下载应用程式
educalingo
balsão

在"葡萄牙语"词典里balsão}的意思

词典

葡萄牙语中BALSÃO的发音

bal · são


BALSÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BALSÃO押韵的葡萄牙语 单词

autopropulsão · avulsão · bolsão · compulsão · convulsão · divulsão · emulsão · evulsão · expulsão · impulsão · malsão · propulsão · pulsão · repulsão · retropropulsão · retropulsão · revulsão · salsão

BALSÃO一样开头的葡萄牙语单词

balsameiro · balsamina · balsamináceas · balsamináceo · balsamita · balsamizar · balsamífero · balsamíneas · balsamíneo · balsamoide · balsana · balsar · balsâmeo · balsâmico · balsedo · balseiro · balselho · Balsemão · balsense · balso

BALSÃO一样开头的葡萄牙语单词

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

葡萄牙语近义词词典里balsão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«BALSÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«balsão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«balsão»的25种语言翻译

翻译者

BALSÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到balsão25种语言翻译

该章节所呈现的将balsão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«balsão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

balsão
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Balsero
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Balsam
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

balsão
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

balsão
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

balsão
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

balsão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

balsão
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

balsão
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

balsão
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

balsão
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

balsão
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

balsão
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

balsão
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

balsão
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

balsão
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

balsão
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

balsão
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

balsão
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

balsão
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

balsão
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

balsão
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

balsão
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

balsão
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

balsão
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

balsão
5 数百万发言者

balsão的使用趋势

趋势

词语 «BALSÃO»的使用趋势

balsão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«balsão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

balsão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BALSÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现balsão的用法。与balsão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Da parte d'el-rei: romance historico do seculo XIV
(l) A gente do infante agrupava-se em redor d'um balsão negro que um pagem d' armas empunhava. Era este balsão o motivo principal da lucta. Dehal- fde porém tentavam os homens díel-rei apoderar-se d'elle. Não só lh'o impediam os ...
Cunha e Sá, 1873
2
Viriatho: Narrativa epo-historica
As bandeiras romanas foram arrastadas diante do balsão das Quinas, produzindo um delirio debravura nascatervas lusitanas. Quando abatalha estavajá decidida, aindamil Legionarios sustentavam uma lucta isolada contratresentos infantes ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
3
História de Goa: (política e arqueológica)
Em 1631 apareceu em Coulão uma nau com bandeira até ontfio desconhecida nestes mares : era o balsão farpado de Dinamarca. Atacada de improviso pelos nossos, essa embarcação opos longa e vigorosa resistencia ; mas teve de ceder  ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
4
Othello; ou, O Mouro de Veneza: tragedia em 5 actos
Aventuras singulares Abre o infante D. Henrique, Que manda o balsão de Ourique Tremular em novos mares. De ousados moços, na empreza, Ha-de o infante carecer : Lopo um (Telles pôde ser, E ganhar fama e riqueza. 108 A HERANÇA ...
William Shakespeare, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal Junior, 1836
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Olhai nosso primo Tructesindo Ramires! Formosos tratos presenciou decerto em tão longo lidar de armas!... E como goza! tão, atento! tãomaravilhado! Na encosta do outeiro, junto doseu balsão, queo alferes cravaraentre duas pedras, ...
Eça de Queirós, 2013
6
O Archivo popular
... rainha estiverem na borda do abismo , porei o emblema de huma rosa , branca como o leite, e embalsamarei o ar com o seu perfume; no meu balsão hão de brilhar as armas de York , e lançarei por terra a casa de Lancastre ! r> ( Continua.} ...
7
Poesias
Partia a armada. Pelas ondasazues correndo afoutos, As praias demandámos Do velho Portugal, e o balsão negro Da guerra despregámos; De guerra em que era infamia o ser piedoso, Nobreza o ser cruel, E em A VICTORIA E A PIEDADE.
Alexandre Herculano
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír.Vinho. (Lat. balsamum) * *Balsamoide*, m. Qualqueraroma, cujotypo estáno bálsamo. (Do gr. balsamon + eidos) *Balsana*, f.Fita, com que sedebruava porbaixoo habito dos frades. *Balsão*, m. Estandarte antigo. Bandeira. Insígnia.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Ilustre Casa de Ramires
O Paço acastelado de Santa Irenéia, com as fundas carcovas, a torre albarrã, a alcáçova, a masmorra, o farol e o balsão; o velho Tructesindo, enorme, e os seus flocos de cabelos e barbas ancestrais, derramados sobre a loriga48 de malha; ...
EÇA DE QUEIROS
10
A bandeira do Brasil: raízes histórico-culturais
... soberania,- a flâmula dos nossos almirantes,- o balsão dos nossos marechais, - o pálio das nossas crenças e o protetor da nossa liberdade!" (Rocha, 1919, p. 17). Outro exemplo: "Entrou a proteger a liberdade das nossas consciências o ...
Raimundo Olavo Coimbra, 2000
参考文献
« EDUCALINGO. Balsão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/balsao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH