在"葡萄牙语"词典里cargueiro}的意思

在葡萄牙语中CARGUEIRO的发音

car · guei · ro

CARGUEIRO在葡萄牙语中的意思是什么？

货船

Navio cargueiro

货船或货船是用于运输货物的一种船舶。 这些船建造载运大约4000个集装箱，很容易获得有史以来建造的最大运输工具的称号。 这些船只可载运12名乘客，并适用商船的一般，法律和建筑分类。 越来越多的货机配备了最先进的技术和机械，从而实现了更高的自动化程度。 自一万多年前建造第一艘船以来，航运一直是世界各地工商业的核心。 尽管航空运输和通讯方面取得进展，但航运和海运依然在全球经济中发挥关键作用。 目前，世界范围内的干货量由货船运输，外部尺寸为20'或40'的标准集装箱装载，两者的宽度和高度尺寸相同。

Um navio cargueiro ou navio de carga é um tipo de navio utilizado para o transporte de cargas. Construídos para carregar cerca 4 000 contentores, estes navios facilmente recebem o título de maior meio de transporte já construído. Estas embarcações podem levar até 12 passageiros e aplicam-se-lhes as classificações gerais, legais e de construção dos navios mercantes. Os cargueiros são cada vez mais dotados de meios tecnológicos e maquinaria de ponta que lhes transmite uma maior automatização. Desde que a primeira embarcação foi construída há mais de 10 000 anos, o transporte marítimo tem sido fundamental para a indústria e o comércio do mundo inteiro. Apesar de avanços no transporte aéreo e comunicações, as embarcações e o transporte marítimo ainda representam um papel essencial na economia global. Actualmente, o volume de carga seca mundial é transportado via navios de carga com um carregamento de contentores padronizados de dimensões externas com 20' ou 40' de comprimento e sendo as dimensões de largura e altura idênticas para ambos.

CARGUEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cargueiro的25种语言翻译

该章节所呈现的将cargueiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cargueiro»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 货轮
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Carguero
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: cargo ship
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: लादनेवाला जहाज़
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: شاحن
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: грузовое судно
• 葡萄牙语: cargueiro
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: মালবাহী
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: navire de charge
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: pengangkut
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Frachter
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: 貨物船
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 화물선
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: freighter
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: chở hàng
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: விமானத்தில்
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: मालवाहू बोट
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: şilep
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: cargo
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: frachtowiec
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: вантажне судно
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: cargobot
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: φορτηγό πλοίο
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): vragskip
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: fraktfartyg
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: lastebåt

与 «CARGUEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cargueiro的用法。与cargueiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

O navio cargueiro: A princesa Arianne

Maria Helena Guedes

Maria Helena Guedes, 2012

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

CARGUEIRO. Entre outras acepções que os dicionaristas consignam, cargueiro é definido como substantivo masculino, que designa a besta de carga (Aurélio. 1986). semelhantemente ao registro de Laudelino Freire (Freire. 1957), ou seja:  ...

‎1995

O Cargueiro

'O cargueiro' relata a situação de crianças que fazem uso do cargueiro que liga São Paulo ao litoral para irem à praia, sua situação de risco quando se submetem a esta viagem, como são realocadas a sua origem e um pouco do cotidiano ...

PAULO NOVAES

A ULTIMA ESCALA DO VELHO CARGUEIRO

'A última escala do velho cargueiro' é uma novela, do autor colombiano Álvaro Mutis, articulada em cinco encontros.

ALVARO MUTIS

Estas estórias:

embarcação entrando. Era um cargueiro. Era o cargueiro, que arribava. O tal, o dos burros! XX Dessa feita ele não governava bem, logo se viu, andava aos bordos. Avaria. Entraram, às guinadas, aportaram, o cargueiro pondo proa para terra ...

João Guimarães Rosa, 2013

MOMENTOS: O ULTIMO VÔO DE UM PILOTO CARGUEIRO

MOMENTO, O ULTIMO VÔO DE UM PILOTO CARGUEIRO, CONTA A HISTÓRIA DE UM PILOTO QUE FAZIA UM VÔO ENTRE TEL AVIV E ALEXANDRIA, TRANSPORTANDO UMA CARGA VALIOSISSIMA, QUANDO A AERONAVE ENTROU EM UMA FORMAÇÃO DE NUVENS CUMULUS, FICANDO PRESO ...

Edno Mattos, 2012

“Meu avô era tropeiro!”: identidade, patrimônio e ...

[Cláudio] Na gincana, eles pedem a, um cargueiro completo... [Adriana] No colégio? [Cláudio] ... é na gincana de CTG ou colégio, coisa assim, né, eles pedem um cargueiro, então, ah, fulano lá tem um cargueiro, e às vezes vem um aqui ...

Adriana Fraga da Silva

Lúcia McCartney

4 Papai Noel pelo sorteio ficou sendo um dos condutores de cargueiro do esquadrão. O esquadrão iniciou a marcha às três horas da madrugada. São onze horas da manhã. Durante todo esse tempo o cavalo que Papai Noel monta não ...

Rubem Fonseca, 1970

Na Constelção Da Hydra

Ergueram e colocaram Andrew Brooks dentro do mini cargueiro, em meio a um monte de roupas de cama. Puseram sua esposa sobre a cama, e a seu lado uma pequena tela de vídeo. Fecharam a porta e, saíram da Suíte, seguidos pelo ...

Edson Correia De Souza

O paraíso e aqui

Estávamos com pressa de voltar à base e solicitamos ao controle de tráfego, pelo telefone seletivo, que deixasse anexar o nosso pequeno trem na cauda de um cargueiro que ia na direção de Juiz de Fora. E assim foi feito. No começo ...

Murillo Nunes de Azevedo, 1997

包含词语«CARGUEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语cargueiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Guarda Costeira americana encontra novos destroços de cargueiro …

A Guarda Costeira americana encontrou nas últimas horas novos destroços do cargueiro "El Faro", naufragado com 33 tripulantes a bordo, mas continua sem ... «Globo.com, 十月 15»

Destroços encontrados podem ser de cargueiro desaparecido nas …

Equipes de busca e resgate localizaram neste domingo destroços que aparentavam pertencer ao navio cargueiro El Faro, que desapareceu no olho do furacão ... «Globo.com, 十月 15»

Autoridades gregas arrestam cargueiro com armas não declaradas

A guarda costeira grega informou, esta quarta-feira, ter arrestado um cargueiro no qual foi descoberto um carregamento de armas não declarado. O navio fora ... «euronews, 九月 15»

Cargueiro do Irã com ajuda para Iêmen entra em águas do Golfo de …

O cargueiro "Shahed" transporta 2.500 toneladas de ajuda de primeira necessidade como farinha, arroz, medicamentos e roupas, que são escassos no Iêmen ... «Globo.com, 五月 15»

Ancara condena ataque contra cargueiro turco ao largo da Líbia

As autoridades turcas pediram já explicações ao exército líbio, que afirma que o cargueiro estaria ilegalmente nas águas territoriais do país e teria sido avisado ... «euronews, 五月 15»

Rússia considera nave-cargueiro perdida no espaço

O Centro de Controle de Voos Espaciais (CCVE) da Rússia considerou nesta quarta-feira (29) como perdida a nave-cargueiro Progress M-27M, lançada terça ... «Globo.com, 四月 15»

Irã libera navio cargueiro das Ilhas Marshall

Autoridades iranianas informaram há pouco que já liberaram o navio cargueiro com bandeira das Ilhas Marshall apreendido hoje cedo no Golfo Pérsico. «Sputnik Brasil, 四月 15»

Governo começa a pagar Embraer por dívida com cargueiro KC-390

16Embraer apresentou nesta terça-feira(21), o primeiro protótipo do cargueiro KC-390. Maior aeronave desenvolvida e produzida no Brasil é resultado de um ... «veja.com, 四月 15»

Tripulantes de cargueiro naufragado na Escócia são declarados …

As autoridades britânicas suspenderam definitivamente nesta segunda-feira (5) os trabalhos de resgate de um cargueiro que naufragou no sábado (3) em ... «Globo.com, 一月 15»

Comandante faz cargueiro encalhar de propósito na Inglaterra

Na Inglaterra, o comandante de um cargueiro fez o navio encalhar de propósito. ... O cargueiro transportava 1,4 mil carros e equipamento de construção. «Globo.com, 一月 15»