与 «CARICAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
caricar的用法。与
caricar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... per quello che si vede, i Mori non potessero caricar il pevere alla costa di
Cucin e Cananor per le tre fortezze de' Portoghesi sopraddelte, non resta pero
che tutte le altre sorte di spezie non siano per pervenire nelle loro mani, avendo
essi la ...
2
Monteverdi's Last Operas: A Venetian Trilogy
98r): "qui finge di caricar l'arco e non puo, tratanto si pausa coll'istromento, e poi
seguita" (here he pretends to string the bow and cannot, during which [the
continuo player] pauses with his instrument, and then continues), and finally
Antinoo ...
3
Classic readings in Italian literature
Trovossi una mattina abbrucciata la baracca: il che11 fece riflettere0 a don
Rodrigo Ponze di Leon, duca d' Arcos e viceré molto savio, che non era da
caricar" la povera gente di quel dazio, e doversi ricavar da altra parte quella
somma di ...
4
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar
... cancar la memoria, to clog the memory; caricar uno di basto- náte, to beat one
severely ; cari- cârla ad uno, to play tricks with one ; caricar*. i , to take upon one's
self Caricalaménte, ad. aggravatingly Caricato, parí, loaded Caricatóre, т. and ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Caricar la memoria : vale Affaticarla troppo . 8 i) Ci rica RE uno di bastonate o
simili: vale Dargli di molte baslouate , Percuoterlo assai . § 10. Caricar uno aV
ingiurie , di villanìe : vale Ingiuriarlo molto. g 11. Caricar iimo di rimedj e simili:
vaio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
CARICAR mulo (Nov.änt.) Compero un legno, e queüo di Tarie mercataníie
caricô. (Вое. ) Caricare un са- Tallo , un asino, ele. Charger un cheval, un âne,
etc. Caricare, metafor. per incaricare, dar carico, apporre altrui a colpa, accusare.
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
caricar uno d' ingiurie, e di villanie, di bastonate, e simili, conviciis, verberibus
onerare, incursore aliquem pugnis, et cal- cibus, Plaut. § caricar l'inimico, ìiostes
aggredì, hostem urgere, in hostem ir ruere, impressionem, impelimij licere in ...
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
5 Caricar basso, e caricar a basso, T. marinata, vale Abbassare, ammainar le
vele o simile, Caler, carguer bar. S Caricar l'aria, tolta la metaf. dalla navigazionc,
vale Empiere di soverchio, Trop remplir, remplir jus'qu'à l'excè.r. Vale anche ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
Caricar la memoria , vale atlaticarla. Clia t'r la mémoire.-Caricar uno d'ingiu rie, di
vi lariie, vale, ingiuriarlo molto. Avcabler d'injures, d'outrages.-Caricar uno di
bastonate, di legnate, o simile, vale, dargli di molte bastonate. percuoterlo molto.
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
10
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
CARICA'RE , onerare, onus imponen : ca- ricarfi , riempirfi , impleri : per innoltrar-
fi , ípingerfi , progredi , irrusre, urgere feji magna turba i caricar« , per dar carico,
incufare , crimini dan , in invidiam vacare , in invidiam adducere , in nidia ...
包含词语«CARICAR»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
caricar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Askoll eS1: l'elettrico made in Vicenza
... scarica per attaccarla alla corrente né che sia totalmente carica per staccarla: si può caricar anche giornalmente senza riduzione di performance del mezzo. «InMoto, 八月 15»
VOLPIANO. Alleluia, De Zuanne ha sistemato il giradischi (era rotto …
... dal bilancio previsionale al menù della festa patronale, lui sarebbe andato a finire lì: a caricar di improperi quell'odiatissimo patto che bloccava tutto e tutti. «Giornale La Voce, 八月 15»
"Quello che leggi è scritto nel mio cuore"
Ciao Ale, scrivo questa lettera a tua insaputa, per dar uno sfogo al bene che ti voglio e che non sempre posso dirti, per non caricar di peso la nostra relazione. «il Giornale, 八月 15»
La palla e la bestia
Non essere furiosa se io vado a caricar. Perché, ye ye perché, ye ye perché, quest'è la mia passione il lancio il lancio del mattone (La Sud sulle note di Rita ... «Il Foglio, 二月 15»
Camogli: domenica Babbo Natale parte, in barca, da Castel Dragone
... traghettarlo al largo, dove, trainata dalle amiche renne, lo aspetterà la sua slitta, che sta finendo di caricar ein questi giorni con tutte le sue cose, le sue valigie, ... «Levante News, 一月 15»
il piano segreto contro il caos bagagli
A caricar bagagli al Leonardo da Vinci ci sono pure Aviapartner e Aviation Service, con quattrocento lavoratori ciascuna; Ata con cento e Consulta con una ... «Il Tempo, 八月 14»
SPY FINANZA/ Grecia e Spagna, i falsi miracoli che servono ai mercati
A caricar di contenuti l'incontro, però, ci saranno anche alcuni dati poco confortanti emersi proprio ieri riguardo la diminuzione netta dell'incisività del ... «Il Sussidiario.net, 八月 14»
La guerra delle valigie blocca gli aerei a Ciampino
Sono in duecento a stivar valigie, accompagnare i jet al parcheggio, a metter le scale per far scendere i viaggiatori, a issare le piattaforme per caricar merci e ... «Il Tempo, 六月 14»
Schianto in moto, addio
Pochi chilometri ancora poi il ritorno insieme, programmando la serata e un altro viaggio a caricar scatoloni. I traslochi, si sa, non finiscono mai, specialmente se ... «Il Giornale di Vicenza, 五月 14»
La Colombie, le réel et l'écriture
En italien, caricar veut dire "surcharger, renforcer" ; renforcer les contours des êtres et des choses. De sorte que la caricature peut tout faire : ou bien montrer la ... «Le Magazine Littéraire, 四月 14»
