下载应用程式
educalingo
caprichoso

在"葡萄牙语"词典里caprichoso}的意思

词典

葡萄牙语中CAPRICHOSO的发音

ca · pri · cho · so


CAPRICHOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPRICHOSO在葡萄牙语中的意思是什么?

无情的牛

Boi-Bumbá民俗协会Caprichoso以蓝色为代表,被称为Boi Caprichoso,是两个竞争的boi-bumba俱乐部之一,每年在亚马逊州Parintins的民俗节日上竞争。

CAPRICHOSO押韵的葡萄牙语 单词

bichoso · carinhoso · carunchoso · chinchoso · comichoso · conchoso · cornichoso · empachoso · endechoso · frinchoso · ganchoso · garranchoso · maravilhoso · murchoso · orgulhoso · pechoso · pichoso · quinchoso · rochoso · sabichoso

CAPRICHOSO一样开头的葡萄牙语单词

capribarbudo · capricante · caprichado · caprichar · capricho · caprichosamente · capricorniano · capricórnio · caprificação · caprificar · caprifigo · caprifoliáceas · caprifoliáceo · caprim · caprimulgiforme · caprimulgídeo · caprimulgídeos · caprimulgo · caprino · caprissaltante

CAPRICHOSO一样开头的葡萄牙语单词

Lanhoso · bolhoso · brilhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · lenhoso · manhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · tinhoso · trabalhoso · vergonhoso

葡萄牙语近义词词典里caprichoso的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CAPRICHOSO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«caprichoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«caprichoso»的25种语言翻译

翻译者

CAPRICHOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到caprichoso25种语言翻译

该章节所呈现的将caprichoso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«caprichoso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

任性
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Caprichoso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Capricious
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मनमौजी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

متقلب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

капризный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

caprichoso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

খামখেয়ালী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

capricieux
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

berubah-ubah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

launisch
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

気まぐれ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

변덕스러운
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

capricious
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hay thay đổi
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கேப்ரிசியோஸ்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लहरी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kaprisli
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

capriccioso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kapryśny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

примхливий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

capricios
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ιδιότροπος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wispelturig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

nyck
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lune
5 数百万发言者

caprichoso的使用趋势

趋势

词语 «CAPRICHOSO»的使用趋势

caprichoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«caprichoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caprichoso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPRICHOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现caprichoso的用法。与caprichoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
CAPRICHO CARRO CAPRICHO l S.m. capricho (desejo infundado) cf. caprichoso. l Hacer algo a capricho = fazer algo sem or- dem, sem regra, de qualquer maneira, nas co- xas (chulo). l Port. capricho (cuidado, esmero) = »celo , es- mero, ...
Marzano,fabio
2
Lições moraes e religiosas para uso das escolas de ...
O Os caprichos são reprovados e desmerecem o homem; são um defeito intoleravel do espirito. Um caracter caprichoso, por mais íntelligentc e illustrado que seja, perde muito do seu merecimento por causa dos malditos caprichos, que levão ...
José RUFINO RODRIGUES VASCONCELLOS, 1863
3
Brazilian cultural landscape, North Region:
O Caprichoso nasceu no mesmo ano, como pagamento de uma promessa. Dois cearenses, Antonio e Roque Cid, saíram caminhando do Crato para tentar a sorte nos seringais do Amazonas. Prometeram fazer um boi se chegassem sãos e ...
Marta Góes, 2003
4
The Global Public Relations Handbook: Theory, Research, and ...
The festival is based on the rivalry that has divided Parintins in two camps: Garantido Boi (Guaranteed Ox) and Caprichoso Boi (Capricious Ox) supporters. The Garantido Boi supporters built their houses and businesses, which were painted ...
Krishnamurthy Sriramesh, Dejan Verčič, 2003
5
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Nas indagações da verdade historica jámais me deixei levar pelo espirito caprichoso da nacionalidade; poderei ter errado algumas vezes e me desvairado pelo amor da patria, mas nunca systematicamente ; nem de outra sorte teria ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
6
Diccionario bibliographico portuguez
Nas indagações da verdade historica jámais me deixei levar pelo espirito caprichoso da nacionalidade; poderei ter errado algumas vezes e me desvairado pelo amor da patria, mas nunca systematicamente ; nem de outra sorte teria ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Em resposta ao meu pedido de autorização para publicar o trecho acima transcrito, o Sr. Dr. Beinhauer quis ter o incómodo de escrever as seguintes palavras (em carta de 31-vn-1936), que atenuam e explicam o sentido de « caprichoso» e ...
8
Mulheres de Hoje
O problemaéque todosnascemos sobos auspícios de um sujeito invariavelmente caprichoso— amãe,que, embora nem sempre oqueira, permanece sendomulher até segunda ordem. Sucede poisquea mãe, longe de se contentar em prover ...
Marcela Antelo, 2012
9
Verão na Cidade
Reúnoos meus papéis, perguntandome oqueterá acontecido. Talvez que,bem vistasas coisas, oViktor não passe de mais um tipo caprichoso. Sóque, em vez deser caprichoso com as mulheres, talvez seja caprichoso comos seus estudantes ...
CANDACE BUSHNELL, 2012
10
O gato de Curitiba: crônicas e histórias acontecidas pelo ...
A cidade se divide em duas cores: o azul (partidários do Boi-bumbá Caprichoso) e o vermelho (adeptos do Bumba-meu-boi Garantido). A festa principal é no Bumbódromo. Mas tem hora que ela se espalha pela cidade toda: acontece no ...
Jacinto Guerra, 1994

包含词语«CAPRICHOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caprichoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Viva Parintins' e 'Celebração': Caprichoso e Garantido divulgam …
As diretorias dos bumbás Caprichoso e Garantido divulgaram na última semana os temas que cada agremiação folclórica apresentará nas três noites do 51º ... «Portal A Crítica, 九月 15»
2
Ornello Reis é anunciado como novo Apresentador do Boi-Bumbá …
A Agremiação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso anunciou nesta segunda-feira (17) o nome do novo Apresentador do touro negro, item 1 do Festival Folclórico ... «Portal A Crítica, 八月 15»
3
Júnior Paulain deixa o cargo de apresentador do Caprichoso para …
Para anunciar o desligamento da função de apresentador, Júnior Paulain enviou um áudio, via Whatsapp, para o presidente do Caprichoso, Joilto de Azêdo, ... «D24am.com, 七月 15»
4
Caprichoso e Garantido emocionam público no 2º dia de festival, no …
A segunda noite de disputa dos bois Caprichoso e Garantido, no 50º Festival Folclórico de Parintins, foi realizada no sábado (27). A arena do Bumbódromo, ... «Globo.com, 六月 15»
5
Após suposto convite a Paulinho Faria, boi Caprichoso nega …
Uma grande polêmica começou nas redes sociais na manhã deste domingo (28) após o ex-Apresentador do boi Garantido, Paulinho Faria, fazer uma ... «Portal A Crítica, 六月 15»
6
Caprichoso realiza ensaios técnicos na arena do Bumbódromo e …
O Boi-Bumbá Caprichoso executa até este sábado (20), o cronograma de ensaios técnicos fechados ao público no Bumbódromo, em preparação as três noites ... «Portal A Crítica, 六月 15»
7
Princípio de incêndio interrompe trabalhos no galpão do …
Manaus - Uma estrutura alegórica da Associação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso sofreu um princípio de incêndio, na tarde desta quarta-feira (17), no Galpão ... «D24am.com, 六月 15»
8
Caprichoso e Garantido se dizem prontos para o Festival Folclórico …
Manaus - A 25 dias do Festival Folclórico de Parintins, os bumbás Caprichoso e Garantido entram em fase de finalização das alegorias para a apresentação ... «D24am.com, 五月 15»
9
Caprichoso define retorno de Júnior Paulain como apresentador do …
Manaus - O Caprichoso definiu, nesta sexta-feira (1), o retorno de Júnior Paulain para a função de apresentador do boi bumbá azul e branco. Definição ... «D24am.com, 五月 15»
10
Arlindo Júnior deixa o cargo de apresentador oficial do Boi …
O apresentador oficial do Boi Caprichoso, Arlindo Júnior, anunciou através de uma nota oficial em sua página no Facebook, na noite desta terça-feira (28), que ... «Portal A Crítica, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Caprichoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/caprichoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH