下载应用程式
educalingo
caldeia

在"葡萄牙语"词典里caldeia}的意思

词典

葡萄牙语中CALDEIA的发音

cal · dei · a


CALDEIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALDEIA在葡萄牙语中的意思是什么?

加尔丁

迦勒底是美索不达米亚南部的一个地区,主要在幼发拉底河的东岸,但这个词通常指整个美索不达米亚平原。 这个名字来自拉丁文的Chaldaeus,而这个希腊文的χαλδααος,依次是kaldûacadian。 希伯来语的名字是כשדיםKaśdîm。 迦勒底地区是一片由幼发拉底河和底格里斯河沉积而成的广阔平原,沿两条河道延伸约250公里,宽约60公里。 迦勒底人是居住在波斯湾沿岸的一个部落,成为新巴比伦帝国的一部分。 在“圣经旧约”中有几处关于这个人的报价,他们在尼布甲尼撒二世的指挥下,将摧毁耶路撒冷,领导犹太人到巴比伦掳掠了约七十年。 在此期间之后,迦勒底人被古列二世统治的波斯人和巴比伦战败。

CALDEIA押韵的葡萄牙语 单词

Judeia · aldeia · amedeia · cadeia · candeia · celideia · condeia · deia · elodeia · ideia · incendeia · intermedeia · medeia · odeia · remedeia · semideia · sobrecadeia · sorindeia · tordeia · verdeia

CALDEIA一样开头的葡萄牙语单词

caldas · caldário · caldeação · caldeado · caldeamento · caldear · caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha · caldeiro · caldeísmo · Caldelas · caldense · caldeta · caldeu

CALDEIA一样开头的葡萄牙语单词

Andreia · Coreia · Crimeia · Gouveia · aquileia · areia · assembleia · azaleia · baleia · cheia · correia · eia · estreia · europeia · leia · meia · plateia · reia · teia · veia

葡萄牙语近义词词典里caldeia的近义词和反义词

近义词

«caldeia»的25种语言翻译

翻译者

CALDEIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到caldeia25种语言翻译

该章节所呈现的将caldeia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«caldeia»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

加尔丁
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Caldera
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chaldean
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कलडीन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الكلدانية
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

халдейский
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

caldeia
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ক্যালডীয়ার ভাষা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

chaldéenne
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Chaldean
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

chaldäischen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

カルデア
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

칼 데아의
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Chaldean
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tiếng người Chaldea
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சால்டியன்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

खास्दी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Keldani
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

caldeo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Chaldejczycy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

халдейский
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

caldeeană
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Χαλδαίων
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Chaldeër
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kaldeiska
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kaldeiske
5 数百万发言者

caldeia的使用趋势

趋势

词语 «CALDEIA»的使用趋势

caldeia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«caldeia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caldeia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALDEIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现caldeia的用法。与caldeia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
pedira-me que a afastasse do Templo da Pureza e a mandasse à Caldeia. Eu ainda vivia na Terra e tinha poderes para mandá-la à Caldeia... Namua, tal como todas as demais, comprometera-se, ao assumir sua missão, em viajar para a ...
Roselis Von Sass, 1997
2
Lili la tigresse
Soube-o quando, mesmo à beira da morte, preso na cama, meio inconsciente e inchado dos líquidos da transfusão, o avô Natché Luz-da-Caldeia, chefe daquela dinastia, tentou meter uma mão toda engelhada e a tremer entre as minhas ...
Alona Kimhi, Lúcia Liba Mucznik
3
Saraos poeticos Portuenses
J A de Freitas. Cavernas , que da intemperie Do ar os homens guardaeã, . □ ; .. ' "Stalactites fantasiosas, 0 seu poder expressaes. Grande Deus , por mil prodígios Que exestis annunciaes ! CORO. Caldeia , Ferro , caldeia ; Dá^rac pão e ...
J A de Freitas, 1854
4
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
... mais adiante, relata-se a cura efetivada por "um certo babilónio da Caldeia", que restabelece um escravo mordido por uma cobra, recitando um ensalmo e atando-lhe ao pé uma pedra arrancada da estela funerária de uma virgem morta (o ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
5
IGREJA E POLITICA
Tinha convicção de que era mais útil à Caldeia como judeu autêntico e temente a Deus do que como caldeu falseado e servidor de Marduch, naquela terra estranha. Por essa disposição foi parar na cova dos leões. Pagou um preço alto pelo ...
MISAEL J VIEIRA
6
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
Assim,a Caldeia e Babilônia significamohomem arruinadoecorrompido, cheio de idolatria. Como o homem caiu, é preciso cruzar o rio, saindo da terra corrompida e entrando na nova terra elevada, isto é, entrar em uma nova humanidade ...
Witness Lee, 2014
7
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
Estava antecipadamente tão fascinado porAtenas, o objetivoda minha viagem, queandeicomo que atacadode cegueira durante as etapas quese sucederam aolongo da Caldeia, daMesopotâmiaeda Fenícia e aquando das escalas que ...
MICHEL TOURNIER, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De caldo) *Caldeu*, adj.Relativo á Caldeia, caldaico. M.Habitante da Caldeia. Língua dos Caldeus. (Gr. khaldaios) *Caldivana*, f. (V. caldaça) *Caldo*, m. Substância líquida e alimentícia, preparada pela cocção decarne oudeoutros adubos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
16 Vendoos, inflamouse porelese lhes mandou mensageiros à Caldeia. 17 Então, vieram ter com ela os filhos daBabilônia, parao leito dosamores, e a contaminaram com as suasimpudicícias; ela,após contaminarse comeles, enojada,os ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
E haverá um só rebanho: história, doutrina e prática ...
Costuma-se afirmar que o nestorianismo persiste, até os nossos dias, na Igreja da Pérsia (atual Irã) ou a Igreja caldeia (Caldeia=Iraque). As comunidades cristãs persas são, sem dúvida, das mais antigas. A relativa proximidade da Palestina ...
HORTAL, Jesus, 1989

包含词语«CALDEIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caldeia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Papa: paz para Iraque e Síria, os cristãos não sejam forçados a fugir
O Papa Francisco recebeu em audiência nesta segunda-feira os membros do Sínodo da Igreja Caldeia. Após ter agradecido Patriarca Luis Rafael I Sako, ... «Rádio Vaticano, 十月 15»
2
Homem é encontrado morto em carro carbonizado em Porto Alegre …
A Brigada Militar diz ter recebido uma informação pelo 190 de um tiroteio e um veículo pegando fogo por volta das 21h na Avenida Caldeia. Policiais foram até ... «Globo.com, 十月 15»
3
Sírios que chegam à Europa: eles são refugiados, emigrantes ou …
... população e pertenciam a todas as confissões cristãs: as igrejas católicas (romana latina, armênia, copta, siro-católica, caldeia, maronita e a greco-melquita), ... «Aleteia PT, 十月 15»
4
“Estamos expostos à morte o dia inteiro”
A Igreja Católica está presente em seis dioceses, entre as quais Ahwaz (caldeia), Isfahan (arménia) e Teerão (caldeia). Em janeiro de 2014, Davoud Alijani, ... «Expresso, 十月 15»
5
Morreu o ministro que Saddam enviou ao Vaticano para tentar …
Nascido Mikhail Yuhanna numa família de católicos assírios, fiéis da Igreja Caldeia, mudou o seu nome para Tariq Aziz quando se começou a envolver em ... «Renascença, 六月 15»
6
Cristãos desde sempre no Iraque agora em fuga ao “Estado Islâmico”
Esta é uma igreja caldeia. Os caldeus são um ramo da Igreja Católica predominante no Iraque, têm um Patriarca que obedece ao Papa. Quando o “Estado ... «Público.pt, 五月 15»
7
Cardeal Sandri no Iraque: dar esperança aos cristãos
Na agenda também uma visita a Duhoc, com a liturgia na igreja caldeia e a saudação à comunidade assíria. A visita do Cardeal Sandri expressa a contínua ... «Rádio Vaticano, 四月 15»
8
Vaticano pede donativos para cristãos perseguidos na Síria e Iraque
Os católicos da Terra Santa incluem comunidades de rito latino, greco-melquita, copta, maronita, síria, caldeia e arménia. Grupo r/com. RFM. Mega Hits. «Renascença, 三月 15»
9
Comunidade » Assírios: uma comunidade cristã instalada …
Desta forma, uma parte da Igreja assíria se ligou à Roma em 1830, tornando-se a Igreja caldeia, que estava presente, principalmente, no Iraque. Cerca de ... «Diário de Pernambuco, 二月 15»
10
Terroristas do Estado Islâmico transformam igrejas em prisões …
... comentários recentemente no site http://www.ankawa.com, alguns dos prisioneiros foram vendados, algemados e levados para uma antiga igreja caldeia, ... «Aleteia, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Caldeia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/caldeia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH