下载应用程式
educalingo
berreiro

在"葡萄牙语"词典里berreiro}的意思

词典

葡萄牙语中BERREIRO的发音

ber · rei · ro


BERREIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BERREIRO押韵的葡萄牙语 单词

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

BERREIRO一样开头的葡萄牙语单词

berra · berraceira · berraçada · berrador · berradura · berrante · berrar · berraria · berrata · berrão · berregar · berrego · berrelas · berrincha · berro · berroíça · berruga · berrugoso · Berta · bertalha

BERREIRO一样开头的葡萄牙语单词

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

葡萄牙语近义词词典里berreiro的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«BERREIRO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«berreiro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«berreiro»的25种语言翻译

翻译者

BERREIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到berreiro25种语言翻译

该章节所呈现的将berreiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«berreiro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

大声哭
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Brillo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Screaming
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

रोना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

انتحاب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

выпячивающийся
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

berreiro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অশ্রুপাত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

chialer
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tersedu-sedu
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Walfischspeck
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

脂肪
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

두툼한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lapisan gajih
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

khóc sướt mướt
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கதறி அழுதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चीज
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

balina yağı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

grasso di balena
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

beczeć
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

випинається
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

untură
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ιχθυέλαιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huil
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

späck
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

spekk
5 数百万发言者

berreiro的使用趋势

趋势

词语 «BERREIRO»的使用趋势

berreiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«berreiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

berreiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BERREIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现berreiro的用法。与berreiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
África e seus Mistérios
Certo dia, um tremendo berreiro arrancou-nos do jardim de éden. Aliás, apenas a Justin. Pois eu estava e continuava como que encantado, apesar do berreiro, enquanto Maata permanecia acocorada no chão, em sua pose predileta, ...
Roselis von Sass, 2000
2
O mar que a noite esconde: contos
Foi a vez do outro abrir o berreiro. — Que foi, menino?! O garotinho, que não sabia falar, berrou mais alto. — Ah, foi ele que pegou seu pão, hein? Venha cá, seu corno! E, puxando o menino mais velho pela orelha, aplicou-lhe um tabefe.
Aramis Ribeiro Costa, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Solicitar, instar. * Gal. Dizsedascôres muito vivas, espalhafatosas, e daquillo quetemessas côres: um vestido berrante. (Do lat. barrire) * *Berraria*,f.O mesmo que berreiro. * *Berrata*, f. Fam. O mesmo que berreiro. * *Berrega*, m.e f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Tente talvez ligar lá para a meia-noite. Não, está tudo a correr bem... Neste momento começa a ouvir-se um berreiro, proveniente do lado de lá da porta almofadada, não, não é um berreiro, são brados, gritos de lamentação, uma rápida série ...
Hans Fallada, 2011
5
A cidade que matou a estrela
Depois, quando perde (e geralmente perde) abre o maior berreiro. E se há algo que enche o saco de qualquer Coronel é choro de povo. Tanto que, depois de um dia de berreiro em redor da praça, a polícia desceu o cacete no lombo dos ...
Luiz Mozzambani Neto
6
Não Deixe o Sol Brilhar em Mim
Quando Otavinho o viu sair, abriu o berreiro a chorar e a espernear. Gertrudes então começou a dizer: - Não está vendo que não sou eu? E por causa dessa peste que você não vai - dizia para o menino que se desmanchava em lágrimas.
Evandro Raiz Ribeiro, 2010
7
Na Janela da Memória
Certa vez meus pais que gostavam muito de ir ao cinema, foram assistir um filme em Itajaí e me deixaram na casa de uma tia de minha mãe, e lá pelas tantas, eu senti falta dela e abrir o berreiro. Falam que fizeram de tudo para me consolar e  ...
LUIZ CLÁUDIO GANDIM
8
Pelos Caminhos da Vida
Quando era mais novo tinha a mania de acordar às seis horas da manhã, mesmo naquelas manhãs de inverno, sentar no chão frio da cozinha e fazer um berreiro gritando que queria “café com leite e pão de tio”. Ele queria dizer café com ...
JURANDIR ALGARVES FORTES
9
Do lacrau e da sua picada
Vá,mergulha agora,quete tiro umafotografia (e,comsorte, talvez apanhe também a loira). O berreiro sairá de qualquer forma, motivos não faltam: — Mãe, queroum gelado! — Agora não,que está quase na hora do almoço. Começaagritaria ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2012
10
Mothern – manual da mãe moderna
Às vezes de uma hora para outra, às vezes àtoa, à toinha –tem sempre uma hora em que aquele bebê fofinho e sorridente vai abrir o berreiro, sem que você possa fazer nada para evitar. (Sabe aquela máxima que diz “água morro abaixo,  ...
Juliana Sampaio, Laura Guimarães, 2005

包含词语«BERREIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语berreiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
João Gonçalves
O que quer dizer que, apesar do berreiro e da "indignação", ninguém foi a Belém apresentar-lhe "uma maioria coerente e estável". O presidente, ao contrário do ... «Jornal de Notícias, 十月 15»
2
Uma comédia vermelha
A aparente rejeição de Cavaco a qualquer "solução" que envolva a extrema-esquerda é, a acreditar no berreiro que por aí vai, uma vingança inconstitucional. «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
3
Luana Piovani mostra gêmeos abrindo o berreiro no colo de Dom
Vestidos de super-homem, o primogênito Dom derreteu o coração da mamãe, Luana Piovani, ao posar todo sorridente enquanto tentava cuidar do irmã mais ... «Revista Quem, 十月 15»
4
E na deles não se mexe?
Tudo bem, mas vamos combinar o seguinte: se der certo – o berreiro vai ser grande – que se faça então o mesmo em todo o Brasil, incluindo os graúdos dos ... «Zero Hora, 九月 15»
5
Esse bebezinho chora toda vez que o livro acaba
Toda vez que a mãe da criança termina de ler “I'm a bunny” (Eu sou um coelinho), o bebê abre um berreiro. A mãe é sádica e recomeça a história. No final, o ... «Revista Época, 九月 15»
6
Bebês choram para lhe dar medo
... alterar-se com – o berreiro ininteligível de uma criança finlandesa. Agora, graças a um estudo publicado na Current Biology, sabemos que isso ocorre porque ... «EL PAÍS Brasil, 八月 15»
7
Meia Hora: assaltante abre o berreiro ao ser capturado por policiais …
Policiais do 2º BPM (Botafogo) prenderam em flagrante um homem acusado de praticar roubos a pedestres nos bairros da Glória, Catete, Flamengo e Largo do ... «Último Segundo - iG, 六月 15»
8
Janio critica o golpismo dissimulado da oposição
Segundo ele, em uma entrevista, o tucano Alberto Goldman delatou a tática de sua classe política: o berreiro acusatório total contra "as condições econômicas ... «Brasil 247, 三月 15»
9
Justin Bieber faz fãs chorarem muito em novo comercial do Comedy …
Meninas mostram todo seu amor pelo gato ao abrirem o berreiro ao som do hit "Baby". Já é normal ver os fãs do cantor Justin Bieber fazendo loucuras pelo ... «Purebreak Brasil, 三月 15»
10
Império - Gêmeos 'esfriam' clima entre Du e Lucas
Se não tem o que quer, a sua hora e tempo, abre o maior berreiro", diz Du. Não perca a cena, que vai ao ar nesta terça-feira, 24 de fevereiro. Saiba mais sobre ... «Globo.com, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Berreiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/berreiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH