下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里intrincar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INTRINCAR的发音

in · trin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRINCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词INTRINCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu intrinco
tu intrincas
ele intrinca
nós intrincamos
vós intrincais
eles intrincam
Pretérito imperfeito
eu intrincava
tu intrincavas
ele intrincava
nós intrincávamos
vós intrincáveis
eles intrincavam
Pretérito perfeito
eu intrinquei
tu intrincaste
ele intrincou
nós intrincamos
vós intrincastes
eles intrincaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu intrincara
tu intrincaras
ele intrincara
nós intrincáramos
vós intrincáreis
eles intrincaram
Futuro do Presente
eu intrincarei
tu intrincarás
ele intrincará
nós intrincaremos
vós intrincareis
eles intrincarão
Futuro do Pretérito
eu intrincaria
tu intrincarias
ele intrincaria
nós intrincaríamos
vós intrincaríeis
eles intrincariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intrinque
que tu intrinques
que ele intrinque
que nós intrinquemos
que vós intrinqueis
que eles intrinquem
Pretérito imperfeito
se eu intrincasse
se tu intrincasses
se ele intrincasse
se nós intrincássemos
se vós intrincásseis
se eles intrincassem
Futuro
quando eu intrincar
quando tu intrincares
quando ele intrincar
quando nós intrincarmos
quando vós intrincardes
quando eles intrincarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intrinca tu
intrinque ele
intrinquemosnós
intrincaivós
intrinquemeles
Negativo
não intrinques tu
não intrinque ele
não intrinquemos nós
não intrinqueis vós
não intrinquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intrincar eu
intrincares tu
intrincar ele
intrincarmos nós
intrincardes vós
intrincarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intrincar
Gerúndio
intrincando
Particípio
intrincado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTRINCAR押韵的葡萄牙语 单词


afincar
a·fin·car
arrincar
ar·rin·car
avincar
a·vin·car
brincar
brin·car
chincar
chin·car
cincar
cin·car
desintrincar
de·sin·trin·car
destrincar
des·trin·car
desvincar
des·vin·car
embrincar
em·brin·car
enfincar
en·fin·car
estarrincar
es·tar·rin·car
estrincar
es·trin·car
fincar
fin·car
refincar
re·fin·car
retrincar
re·trin·car
tincar
tin·car
trincar
trin·car
vincar
vin·car
zincar
zin·car

INTRINCAR一样开头的葡萄牙语单词

intributável
intricadamente
intricado
intricamento
intricar
intriga
intrigado
intrigalhada
intrigalhar
intrigante
intrigar
intriguelha
intriguista
intrincado
intrinsecado
intrinsecamente
intrita
intrínseco
introdução
introdutivo

INTRINCAR一样开头的葡萄牙语单词

Alencar
abarrancar
alavancar
arrancar
bancar
chorincar
cuincar
derrancar
desavincar
desbancar
elencar
espancar
estancar
mancar
palancar
pancar
roncar
tancar
tarrincar
terrincar

葡萄牙语近义词词典里intrincar的近义词和反义词

近义词

«intrincar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTRINCAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到intrincar25种语言翻译
该章节所呈现的将intrincar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«intrincar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

intrincar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Intrincado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Intricate
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

intrincar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

intrincar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

intrincar
278 数百万发言者

葡萄牙语

intrincar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

intrincar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

intrincar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

intrincar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

intrincar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

intrincar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

intrincar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

intrincar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Phức tạp
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

intrincar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गुंतागुंतीचा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

intrincar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

intrincar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

intrincar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

intrincar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

intrincar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Πολύ σύνθετο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

intrincar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

intrincar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

intrincar
5 数百万发言者

intrincar的使用趋势

趋势

词语 «INTRINCAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«intrincar»在不同国家的使用频率。
intrincar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«intrincar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intrincar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRINCAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现intrincar的用法。与intrincar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Intrincar Intriga, s.f intrigue Intrigante , s. m. et f intrigant t te Intrigar , v. a. intriguer Intrigado, adj. m. da, f partie. Intrincar, -v. a. embrouil- l er, embarrasser, mêler Intrincado , adj. т. da , f. partie, anfractueux Intrincheirar. f. Engrinche i rar Intrinsf ...
‎1812
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
INTRIGAR , v. n. Fazer intriga , enredar , mexericar. te intrigar o drama- " V . Enredar , Intrincar , e Intrincado. INTRINCADO, adj. V. Intrieado. Palavrasin- trincadas; construidas, ou concebidas de sorte, que fica perplexo , e defficil o seu sentido.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de la lengua castellana
Intricart , implican. intricar. met. ant intrincar. INTRIGA, s. f. Manejo cauteloso , acción que se ejecuta con astucia y ocultamente para conseguir algún fin. INTRIGANTE, p. a. de intrigar. El que intriga. INTRIGAR, v. n. Proceder haciendo intriga ...
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
intricado ≈ intrincado; intricar ≈ intrincar intriga f. intrigue. [Fr. intrigue: astute plan <It. intrigare.]; intrigante a. intriguing; intrigar t. to intrigue. [It. intrigare: id. <L. intrīcāre: to entangle <in- (1) + trīcae, gen. trīcārum: trifles, perplexities. See *terə- 1 ...
Edward A. Roberts, 2014
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Intrincar, enredar, cm- Intricately, ad. Inrrincadamente Iutrl catones e. Embrollo, perplejidad, oscuridad, [redo. Intrigue, к Intriga; traína; embrollo; eti- To Intrigue, vn. Intrigar; galantear. — ra. Intrincar. [metido. Intriguer, a Intrigante, embrollador,  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Intricacy, indication, intricate- ness. Intrincadamente, ad. Intricately. Intrincado, da , a. and pp. of Intrincar, Intricate, entangled, perplexed, knotty, obscure, gor- dian. Intriucamiento, sm. Intricateness, intrication. Intrincar, va. To perplex, to intricate ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Intricacy, intrication, intricate- ness. Intrincadameute, ad. Intricately. Intrincado, da , a. and pp. of Intrincar, Intricate, entangled, perplexed, knotty, obscure, gor- dian. Intrincamiento, tm. Intricateness, intrication. Intrincar, va. To perplex, to intricate, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Intrincar, enredar, confundir, embrollar. I'ntricately, ad. Intrincadamente, de un modo intrincado y enredoso. l'utricateness,». Embrollo, perplejidad, oscuridad. Intricátion, ». V. Entanglement. Intrigue,«. 1. Intriga, manejo, arte ó amaño secreto  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
9
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Interrompimento. Interromper.. Intestinos. Intima cousa* cousa.. íntimamente.. Intimar^', ') : •, ь- Intoleravel cousa. Intrépidamente,. Intrépido. Intricada cousa. t" Г' "'^ Indicadamente.. .-.•ií.i.J.' i/a: \ r- Intricar, ß# intrincar. Intrínseca cousa. • и.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
10
Jornal de Coimbra
... estas causas de effeitos contrários posto- que pareção boas compensaçoes , como cada huma obra por leis .diversas e em. differente proporção,- servem de ainda rrjais intrincar os resultados. , fazenda apparecer maiores anomar §, XXVI.

包含词语«INTRINCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intrincar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crítica a "Um plano perfeito". A corda bamba é a mais sedutora
O título pode parecer grotesco e difícil de intrincar com uma comédia romântica, mas quando se fala de amor não há meios termos, que ele quando vem é coisa ... «iOnline, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Intrincar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/intrincar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z