下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里borregar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BORREGAR的发音

bor · re · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORREGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词BORREGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu borrego
tu borregas
ele borrega
nós borregamos
vós borregais
eles borregam
Pretérito imperfeito
eu borregava
tu borregavas
ele borregava
nós borregávamos
vós borregáveis
eles borregavam
Pretérito perfeito
eu borreguei
tu borregaste
ele borregou
nós borregamos
vós borregastes
eles borregaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu borregara
tu borregaras
ele borregara
nós borregáramos
vós borregáreis
eles borregaram
Futuro do Presente
eu borregarei
tu borregarás
ele borregará
nós borregaremos
vós borregareis
eles borregarão
Futuro do Pretérito
eu borregaria
tu borregarias
ele borregaria
nós borregaríamos
vós borregaríeis
eles borregariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu borregue
que tu borregues
que ele borregue
que nós borreguemos
que vós borregueis
que eles borreguem
Pretérito imperfeito
se eu borregasse
se tu borregasses
se ele borregasse
se nós borregássemos
se vós borregásseis
se eles borregassem
Futuro
quando eu borregar
quando tu borregares
quando ele borregar
quando nós borregarmos
quando vós borregardes
quando eles borregarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
borrega tu
borregue ele
borreguemosnós
borregaivós
borreguemeles
Negativo
não borregues tu
não borregue ele
não borreguemos nós
não borregueis vós
não borreguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
borregar eu
borregares tu
borregar ele
borregarmos nós
borregardes vós
borregarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
borregar
Gerúndio
borregando
Particípio
borregado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BORREGAR押韵的葡萄牙语 单词


adregar
a·dre·gar
agregar
a·gre·gar
carregar
car·re·gar
congregar
con·gre·gar
desagregar
de·sa·gre·gar
descarregar
des·car·re·gar
desencarregar
de·sen·car·re·gar
desgregar
des·gre·gar
disgregar
dis·gre·gar
empregar
em·pre·gar
encarregar
en·car·re·gar
entregar
en·tre·gar
esborregar
es·bor·re·gar
escorregar
es·cor·re·gar
esfregar
es·fre·gar
pregar
pre·gar
recarregar
re·car·re·gar
regar
re·gar
segregar
se·gre·gar
sobrecarregar
so·bre·car·re·gar

BORREGAR一样开头的葡萄牙语单词

borrar
borrasca
borrascoso
borrasqueiro
borratada
borratar
borratão
borrazeira
borrão
borregada
borrego
borregueiro
borreguice
borrelho
borrelia
borrento
borriceiro
borriçar
borrifadela
borrifador

BORREGAR一样开头的葡萄牙语单词

barregar
berregar
chegar
derregar
desempregar
despregar
enregar
ensofregar
esmurregar
esparregar
espedregar
estregar
exgregar
labregar
lobregar
navegar
reempregar
refregar
repregar
xumbregar

葡萄牙语近义词词典里borregar的近义词和反义词

近义词

«borregar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BORREGAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到borregar25种语言翻译
该章节所呈现的将borregar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«borregar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

borregar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Descomprimir
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To dump
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

borregar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

لتفريغ
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

borregar
278 数百万发言者

葡萄牙语

borregar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

borregar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

borregar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

borregar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

borregar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

borregar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

borregar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

borregar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

borregar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

borregar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

borregar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

borregar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

borregar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

borregar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

borregar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

borregar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

borregar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

borregar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

borregar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

borregar
5 数百万发言者

borregar的使用趋势

趋势

词语 «BORREGAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«borregar»在不同国家的使用频率。
borregar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«borregar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

borregar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BORREGAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现borregar的用法。与borregar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
borratão, t. m. borratar, V. borra-tintas, s. m. 2 núm. borrazeira, *. /. borrefa, í. J. borrega, s. /.: ovelha nova. PL: borregas. ICj. borrega e borregas, do v. borregar, e burrega, /. de burrego. borrega, s. J borregada, s. j. borregagcm, s. /. borregar, o.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
A Última Colina
... com ele um ribeiro de muito pouca água que deslisava no fundo de um barranco. À primeira tentativao Pégaso avisoume deque era melhor não saltarmos, estacando do lado de cá no último momento, o que se chama borregar. A distância.
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jCi. borrega e borre- gas, do v. borregar, e burrega. borregada, s. f. borregagem. s. f borregar, v. Pres. ind.: borrego borregas, borrega, etc./Cf. bor- riga, borrigas, horrigo e bur- rego. borrego, s. m.: cordeirinho. Pl.: borregos (i).jCi. borrego, do v  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
A reinvenção da TI: como a tecnologia está transformando as ...
... até 2003 pertenceua Riocell,antes Borregar) –, uma unidade industrial que, aliás, só não mudou oendereço: Guaíba. Almeida tembem claro nasua mente o roteiro de mudanças em escala exponencial que tevede encarar nesse período.
Patricia Knebel,, 2014
5
O Retrato da Mãe de Hitler
Para ele, era evidente que taldesvario ia «borregar», mas não será o mesmo comoque «aí vem». Desta vez, assegurao advogado,as coisas não serão feitasàtoa eháuma enorme frente,que inclui várias forçaspolíticas democratas, para ...
Domingos Amaral, 2013
6
Os Órfãos da Casa de Belfort
... ouvindo o mugir das vacas, o balir das ovelhinhas, o borregar das cabras, o gaguejar dos bodes, o nitrir dos potros, o relinchar dos garanhões, o clarinetar dos galos, o repicar dos capotes, o cantarolar das frangas, o glu-glu explosivo dos ...
MARTINUS HOYER
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou corr. de borregar) * *Berrêgo*, m.Prov. minh. Actode berregar. Berro. Grito. * Berreiro*, m.Berros frequentes e altos. Gritaria. Chôro ruidoso. * *Berrelas*, m. ef. Prov. trasm. Pessôa, queberra muito. * *Bérria*, f. Gênero de plantas liliáceas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. borrega e borregas, do v. borregar e burrega. borregada, s. f. borregar, v. Pres. ind.: borrego. borregas, borrega, etc. / Cf. borrega, borregas, borrego e burr ego. borrego, s. m.: cordeirinho. Pl.: borregos (ê)./Cf. borrego, do v. borregar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
The Fortier family, and allied families
D.June 23, 1820 MARRIAGE CONTRACT BETWEEN JOSEPH NICOLAS OLIVIER AND EULALIE BORREGAR (BEAUREGARD) On the 3rd day of Dec. 1782 - before me, the undersigned Vicar General Ecclesiastical Judge of the Province of ...
Estelle Mina Fortier Cochran, 1963
10
Revista portuguesa de filologia
270, 297, 321 banastro, 295, 296 banco, 260 bandeirisca, 459 bandeja, 313, 329 bano (port. séc. xvi), 449 bare (moçamb.), 356 barigui (bras.), 18, 35 barranco, 371 barrão, 392 borregar, berregar, borregar, 533 barreleiro. cesto — , 281, 313,  ...
Manuel de Paiva Boléo

包含词语«BORREGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语borregar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Roberto Ferreira
... rajadas de vento e até, nalgumas ocasiões, a borregar. Vai tropeçar também com todo o tipo de comentários que as redes propiciam aos seus utilizadores. «Diário de Notícias - Funchal, 七月 15»
2
Pedro Ivo Carvalho
Se a privatização borregar, os pilotos ficam a chuchar no dedo e ao Estado não restará outra solução que não seja avançar com uma profunda reestruturação. «Jornal de Notícias, 五月 15»
3
Chamar os bois pelos nomes
Se a fusão PT-Oi borregar e se o BPI ganhar a corrida para comprar a Novo Banco, o BPI herda uma posição de 10,06% na PT e passa a ser o maior accionista ... «Público.pt, 一月 15»
4
"No 25 de Novembro Salgueiro Maia estava do nosso lado"
Na Escola Prática de Artilharia fui eu próprio quem disse: não venham para cá porque o Otelo desapareceu e isto vai borregar. Nos Fuzileiros, foi o Rosa ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 14»
5
Palavras de Que Eu Gosto: Jiboiar
Ou borregar, que vai quase dar ao mesmo. Jiboiar é uma arte: a arte de abandonar o corpo, de o deixar desprender-se do espírito e oferecer-se ao deus-sofá. «Preguiça Magazine, 七月 14»
6
Após arremeter 2 vezes, avião que ia para Fortaleza retorna a …
O procedimento de arremeter (ou borregar) ocorre quando o piloto não obtém sucesso na manobra de pouso, precisando retomar o voo para uma nova ... «Portal O Dia, 三月 14»
7
Obras de expansão da CMPC vão gerar 7 mil empregos
Nunes começou sua carreira como estagiário de Engenharia no tempo que a unidade de Guaíba era administrada pela Borregar, na década de 1970. «Jornal do Comércio, 五月 13»
8
Passos está como Marcelo Caetano: sem Angola Portugal não é …
Numa situação de aflição financeira, com a Europa onde Portugal apostou tudo a borregar, o país condenado a ser bom aluno e pau-mandado, e a perder mais ... «Expresso, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Borregar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/borregar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z