下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里candomblé}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CANDOMBLÉ的发音

can · dom · blé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDOMBLÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CANDOMBLÉ在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«candomblé»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

candomblé

Candomblé

坎多姆(Canomblé)或坎祖(Canzuá)是一种源于非洲的泛灵论的信仰,他们崇拜奥克西斯(orixás),伏努斯(voduns)或n鱼(nkisis),这取决于国家。 作为图腾和熟悉的起源,它是非洲矩阵的宗教之一,在全世界有200万追随者,主要在巴西。 在乌拉圭,阿根廷,委内瑞拉,哥伦比亚,巴拿马,墨西哥,德国,意大利,葡萄牙和西班牙等国家也可以找到所谓的圣人。 每个非洲国家都有一个崇拜单一的奥尼克斯的基地。 邪教的交界处是一个巴西现象,由于奴隶的进口,在senzalas集团被命名为桑托的看守者,也被称为babalorixá在男性和iyalorixá在女性情况下。 宗教是建立在自然之上的,因此被称为灵魂。 Candomblé ou canzuá é uma religião derivada do animismo africano onde se cultuam os orixás, voduns ou nkisis, dependendo da nação. Sendo de origem totêmica e familiar, é uma das religiões de matriz africana mais praticadas, tendo dois milhões de seguidores em todo o mundo, principalmente no Brasil. Também é possível encontrar o chamado povo do santo em outros países como Uruguai, Argentina, Venezuela, Colômbia, Panamá, México, Alemanha, Itália, Portugal e Espanha . Cada nação africana tem, como base, o culto a um único orixá. A junção dos cultos é um fenômeno brasileiro em decorrência da importação de escravos onde, agrupados nas senzalas nomeavam um zelador de santo também conhecido como babalorixá no caso dos homens e iyalorixá no caso das mulheres. A religião tem, por base, a anima da Natureza, sendo, portanto, chamada de anímica.

点击查看«candomblé»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANDOMBLÉ一样开头的葡萄牙语单词

candimba
candindé
candiota
candiru
candiubá
cando
candom
candombe
candombeiro
candomblezeiro
candonga
candongar
candonguear
candongueiro
candonguice
candor
candorça
candorim
candoroso
candro

CANDOMBLÉ一样开头的葡萄牙语单词

Lou
a
ba
cato
ce
cha
chu
fi
ga
me
nargui
o
parango
pico
pi
po
qua
re
sa

葡萄牙语近义词词典里candomblé的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CANDOMBLÉ»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«candomblé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
candomblé的葡萄牙语近义词

«candomblé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANDOMBLÉ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到candomblé25种语言翻译
该章节所呈现的将candomblé由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«candomblé»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

candomblé
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Candomblé
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Candomblé
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Candomblé
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كاندومبلي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Кандомбле
278 数百万发言者

葡萄牙语

candomblé
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

candomblé
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

candomblé
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

candomblé
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Candomblé
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

カンドンブレ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

칸돔 블레
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

candomblé
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

candomblé
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

candomblé
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

candomblé
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

candomblé
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

candomblé
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Candomblé
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

кандомбле
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Candomblé
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Candomblé
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Candomble
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Candomblé
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

candomblé
5 数百万发言者

candomblé的使用趋势

趋势

词语 «CANDOMBLÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«candomblé»在不同国家的使用频率。
candomblé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«candomblé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

candomblé的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANDOMBLÉ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现candomblé的用法。与candomblé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Candomblé: agora é Angola
Ao ler o livro, o leitor se deparará com a lavagem da escadaria da Catedral metropolitana. É o candomblé na Bahia, é o candomblé em Campinas. É a dinâmica cultural posta à prova.
Ivete Miranda Previtalli, 2008
2
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
Este livro procura fornecer ao leitor uma visão histórica do desenvolvimento das mais conhecidas vertentes das religiões afro-brasileiras.
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
3
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
'O candomblé bem explicado' é resultado da pesquisa de um babalorixá e de sua filha-de-santo que, motivados por sua própria experiência prática, decidiram elucidar conceitos e temas recorentes no cotidiano religioso dos que pertencem ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
4
O candomblé da Bahia: Rito nagô
Introdução à edição francesa de 2000 Bastide não procura um "terreno" de investigação, um objeto de estudo: o candomblé sal- ta-lhe aos olhos por ocasião de uma estada no Nordeste, em 1 944, e desafia as certezas tradicionais do ...
Roger Bastide, 2001
5
Cantigas de umbanda e candomblé: pontos cantados e riscados ...
Elementos que, sem o tipo de iniciativa representado por este 'Cantigas de umbanda e candomblé', estariam sujeitos aos riscos que afetam a sobrevivência da cultura transmitida oralmente, como é o caso das religiões aqui abordadas.
Eneida D. Gaspar, 2008
6
Agô agô lonan: mitos, ritos e organização em terreiros de ...
Agô Agô Lonan, livro de Maria de Lourdes Siqueira, amplia a janela aberta por Verger com um minucioso mapeamento religioso e cultural do candomblé.
Maria De Lourdes Siqueira, 1998
7
Candomblé
José Medeiros foi um dos primeiros fotógrafos a ter acesso aos rituais secretos dos terreiros de candomblé. A reportagem versava sobre a iniciação das filhas-de-santo de um candomblé na Bahia.
José Medeiros, 2009
8
Sacred Leaves of Candomblé: African Magic, Medicine, and ...
This book traces the origin, diffusion, medicinal use, and meaning of Candomblé's healing pharmacopoeia—the sacred leaves.
Robert A. Voeks, 2010
9
CANDOMBLE DE KETO (ALAKETO)
Este livro é destinado àqueles que querem saber mais sobre o Candomblé de Keto - o Xiré, a Kura, o Ebó Branco, o Bari, as cantigas e as saudações aos Orixás.
BABALORIXA OMINARE
10
O jogo de búzios na tradição do candomblé angola
A presente obra tem um grande valor para os estudiosos da cultura afro-brasileira por dois motivos. Primeiro por tratar do jogo de búzios como é praticado no candomblé de nação angola.
Robson de Tempo, 2008

包含词语«CANDOMBLÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语candomblé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caixa Cultural apresenta tradições do candomblé nas aquarelas de …
A Caixa Cultural Rio de Janeiro apresenta uma mostra que retrata as tradições do culto aos deuses africanos no candomblé da Bahia. Reveladas em traços ... «Jornal do Brasil, 十月 15»
2
Igreja evangélica pagará indenização a terreiro de candomblé por …
Uma igreja evangélica em Camaçari, na Bahia, pagará indenização por danos morais a um terreiro de candomblé. A liminar foi conseguida por meio da ... «Portal GCN, 十月 15»
3
Jovem de 14 anos praticante de candomblé denuncia ter sido …
A intolerância religiosa fez mais uma vítima em Curitiba. Segundo uma nota divulgada pela Casa de Oxumarê, um dos maiores de candomblé na Bahia, Agnes, ... «Brasil Post, 九月 15»
4
Terreiro de candomblé é atacado na PB e vítima acredita em …
Um terreiro de candomblé de Campina Grande foi alvo de um ataque na segunda-feira (13). De acordo com o responsável pelo local, o babalorixá Antonio ... «Globo.com, 七月 15»
5
Menina atingida por pedra diz que Oxalá é quem deve perdoar …
A menina Kayllane Campos, 11 anos, atingida na testa por uma pedra no último dia 14 de junho ao sair de um culto do candomblé, participou hoje (21) de ato ... «EBC, 六月 15»
6
Feliciano diz que ataque a menina do candomblé é 'barbaridade'
O deputado federal Marco Feliciano (PSC-SP) afirmou na quarta-feira, 17, que os dois suspeitos de apedrejar a estudante de 11 anos praticante de candomblé ... «Yahoo Noticias Brasil, 六月 15»
7
'Por que não me respeitam?', indaga menina agredida por ser do …
diz Kailane Campos, a menina de 11 anos agredida por ser adepta do Candomblé. Realmente é difícil de compreender: nesta quarta-feira, três dias depois de ... «O Dia Online, 六月 15»
8
Garota é apedrejada após ir a candomblé
Iara Jandeiro é candomblecista. Ela é tia de uma menina de 11 anos e testemunha da agressão sofrida pela criança, atingida por uma pedrada no domingo ... «Circuito Mato Grosso, 六月 15»
9
Mostra no Recife reúne 50 aquarelas de Carybé sobre o candomblé
Os trabalhos retratam as tradições do candomblé na Bahia em traços leves, coloridos e cheios de detalhes. "As Cores do Sagrado" tem acesso livre para todos ... «Globo.com, 六月 15»
10
Morre em Salvador primeira yalorixá a se aposentar pelo candomblé
Morreu em Salvador Ditinha de Oxum, de 83 anos, primeira yalorixá a se aposentar pelo candomblé e receber benefícios do INSS, na noite de quinta-feira (4). «Globo.com, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Candomblé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/candomble>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z