下载应用程式
educalingo
caçurrento

在"葡萄牙语"词典里caçurrento}的意思

词典

葡萄牙语中CAÇURRENTO的发音

ca · çur · ren · to


CAÇURRENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAÇURRENTO押韵的葡萄牙语 单词

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · sumarento · vidrento

CAÇURRENTO一样开头的葡萄牙语单词

caçoila · caçoilada · caçoilo · caçoiro · caçoísta · caçoleta · caçonais · caçoneira · caçonete · caçonetes · caçote · caçougue · caçoula · caçoulada · caçoulo · caçouro · caçuá · caçuense · caçula · caçurro

CAÇURRENTO一样开头的葡萄牙语单词

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · modorrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · sarrento · surrento · vagarento

葡萄牙语近义词词典里caçurrento的近义词和反义词

近义词

«caçurrento»的25种语言翻译

翻译者

CAÇURRENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到caçurrento25种语言翻译

该章节所呈现的将caçurrento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«caçurrento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

caçurrento
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cazador
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chubby
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

caçurrento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

caçurrento
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

caçurrento
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

caçurrento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

caçurrento
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

caçurrento
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

caçurrento
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

caçurrento
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

caçurrento
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

통통한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

caçurrento
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

caçurrento
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

caçurrento
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

caçurrento
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

caçurrento
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

caçurrento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

caçurrento
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

caçurrento
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

caçurrento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

caçurrento
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

caçurrento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

caçurrento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

caçurrento
5 数百万发言者

caçurrento的使用趋势

趋势

词语 «CAÇURRENTO»的使用趋势

caçurrento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«caçurrento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caçurrento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAÇURRENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现caçurrento的用法。与caçurrento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
CAÇURRENTO, A. Cujo, deshoneslo, ascoroso. •j* CAÇURRIA. Galantaria, zombaria. CADAMIO. Cada um anno, annualmcnle. Doe. de Pendorada de 1312 . CADA QUE. Todas as vezes que. Doe. do Coimbra de 13ol na Camara secular.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que carcunda. * *Cacuri*, m. Bras. O mesmo que jiqui. * *Cacurichiche *, m. Ave angolense, pernalta, da fam. das macrodáctylas, preta, ligeiramente bronzeada. (T. lund.) * *Caçurrento*,adj. Quetem muito çurro; sujo, emporcalhado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
CAÇURRENTO, A. Çujo, deslionesto, ascoroso. *r (lAÇUltRlA. Galantaria, zombaria. CADANÍIO. Cada um anno, annualmente. Doc. de Pendorada de 1312 . CADA QUE. Todas as vezes que. Doc. de Coimbra de 1351 na Camara secular.
‎1865
4
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Leçençeado sem tento, 20 que presume de sotil, sabereys pulhas çem mil, trouays çujo & caçurrento. Habiendo sameristam, qu'emsyna moços a 1er, 25 & ouriuez beberram, que quer ser alquemista, sem saber. Eu vos acho maao endiçio ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
CAÇURRENTO, A. Cujo, deshonesto, ascoroso. -J-CAÇURRIA. Galantaria, zombaria. CADANIIO. Cada um anno, annualmcntc. Doe. de Pendorada de 1312 . CADA QUE. Todas as vezes que. Doe. de Coimbra de 1351 na Camará secular .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo. Ûagoarta. Todo e qualquer marisco , ou peixe miudo e de bai- xo preço. Caçurrento, a, as. Çujo, deshonesto, ascoroso. Cadanho. Aimualmente , cada um anno. • Cada que , adv. Todas as vezes que.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Escolhos
... a matar, os mesmos termos que Bocage empregara certa vez a respeito de outra igual: «casaca velha, rota, suja, parda»; c, diga-se a verdade, os gaiúlos e fandingas lá tinham as suas razões para não lhe perdoarem tão caçurrento adorno ...
Silva Freitas, 1972
8
Revista de letras
... século XVI, um personagem acusa Caín de haver cazurrado seu irmão, querendo dizer, "matado traiçoeiramente" (COROMINAS, 1991). Seguindo esta linha, em português o Elucidario de Viterbo registrará, em 1799, caçurrento como sujo ...
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Documento de S. Pedro de Coimbra de 1331. CAÇURRENTO. Sujo, desonesto, ascoroso. (Port., pág. 43). CADANHO. Cada um ano, anualmente. Documento de Pendorada de 1312. CADAQUE. Todas as vezes que. Documento de Coimbra ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Fantarelo: a realidade do autor
Só que a bolacha não apareceu! Sentia-me túrbido, desorientado, desgostoso. Um tipo mais caçurrento que todo o lixo do mundo, aproximou-se de mim estendendo a mão em palma: — Cigarrinho pá, cigarrinho... Mirei-o, penetrando- lhe na ...
J. Fernando Marques, 1980
参考文献
« EDUCALINGO. Caçurrento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cacurrento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH