下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里esturricar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESTURRICAR的发音

es · tur · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTURRICAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESTURRICAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu esturrico
tu esturricas
ele esturrica
nós esturricamos
vós esturricais
eles esturricam
Pretérito imperfeito
eu esturricava
tu esturricavas
ele esturricava
nós esturricávamos
vós esturricáveis
eles esturricavam
Pretérito perfeito
eu esturriquei
tu esturricaste
ele esturricou
nós esturricamos
vós esturricastes
eles esturricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esturricara
tu esturricaras
ele esturricara
nós esturricáramos
vós esturricáreis
eles esturricaram
Futuro do Presente
eu esturricarei
tu esturricarás
ele esturricará
nós esturricaremos
vós esturricareis
eles esturricarão
Futuro do Pretérito
eu esturricaria
tu esturricarias
ele esturricaria
nós esturricaríamos
vós esturricaríeis
eles esturricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esturrique
que tu esturriques
que ele esturrique
que nós esturriquemos
que vós esturriqueis
que eles esturriquem
Pretérito imperfeito
se eu esturricasse
se tu esturricasses
se ele esturricasse
se nós esturricássemos
se vós esturricásseis
se eles esturricassem
Futuro
quando eu esturricar
quando tu esturricares
quando ele esturricar
quando nós esturricarmos
quando vós esturricardes
quando eles esturricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esturrica tu
esturrique ele
esturriquemosnós
esturricaivós
esturriquemeles
Negativo
não esturriques tu
não esturrique ele
não esturriquemos nós
não esturriqueis vós
não esturriquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esturricar eu
esturricares tu
esturricar ele
esturricarmos nós
esturricardes vós
esturricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esturricar
Gerúndio
esturricando
Particípio
esturricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTURRICAR押韵的葡萄牙语 单词


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

ESTURRICAR一样开头的葡萄牙语单词

estuprador
estupral
estuprar
estupro
estuque
esturdiar
esturdície
esturgião
esturião
esturjão
esturnídeo
esturnídeos
esturno
esturrado
esturrar
esturrice
esturrinho
esturro
esturvinhado
estuvenita

ESTURRICAR一样开头的葡萄牙语单词

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
panegiricar
refricar
saltaricar
saçaricar

葡萄牙语近义词词典里esturricar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESTURRICAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«esturricar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
esturricar的葡萄牙语近义词

«esturricar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTURRICAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esturricar25种语言翻译
该章节所呈现的将esturricar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esturricar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

esturricar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Esturricar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To stall
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

esturricar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

esturricar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

esturricar
278 数百万发言者

葡萄牙语

esturricar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

esturricar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

esturricar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

esturricar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

esturricar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

esturricar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

스톨하기
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

esturricar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

esturricar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

esturricar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

esturricar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

esturricar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esturricar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

esturricar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

esturricar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

esturricar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

esturricar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

esturricar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

esturricar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Å stanse
5 数百万发言者

esturricar的使用趋势

趋势

词语 «ESTURRICAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«esturricar»在不同国家的使用频率。
esturricar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esturricar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esturricar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTURRICAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esturricar的用法。与esturricar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade de quem se esturra ou exalta. ESTURRINHAR, v. t. ProO. O mesmo que esturricar. ESTURRINHO, s. m. Tabaco especial para cheirar, muito escuro e queimado: «Pina Manique... a imperturbável caixa do rapé aberta, à pitada do ...
2
A Sul. O Sombreiro
... aquem mefaziamal,pois nodia do JuízoFinal tudo se esclareceria e eu estariaà direitade DeusPai por serum bomcristão, enquanto os meus inimigosestariam à esquerda doDiabo, por irem esturricar para toda a eternidade no inferno.
Pepetela, 2013
3
Figurações da donzela-guerreira: Luzia-Homem e Dona Guidinha ...
O poço da C atingueira, o mais onça da ribeira do Banabuiú, que em 1 825 não pode esturricar, sumia-se quase na rocha, entre enormes oiticicas, de um lado, e de outro o saibro do rio. Era um trabalhão para os pobres vaqueiro: aqui ...
Valdeci Batista de Melo Oliveira, 2005
4
Comédias de William Shakespeare:
A leitoa está no pontode esturricar!” lhe disse. “Meu dinheiro!” me respondeu.“ Minha senhora...” disselhe. “Que se enforque!” disse ele; “não conheço senhora alguma!O diabo que acarregue!” LUCIANA — Quem falou isso? DRÔMIO DE ...
William Shakespeare, 2013
5
Umas Férias com Música
Sóde pensar nos preparativos necessários para passar um mês a esturricar ao sole na viagem interminável para atravessar opaís de norte asul(é que são seiscentos quilómetros!) até me davam dores de cabeça. Isto pensava euqueseriam ...
ANA SALDANHA, 2012
6
Crónica Feminina
O acórdão considerou como atenuantes do crime do arguido diversas «condutas » da vítima, comoofacto de lhe «terdeixado algumas vezes esturricar a comida que confeccionava». Mais: avítima «chegouasair eachegar a casa de noite;ia ...
INÊS PEDROSA, 2012
7
Panelinha - Receitas Que Funcionam
Se ele for direto para a frigideira, temperado com sal e pimenta, ou com limão, vai esturricar e ficar sem gosto. A marinada tem até três funções: dar sabor, hidratar e amaciar. Esta última acontece com a adição de algum componente ácido, ...
Rita Lobo, 2010
8
A Paixão de Araci
João fez-se um Verdadeiro lavrador. Nos princípios de Junho, segou-se o centeio e o Verão desfez-se em calor e secura de esturricar pedras, a atapetar de castanho-torrado os fenos e as ervas rasteiras das encostas, pintalgadas do Verde, ...
José Marques Vidal, 2012
9
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
A mesma engenharia que encurtou assombrosamente as distâncias entulhou o mundo com automóveis que atravancam as vias expressas e cuja fumaça promete esturricar o planeta. Na tentativa de compreender os mistérios que permeiam ...
Marta Morais da Costa
10
Placar Magazine
Mo fim de inverno, quando o frio já acabou de esturricar a terra, a essa altura castigada pelo excesso de partidas da temporada, o gramado do Morumbi costuma ficar pior que nunca. Diante disso, até craques de alta reputação sentem ...

包含词语«ESTURRICAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esturricar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tal pai, tal filho
Depois de ter aguado a sátira que inicialmente começara a refogar, Koch deixou esturricar a farsa que entretanto metera no forno, ao fazer o narrador atribuir a ... «Público.pt, 八月 15»
2
'É uma mudança de estilo de vida', diz médico baiano adepto da …
O problema da fritura é o quanto você vai esturricar o que está fritando. O ideal é que você use um óleo que tenha o menor grau de alteração por ação do calor. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 八月 15»
3
Alta do combustível afeta finanças domésticas e altera rotina familiar …
... estaciona suas quatro rodas na garagem até aceita tomar frio e chuva ou esturricar no calor, mas não “está nem aí” para o dono quando apresenta sua fatura. «Jornal da Cidade - Baurú, 四月 15»
4
Chamar os bois pelos nomes
Ninguém enterra 7,5 mil milhões de euros (equity mais dívida) numa empresa para a destruir e para esturricar o dinheiro investido. Os franceses chegaram a ... «Público.pt, 一月 15»
5
MasterChef: a eliminação de Martin Casilli
Pior do que isso, retemperou a carne que já estava preparada e a passou na chapa até esturricar. Fogaça detestou o resultado e, reforçando o estilo bad boy, ... «BIZZ, 十一月 14»
6
Cavaco coloca na fogueira os líderes do PSD e CDS-PP, mas …
Depois, para além de atirar para a fogueira política o líder do PSD, continua a esturricar os seus adversários de sempre, nomeadamente Paulo Portas, o líder ... «LusoNotícias, 七月 13»
7
Tempero mineiro
Para deixar a carne suína do jeito que todo mineiro gosta, é necessário jogar a gordura fervendo sobre o animal, que faz a pele esturricar, deixando-a crocante. «Diário do Grande ABC, 四月 13»
8
Exclusivo: Tom Cavalcante põe Carminha em cassino de Carlinhos …
Depois de tantos anos sendo obrigada a ser bonita, deve ser delicioso comer à vontade, não se preocupar com os cabelos, esturricar no sol, se quiser. E você ... «Jornal do Brasil, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Esturricar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esturricar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z