下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里brincar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BRINCAR的发音

brin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRINCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRINCAR在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«brincar»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

开玩笑吧

Brincadeira

开玩笑是玩耍,娱乐,分心的行为。 这可能是一个休闲的笑话,喜欢玩捉迷藏或开玩笑,像双关语或含沙射影。 “打球是每个人的基本需要和权利,打球是丰富而复杂的人类体验。” 辫子对孩子的发展作出了很大的贡献,教师通过它刺激每个人的自主性。 尽管如此,根据皮亚杰(Jean Piaget)的说法,当孩子进入术前时,她非常自我中心,以自我为中心,对于所有事情都必须有一个解释。 在这一阶段教育的比赛变得至关重要,因为它可以处理你的同事的不同意见,并尝试解决不同的问题以不同的方式,始终与老师的帮助和尊重规则/组合。 因为它有助于身份的建设,在个人的形成和相互沟通,发挥他们的日常生活和表征学习过程的能力发挥在儿童早期教育的重要性是必要的,必要的。 Brincadeira é a ação de brincar, de entreter, de distrair. Pode ser uma brincadeira recreativa como brincar de "esconde-esconde" ou um gracejo, como trocadilhos ou insinuações. "O brincar é uma necessidade básica e um direito de todos. O brincar é uma experiência humana, rica e complexa". A bricadeira contribui muito para o desenvolvimento da criança, onde através dela, o professor estimula a autonomia em cada indivíduo. Ainda, quando a criança encontra-se no Pré-Operatório, segundo Jean Piaget, ela é extremamente egocêntrica, centrada em si mesma e para tudo deve haver uma explicação. A brincadeira nessa etapa da educação passa a ser fundamental, pois ela consegue lidar com os diferentes pontos de vista de seus colegas e tenta resolver diferentes problemas de diferentes formas, sempre com o auxílio da professora e respeitando as regras/combinados. A importância de brincar na educação infantil é essencial e necessária, pois ajuda na construção da identidade, na formação de indivíduos e na capacidade de se comunicar com o outro, reproduzindo seu cotidiano e caracterizando o processo de aprendizagem.

点击查看«brincar»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

葡萄牙语动词BRINCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu brinco
tu brincas
ele brinca
nós brincamos
vós brincais
eles brincam
Pretérito imperfeito
eu brincava
tu brincavas
ele brincava
nós brincávamos
vós brincáveis
eles brincavam
Pretérito perfeito
eu brinquei
tu brincaste
ele brincou
nós brincamos
vós brincastes
eles brincaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu brincara
tu brincaras
ele brincara
nós brincáramos
vós brincáreis
eles brincaram
Futuro do Presente
eu brincarei
tu brincarás
ele brincará
nós brincaremos
vós brincareis
eles brincarão
Futuro do Pretérito
eu brincaria
tu brincarias
ele brincaria
nós brincaríamos
vós brincaríeis
eles brincariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu brinque
que tu brinques
que ele brinque
que nós brinquemos
que vós brinqueis
que eles brinquem
Pretérito imperfeito
se eu brincasse
se tu brincasses
se ele brincasse
se nós brincássemos
se vós brincásseis
se eles brincassem
Futuro
quando eu brincar
quando tu brincares
quando ele brincar
quando nós brincarmos
quando vós brincardes
quando eles brincarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
brinca tu
brinque ele
brinquemosnós
brincaivós
brinquemeles
Negativo
não brinques tu
não brinque ele
não brinquemos nós
não brinqueis vós
não brinquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
brincar eu
brincares tu
brincar ele
brincarmos nós
brincardes vós
brincarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
brincar
Gerúndio
brincando
Particípio
brincado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BRINCAR押韵的葡萄牙语 单词


afincar
a·fin·car
arrincar
ar·rin·car
avincar
a·vin·car
chincar
chin·car
cincar
cin·car
desintrincar
de·sin·trin·car
destrincar
des·trin·car
desvincar
des·vin·car
embrincar
em·brin·car
enfincar
en·fin·car
estarrincar
es·tar·rin·car
estrincar
es·trin·car
fincar
fin·car
intrincar
in·trin·car
refincar
re·fin·car
retrincar
re·trin·car
tincar
tin·car
trincar
trin·car
vincar
vin·car
zincar
zin·car

BRINCAR一样开头的葡萄牙语单词

brim
brinca
brinca-tudo
brincadeira
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincalhotice
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão

BRINCAR一样开头的葡萄牙语单词

Alencar
abarrancar
alavancar
arrancar
bancar
chorincar
cuincar
derrancar
desavincar
desbancar
elencar
espancar
estancar
mancar
palancar
pancar
roncar
tancar
tarrincar
terrincar

葡萄牙语近义词词典里brincar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«BRINCAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«brincar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
brincar的葡萄牙语近义词

«brincar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRINCAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到brincar25种语言翻译
该章节所呈现的将brincar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«brincar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Jugar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

play
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

खेलना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

لعب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

играть
278 数百万发言者

葡萄牙语

brincar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

খেলা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

jouer
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bermain
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

spielen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

遊びます
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

놀이
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

muter
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chơi
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விளையாட
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

प्ले
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

oynamak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Per giocare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

grać
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

грати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

joacă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

παιχνίδι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

speel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

spela
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

spille
5 数百万发言者

brincar的使用趋势

趋势

词语 «BRINCAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«brincar»在不同国家的使用频率。
brincar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«brincar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

brincar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRINCAR»的葡萄牙语 引用

单词brincar的知名引用和例句
1
Epicteto
A cada passo encontramos cãezinhos a brincar uns com os outros; parece que entre eles reina sincera amizade; mas se lhes atirardes um osso quando brincam, ei-los inimigos; pegam de rosnar, ameaçando, e daí a pouco dilaceram-se. Tal é, frequentemente, a amizade dos irmãos, de pais e de filhos.
2
Jacques Prévert
Não se deve deixar os intelectuais brincar com os fósforos.
3
Henry Wells
Brincar com o fogo desenvolve em nós a habilidade de não nos queimarmos.
4
Bernard Shaw
A minha maneira de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais divertida do mundo.
5
Bernard Shaw
A minha forma de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais engraçada do mundo.
6
Públio Siro
A um amigo não deves ofender nem a brincar.
7
Honoré de Balzac
Os grandes erram sempre ao brincar com os seus inferiores. A brincadeira é um jogo, e um jogo pressupõe igualdade.

«BRINCAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现brincar的用法。与brincar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Quando brincar é aprender...
Este livro apresenta sugestões de atividades lúdicas educativas para alunos da Educação Infantil e do Ensino Fundamental, destina-se a professores e educadores em geral.
KRAEMER, Maria Luiza, 2007
2
Brincar e Suas Teorias
Inclui artigos que referendam concepcoes sobre o brincar provenientes de tres campos de estudo: socioculturais, filosoficos e psicologicos que subsidiam trabalhos de pesquisa do grupo interinstitucional sobre o jogo na educacao.
Tizuko Morchida Kishimoto, 2008
3
Brincar e jogar - Enlaces teóricos e metodológicos no campo ...
"Em Brincar e jogar – enlaces teóricos e metodológicos no campo da educação matemática, Cristiano Alberto Muniz apresenta a complexa relação do jogo e da brincadeira com a aprendizagem matemática.
CRISTIANO ALBERTO MUNIZ, 2011
4
Brincar: Um Campo de Subjetivacao
Cláudia Jardim busca mostrar que no campo do brincar, os aspectos da subjetividade encontram-se com elementos da realidade externa e possibilitam uma experiência criativa na construção do eu social.
Cláudia Santos Jardim, 2002
5
Brinca comigo!: tudo sobre brincar e os brinquedos
'Brinca comigo!' é uma reflexão sobre a importância do brincar e do brinquedo na vida da criança.
SILVIA ZATZ, ANDRE ZATZ, SERGIO HALABAN
6
Brincar com Coisas Sérias
Dois anos depois repetem a brincadeira e dão a conhecer novos contos que desafiam o leitor a conhecer-se melhor. Brincar Com Coisas Sérias é um livro que se torna num jogo e que proporciona momentos divertidos e de grande cumplicidade.
MARGARIDA FONSECA; VILELA SANTOS, 2012
7
O modelo lúdico: o brincar, a criança com deficiência física ...
A autora responde a esta questão propondo o Modelo Lúdico, quadro conceitual inovador, que aborda essa criança em toda sua globalidade. É graças ao brincar, de fato, que a criança explora o mundo, constrói sua curiosidade, sua ...
FRANCINE FERLAND, 2006
8
Para Ouvir, Cantar, Tocar E Brincar
Álbum contendo partituras e letras cifradas dos sucessos de Daniel Azulay e a Turma do Lambe Lambe.
Daniel Azulay, 2004
9
Cadê o brincar? Da educação infantil para o ensino fundamental
Fundamentado na perspectiva histórico-cultural, este livro identifica as características do brincar das crianças nas idades de seis e sete anos, período de passagem da Educação infantil para o Ensino Fundamental.
Flávia Cristina Oliveira Murbach de Barros, 2009
10
Se é para brincar eu também gosto: um perfil biográfico de ...
Sua obra, intuitiva e insólita, lírica e irreverente, é retratada aqui em 'Se é para brincar eu também gosto', um projeto audiovisual sobre a vida e a arte de Sonia, que sempre estiveram juntas, inseparáveis, uma alimentando a outra.
Marcel Souto Maior, 2006

包含词语«BRINCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brincar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gémeos de três anos encontrados a brincar sozinhos de madrugada
As crianças de 3 anos estavam a brincar num parque infantil a 500 metros da residência, sem que os pais tivessem dado pela sua ausência. PUB. Só passadas ... «Notícias ao Minuto, 十月 15»
2
Barroso alerta que maioria de esquerda é "brincar com o fogo"
Após várias figuras do Partido Popular Europeu (PPE) defenderem que o próximo governo deve ser liderado por Passos Coelho, o ex-presidente da Comissão ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
3
Trânsito muda em João Pessoa para montagem do 'Dia de Brincar'
A programação do 'Dia de Brincar', promovido pela prefeitura de João Pessoa, vai afetar o trânsito no Centro da cidade a partir de domingo (11), às 14h, ... «Globo.com, 十月 15»
4
Menos brinquedos, mais brincadeiras e liberdade no Dia das …
"A criança sai do estado natural dela, que é pular, correr, conversar, brincar, para ficar parada", diz Mariana, em entrevista à repórter Marilú Cabañas, da Rede ... «Rede Brasil Atual, 十月 15»
5
Do que brincar em cada etapa do desenvolvimento infantil?
Nos primeiros meses de vida, gestos simples já dizem muito para a criança e são formas de brincar com ela, como o toque nos seus pezinhos e o aperto, com ... «EBC, 九月 15»
6
Bonde Brincar anima Centro Histórico no domingo
No domingo (27), das 14 às 17h, a Secretaria de Turismo (Setur) promove a edição deste mês do Bonde Brincar, com o tema Brincadeiras de Infância, ... «A Tribuna, 九月 15»
7
Brincar ao ar livre faz bem à visão infantil, indica estudo
Mingguang He e outros pesquisadores pediram a seis escolas que levassem os alunos para brincar fora todos os dias; como grupo de controle, as outras seis ... «BBC Brasil, 九月 15»
8
Raparigas devem brincar com Lego e não com Barbies, diz cientista
Brinquedos. Raparigas devem brincar com Lego e não com Barbies, diz cientista. Comentários 0; Facebook 6; Twitter 0. 07.09.2015 Por Life&Style. Cientista ... «Público.pt, 九月 15»
9
Meninas deveriam brincar menos de boneca, diz cientista
As meninas deveriam brincar menos com bonecas e mais com brinquedos típicos de meninos, como jogos de construção, mais favoráveis ao desenvolvimento ... «Info Online, 九月 15»
10
Príncipe George recebeu "casinha" para brincar no valor de 25 mil …
Uma das oferta foi bastantes especial: uma cabana sobre rodas para brincar no jardim real da casa de campo Highgrove House, localizada na região inglesa ... «Move Notícias, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Brincar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/brincar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z