. abafados , turvos Horizontes Nunca de todo se descobre o dia : Mas já dos mares, levantado em montes, nA o. longe o bagalhão bramir se ouvia, Qual ...
José Agostinho de Macedo, 1811
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
G E R k li r 227 tos variaveis , agoaceiros , e o Bagalhão do largo impede aos ' Navios o amararem-se , muitos tendo cliegado a ter 21 br. d'a- goa , o Mar os arrojon de novo para dentro do Porto. Sahindo do Porto cm Junho, ou Julho em ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
5
Jornal da viagem de José Joaquim Lopes de Lima de Goa para ...
... etmuma pequena abrigada do lado da Arabia vi duas Ter- radas de Mascate, que o Piloto Mouro nos disse serem do commercio das tamaras : grande bagalhão de mar aqui encontramos, o qual nos acompanhou até Mocca, por cuja altura ...
José Joaquim Lopes de Lima, 1843
6
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Novembro de 1802 pela banda do N. no qual o Mar rebentava com violência, quando o bagalhão lhe passava por qnna , elle suppòe que no seu menor fundo terá 2 br. d'agoa, e que por isso cora tempo moderado não haverá rebentação ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1843
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
n. s. como nome , he onda grande do mar , bagalhão por cor. de vagalhão, desoecupada , quando adj. cotiza vaga, aéria , inconstante, incerta, hora» vagas, em que não ha que fazer, ólhos vagos, errantes, casas vagas, sem habitador.
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Decerto, não pelo raciocínio; que são cálculos e números, para um bagalhão de besouro? Mas, assim qualquer coisa como que revelada e intuída, almamente, simples pingo de consciência, o ferir de um ponto de espirito. Soube-se ou notou  ...
João Guimarães Rosa, 1994
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cf. Barros, Dec. iv, liv. v, cap. i. » l í:i«£íui«l:i, m. e /. pessoa ordinária e sediciosa ou desordeira. Cf. Herculano, Questões Publ., n, p. 13-2. I tu t;-jui !i:i, f. * (t. da Bairrada), o mesmo que brulho. * l tutííiu liíio, m. o mesmo que bagalhão. Cf. líii'l.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Ave, palavra
Decerto, não pelo raciocínio; que são cálculos e números, para um bagalhão de besouro? Mas, assim qualquer coisa como que revelada e intuída, almamente, simples pingo de consciência, o ferir de um ponto de espírito. Soube-se ou notou  ...
João Guimarães Rosa, 1978
参考文献
« EDUCALINGO. Bagalhão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/bagalhao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH