下载应用程式
educalingo
carabineiro

在"葡萄牙语"词典里carabineiro}的意思

词典

葡萄牙语中CARABINEIRO的发音

ca · ra · bi · nei · ro


CARABINEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARABINEIRO在葡萄牙语中的意思是什么?

攀山扣

原来,一名骑兵是一名装备卡宾枪的骑兵。 卡宾枪被认为是比骑枪更适合骑手使用的火器,因为它更轻,更容易在马背上操作。 “卡拉比内罗”一词最终适用于其他类型的步枪士兵,如一些轻型步兵和宪兵部队成员。 也使用“clavineiro”变体,指clavina,骑兵特别使用的一种卡宾枪。 目前,传统上,“carabineiro”的名称仍然在一些国家的军队和安全部队使用。

CARABINEIRO押韵的葡萄牙语 单词

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CARABINEIRO一样开头的葡萄牙语单词

cara · cara-de-nó-cego · caraá · caraba · carabelina · carabina · carabinada · carabinear · carabinote · carabídeos · caraca · caracal · caracala · caracaraiense · caracaraí · caracará · caracas · caracaxá · Carachi · caracinídeos

CARABINEIRO一样开头的葡萄牙语单词

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

葡萄牙语近义词词典里carabineiro的近义词和反义词

近义词

«carabineiro»的25种语言翻译

翻译者

CARABINEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到carabineiro25种语言翻译

该章节所呈现的将carabineiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«carabineiro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

攀山扣
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Carabinero
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Carabineer
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कारबिनीयर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

carabineer
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

карабинер
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

carabineiro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বন্দুকধারী সৈনিক
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

carabinier
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

carabineer
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Karabiner
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

カラビナ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

기총 병
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

carabineer
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lính vỏ trang bằng súng ngắn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

carabineer
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

carabineer
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

karabinalı asker
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

carabiniere
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Carabineer
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

карабінер
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

carabină
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καραμπινιέρος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

carabineer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

carabineer
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

carabineer
5 数百万发言者

carabineiro的使用趋势

趋势

词语 «CARABINEIRO»的使用趋势

carabineiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«carabineiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

carabineiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARABINEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现carabineiro的用法。与carabineiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Mundo do fim do mundo
A resposta sobressaltou o carabineiro que fazia as perguntas. - Vamos ver, você tem carteira de identidade? Tinha, e estava novinha em folha. Entreguei-a junto com a plastificada autorização do cartório que meus pais haviam assinado.
Luis Sepúlveda, 1997
2
mal obscuro, O
... grande o sacaneia porque ele foi carabineiro e na nossa região todos pensam mais ou menos que um carabineiro é sempre um estúpido aliás há até anedotas bastante pitorescas a esse respeito, mas conquanto eu esteja em permanente ...
Berto, Giuseppe
3
12th International Congress on Catalysis
ACKNOWLEDGEMENTS Sonia Carabineiro is grateful to Fundacito para a Ciéncia e Tecnologia for Grant BD1275/95. REFERENCES 1. R.T.K. Baker, C.R.F Lund, J.J Chlundzinski Jr, J. Cat., 87 (1984) 255. 2. T. Okuhara, K. IchiTamaka, ...
A. Corma, F.V. Melo, S. Mendioroz, 2000
4
Alma mater: peça em 3 actos, dividos em 7 quadros
CARABINEIRO: — Lá onde eu estava a fronteira era seca. Por um lado, era mais fácil apanhá-los, por outro, era mais custoso, porque eles escondiam-se logo que nos viam. Mas, às vezes, éramos nós que estávamos escondidos e, então, ...
Isaurindo Queimado, 1967
5
Gomorra
A única cena que consigo ver é um carabineiro que uiva a um rapazinho que lhe aponta uma faca: – Atira para o chão! Atira para o chão! Depressa! Depressa! Atira-a para o chão! O rapazinho deixa-a cair. O carabineiro afasta a faca com ...
ROBERTO SAVIANO
6
As Minhas Receitas de Bacalhau
Escorra os coentros, junte os alhos e emulsione na centrifugadora com azeite. Sirva a sopa num prato fundo e coloque a tortilha de carabineiro no centro. Perfume com o azeite de coentros. LÍNGUAS CALDO VERDE DE BATATA- DOCE, ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
7
Placar Magazine
O carabineiro se chamava Raul. Era um moleque de uns 20 anos, cara pequena e cínica, quepe caído de lado de um jeitinho malandro, gravata um pouco fora do centro do colarinho. Começamos a conversar. Ele: — Y tu, qué eres? (E tu, o ...
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Carabimer, s. m. (karabiuiê) carabineiro , ou daviwiro, davina (soldado-de- cavallo). Caracal, s. m. d'hist. nat. especie de gato- bravo (similha o lobo-cerval). f i ли acalle, s. f. d' antig. trajo romano (gauliez). Caracara , s. m. d'hist. nat. falcao  ...
José da Fonseca, 1859
9
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Robert Cohn perguntou, apontando com um dedo, se havia trutas no rio e o carabineiro disse que sim, mas não muitas. Perguntei-lhe se pescava, e respondeu-me que não, que não queria saber disso. Nessa altura, um velhote de cabeleira ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
CARABINEIRO, sm. Garda: "fora carabineiro de fronteiras" TDG, 61. [CARACOL], sm. Cascarolo, cosco, molusco gasterópodo: "caracoles de Holanda" AH, 124. CARÁCTER, sm. Temperamento, maneira de ser: "debilidá de carácter" AFI, 116.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

包含词语«CARABINEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carabineiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Conheça as delícias do único restaurante de Portugal com duas …
Num lembrete de que a qualidade do ingrediente fala alto em sua cozinha, o chef manda à mesa um carabineiro, camarão vermelho e gigante do Algarve ... «UAI, 十月 15»
2
Um certo desencanto no Belcanto
Carabineiro com cinzas de alecrim (2015) foi, para muitos, o melhor prato do dia. Para mim, apesar de ter adorado a combinação de sabores, a cabeça estava ... «Preguiça Magazine, 十月 15»
3
Jantar a quatro mãos e uma selecção de vinhos e chás
... salicórnia, xarém de carabineiro e coentros, molho de mexilhões, pelo 'chef' português (VV Vinhas Velhas Branco 2013 & Chá Dashi); e a sobremesa Tatin ... «Económico, 十月 15»
4
Astória com carta “quente” para o outono
Os preços de cada entrada variam entre os 8,5 euros (por um bisque de camarão com medalhão de lavagante) e os 25 euros (carabineiro com água do mar ... «Porto24, 十月 15»
5
Chef Michelin Vítor Matos abre restaurante no Porto
... encontra um menu de degustação com seis pratos que, segundo o chef são "ensaios sensorais", como a vieira corada com ravioli de camarão e carabineiro e ... «Revista Sábado, 十月 15»
6
Chile: governo teme clima de tensão em aniversário de golpe
Um carabineiro ficou com uma pequena contusão, nem sequer é um ferimento, é uma tensão. E o médico, que recebeu um tiro no setor de Pudahuel, também ... «Terra Brasil, 九月 15»
7
Sai um Nespresso Gourmet Weeks
As entradas consistiram num tomate coração de boi confitado com espuma de tomate e mozarela molecular, da autoria de Ricardo Costa, e carabineiro do ... «Revista Sábado, 七月 15»
8
Polícia chilena “engole sapo” em dia de protesto na abertura
Na Copa América 2015, os Carabineiros, a polícia militar chilena, não usaram jatos d'água, bombas de gás lacrimogêneo, balas de borracha, nada para conter ... «Terra Brasil, 六月 15»
9
Cooking Through Generations. Cozinha para inglês comer
... natural de Salvaterra de Magos, tentou impressionar com um menu “com produtos que fazem sentido na zona, como a amêndoa, a laranja ou o carabineiro”, ... «iOnline, 六月 15»
10
Impressionante! Valdivia, do Verdão, tem militar chileno como sósia
Um soldado carabineiro apareceu em um vídeo na internet e logo surgiram as comparações. Nas imagens, o militar é registrado por um cinegrafista amador no ... «Fox Sports, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Carabineiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/carabineiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH