在"葡萄牙语"词典里cachetar}的意思

在葡萄牙语中CACHETAR的发音

ca · che · tar

葡萄牙语动词CACHETAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu cacheto

tu cachetas

ele cacheta

nós cachetamos

vós cachetais

eles cachetam

Pretérito imperfeito

eu cachetava

tu cachetavas

ele cachetava

nós cachetávamos

vós cachetáveis

eles cachetavam

Pretérito perfeito

eu cachetei

tu cachetaste

ele cachetou

nós cachetamos

vós cachetastes

eles cachetaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cachetara

tu cachetaras

ele cachetara

nós cachetáramos

vós cachetáreis

eles cachetaram

Futuro do Presente

eu cachetarei

tu cachetarás

ele cachetará

nós cachetaremos

vós cachetareis

eles cachetarão

Futuro do Pretérito

eu cachetaria

tu cachetarias

ele cachetaria

nós cachetaríamos

vós cachetaríeis

eles cachetariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cachete

que tu cachetes

que ele cachete

que nós cachetemos

que vós cacheteis

que eles cachetem

Pretérito imperfeito

se eu cachetasse

se tu cachetasses

se ele cachetasse

se nós cachetássemos

se vós cachetásseis

se eles cachetassem

Futuro

quando eu cachetar

quando tu cachetares

quando ele cachetar

quando nós cachetarmos

quando vós cachetardes

quando eles cachetarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cacheta tu

cachete ele

cachetemosnós

cachetaivós

cachetemeles

Negativo

não cachetes tu

não cachete ele

não cachetemos nós

não cacheteis vós

não cachetem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cachetar eu

cachetares tu

cachetar ele

cachetarmos nós

cachetardes vós

cachetarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cachetar

Gerúndio

cachetando

Particípio

cachetado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CACHETAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cachetar的25种语言翻译

该章节所呈现的将cachetar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cachetar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Caché
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To slap
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: cachetar
• 葡萄牙语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Zu schlagen
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: Pentru a palpa
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: cachetar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: cachetar

与 «CACHETAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cachetar的用法。与cachetar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. cacheta, do v. cachetar, caxeta e cai- xeta. cachetar, v. Pres. ind.: cacheto, cachetas, cacheta, etc. Pres. snbj.: cachete, etc. /CI. cachêta, cachete e caxeta. cachête, s. m./Cf. cachete, do v. cachetar. cachia, j. /. : flor da esponjeira. Pl.: cachias.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. cacheta, do v. cachetar, caxeta e caixela. cachetar, v. Pres. ind.: cachelo, cachelas, cacheta, etc. Pres. conj.: cachete, etc./Cf. cachita cachite e caxeta. cachete, s. m./Cf. cachete, do v. cachetar. cachia, s. f.: flor da esponjeira. Pl.: cachias.jCi.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. cachi- nês. cachêta, í. /.: o jicar , em ponto baixo, no jôgo do sele-e-meio. PL: cachêtas. /Cj. cacheta e cachetas, do v. cachetar; ca- xeta, pl. caxetas; e caixeta, pl. caixetas. cachetar, v. Pres. ind.: cacheto, cachetas, cacheta, etc. Pres. conj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Roteiro de redação oficial

... deitar gomos" butelo(s) "chouriço" butelo "objeto grande" caboto "braço de mar " cabotar "fazer cabotagem' Caboto caceta(s) "concha de sopa" cacetar " espancar" cace te (s) cacheta(s) "jogada" cachetar "zombar" cacheie (s) calafeto "ato de ...

Eurico Back, 1966

Guia prático de ortografia e acentuação

Geraldo Gomes de Souza. С F 71 GUIA PRÁTICO DE ORTOGRAFIA E ACENTUAÇAO. cabotar chorar consertar cacetar chorrar conservar cachetar coar consolar calafetar cobrar contornar calcetar cocar contrapesar cancelar cochar ...

Geraldo Gomes de Souza, 1961

Presença da universidade no interior

... folhas, pé de saudade), agoniada do coração (nervosismo), sã- luço (soluço), imbranquitado (com bronquite), remate (dor reumática), estambo (estomago), dor tão triste do mundo (dor forte), cachetar (tomar), puxado (asma). Nesta área, há ...

Crutac-Pe, Haydée Ribeiro Teixeira, 1971

A igreja do Padre Ateu: romance

Cachetar — Zombar, fazer pouco, pilheriar com mangação. Café chirre — Café puro, sem pão, sem nada que o acompanhe. Corruptela de chilre. Capão — Frango castrado para engorda. Capiongo — Triste, melancólico, taciturno.

Renato Peixoto de Alencar, 1965

Graciliano Ramos em Palmeira dos Índios

Por consequência, chegava o instante de pôr termo a tôda aquela barafunda e dar um ensino à cambada que tencionava cachetar dêle. Sentou-se, assim, na carteira e, de um jato, escreveu um bilhete a Chico, aceitando a candidatura.

Valdemar de Sousa Lima, 1971

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

2. a trumpet tree (Tabebula casslnoldes). cachetar v. (Braz.) 1. to play around, cavort, romp. 2. to Jest, banter, Joke with. 3. to Jeer, make fun of, mock at. cachla s. f. the flower of the sweet acacia. cachlchola s. f. (N. Braz.) 1. a small, poor house.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

The Evolution of the Pachuco Language and Culture

... (RAE 22l: lists "cachondo" and "cachondez;" GAR 33: lists "cachetar" with the definition "besar, acaruciar;" ROS 439: lists "cachondear" meaning "to pet, caress a woman;" COL I l30: lists "cachumbear" meaning "to neck.") CACHUQUEAR v.

Linda Fine Katz, 1974

包含词语«CACHETAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语cachetar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Desperdicié mucho tiempo en tonterías: Alfredo Frausto

Te llegamos a ver hasta cachetar compañeros, sabemos que eres un tipo de mucho temperamento, de mucho carácter y que en algunas ocasiones eso te ha ... «Milenio.com, 十月 14»

Umata y Policía Ambiental indiferentes ante agonía de un perro …

... EL COLOCAR A PERSONAS QUE LES IMPORTA UN CARAJO LO QUE LO RODEA SOLO SO LIMITAN A COBRAR , CACHETAR LO QUE MAS OUEDAN Y ... «Cartagena|El Universal, 四月 11»