下载应用程式
educalingo
baldaquim

在"葡萄牙语"词典里baldaquim}的意思

词典

葡萄牙语中BALDAQUIM的发音

bal · da · quim


BALDAQUIM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BALDAQUIM押韵的葡萄牙语 单词

Joaquim · Nanquim · Pequim · alfaquim · arlequim · barbaquim · barraquim · boquim · botequim · faquim · guaraquim · manaquim · manequim · maquim · moçuaquim · pasquim · saquim · sequim · tupiniquim · virabrequim

BALDAQUIM一样开头的葡萄牙语单词

balda · baldada · baldadamente · baldado · baldante · baldaquinado · baldaquino · baldar · baldão · balde · baldeação · baldeadeira · baldeador · baldear · baldio · baldista · baldo · baldoador · baldoar · baldoeira

BALDAQUIM一样开头的葡萄牙语单词

anequim · berbequim · buriquim · carlequim · catuquim · cequim · damasquim · enequim · girabrequim · lambrequim · marroquim · musiquim · niquim · oquim · palanquim · requim · tiquim · tonquim · turquim · vasquim

葡萄牙语近义词词典里baldaquim的近义词和反义词

近义词

«baldaquim»的25种语言翻译

翻译者

BALDAQUIM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到baldaquim25种语言翻译

该章节所呈现的将baldaquim由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«baldaquim»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

华盖
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Baldaquín
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Baldaquin
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

परदा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

البغدادي نسيج حريري
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

балдахин
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

baldaquim
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

চন্দ্রাতপ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

baldaquin
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

baldachin
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Baldachin
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

baldachin
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

금란
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

baldachin
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

màn treo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

baldachin
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

baldachin
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

baldaken
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

baldacchino
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

baldachim
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

балдахін
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

baldachin
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

baldachin
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

baldakyn
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

baldakin
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

baldakin
5 数百万发言者

baldaquim的使用趋势

趋势

词语 «BALDAQUIM»的使用趋势

baldaquim的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«baldaquim»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

baldaquim的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BALDAQUIM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现baldaquim的用法。与baldaquim相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
Na lâmina, vemos em cima um baldaquim azul, todo entremeado de pentagramas de ouro maciço, simbolizando os subplanos superiores do astral, com seus habitantes — os Pentagramas — cujo poder é superior ao do homem e que, por ...
G. O. Mebes
2
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
A imagem é colocada num andor cheio de esculturas e de tapeçarias com franjas de ouro, todo recoberto por um baldaquim fechado por quatro cortinas, amarradas com laços de fitas. Todas as tapeçarias são de brocado roxo-escuro e ouro.
José Carlos Pereira, 2005
3
Mobiliário artístico brasileiro
BALDAQUIM — Baldaquino. Pavilhão, de tecidos, armado sôbre leitos, assentos eclesiásticos, andores, etc., ou de material diferente imitando telas, franjas e borlas, apoiado em colunas, cobrindo uma imagem, figura simbólica e outras.
José de Almeida Santos, 1963
4
Revista USP.
Mas na estrofe V o autor novamente se dirige a todas as virgens que o carregam, esti- mulando-as a representar um elefante (ao mesmo tempo, a biplanaridade das virgens, que se entretecem formando o baldaquim, e do elefante com o ...
5
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... couro; o quarto conjugal, onde, sobre o par de leitos amarelos de pereira polida, planava o anteprojecto de um baldaquim, e em cujo toucador se encontravam resplandecentes flacons e utensílios de prata, enfileirados 445 Doutor Fausto.
Thomas Mann, 2010
6
Ahmnat - Os amores da Morte
Apoiou uma dasmãos no baldaquim dacamaeolhou para mimassustada. – Oque houve?– perguntei aflita.–O que aconteceu? Háalgo errado? Ela respirou fundo mais uma vez ebaixou a cabeça. Correu osdedos entre os cabelos esepôs ...
Julien De Lucca, 2013
7
Henrique IV e Pirandello: Roteiro Para Leitura
... (largo e saliente de modo a permitir que se sente nele como num banco comprido), um à direita e outro à esquerda do trono que, no meio da parede, interrompe o rodapé e ali se insere com seu assento imperial e seu baldaquim baixo.
Aurora Fornoni Bernardini, 1990
8
Viagem em Portugal, 1798-1802
Sobre as portas dos estabelecimentos, nessas mesmas ruas, coloca-se uma espécie de baldaquim do mesmo estofo, e tudo isto, nessas casas brancas, uniformes e construídas com a mais rigorosa simetria, produz um aspecto ...
Carl Israel Ruders, 2002
9
Tutameia: (Terceiras estórias)
Até cortejos de noivos passaram, sob baldaquim, atéenterros,o bispo em pastoral, troços de soldados. Foitudo justo. Obedeciam osoutrosa Hetério — o em posição personificada —ona maior, canoa barcaçosa,acaravela com caveiras.
João Guimarães Rosa, 2013
10
Henrique VIII:
... oLorde Maior, o pregoeiro,Cranmer, oDuquede Norfolkcom oseubastão de marechalato, o Duque de Suffolk, dois nobres com duasgrandes bacias para ospresentes do batizado;depois, quatro nobres carregando um baldaquim, sobo qual ...
William Shakespeare, 2013

包含词语«BALDAQUIM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语baldaquim在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Itinerários da Paixão vilaboense: nos Passos da Irmandade
Encerrada sob o baldaquim, percorre a imagem do Nosso Senhor algumas ruas do centro histórico da antiga capital goiana, sempre à sua frente duas grandes ... «DM.com.br, 四月 15»
2
António Costa, o Benfica, o descaramento e que Deus nos guarde
... Salgado e o BES num lugar de destaque debaixo do baldaquim dourado dos favores públicos, ao lado dos destacados militantes do PSD que levaram o BPN ... «Público.pt, 二月 15»
3
Roma está comemorando aniversário
As placas de bronze e frisas do Pantheon foram fundidas no século XVII para serem transformadas por Bernini no baldaquim da Catedral de São Pedro. «Bem Parana, 四月 14»
4
Termina veneração do beato João Paulo II no Vaticano
O caixão deixou na sexta-feira as Grutas Vaticanas e foi levado no domingo de manhã para o centro da basílica, diante do baldaquim de Bernini. «Terra Brasil, 五月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Baldaquim [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/baldaquim>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH