下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里carne-seca}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CARNE-SECA的发音

carne-seca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNE-SECA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARNE-SECA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«carne-seca»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carne-seca

牛肉干

Carne-seca

干肉是猎人和游牧民族最古老的食物保存形式之一。 传统上,除了几种野生动物之外,猪肉,牛,羊肉,驯鹿,火鸡,马,鸵鸟和骆驼在驯化物种中都是干燥的。 有尼安德特人干的猛犸肉的考古证据。 保存肉类最简单的方法就是将其切成碎片,放在干燥空气中去除肉中水分的地方,即使没有任何治疗方法。 这只能在干燥和寒冷的气候条件下才能实现,例如在北欧或者蒙古,在这里传统的干燥方法是使用传统的方法。 在其他地方,根据盐的可用性,要干燥的肉的腌制是一种更有效的形式,例如,在南美洲使用:印加人干盐酸美洲驼肉,在他们称为“charqui ” ... A carne-seca é uma das formas mais antigas de conservação de alimentos, para os povos de caçadores e pastores nómadas. Tradicionalmente, seca-se carne de porco, vaca, carneiro, rena, peru, cavalo, avestruz e camelo, entre as espécies domesticadas, para alem de várias espécies de animais selvagens. Existe evidência arqueológica de que o Neanderthal secava carne de mamute. A forma mais simples de conservar carne consiste em cortá-la em pedaços que se possam colocar num lugar onde o ar seco retire a humidade da carne, mesmo sem qualquer espécie de cura; isto só é possível em climas que tenham uma estação seca e fria, como no norte da Europa, ou na Mongólia, onde a borts é uma forma tradicional de secar a carne. Noutras regiões, e dependendo da disponibilidade de sal, a salga de carne para ser seca é uma forma mais eficiente e foi utilizada, por exemplo, na América do Sul: os incas secavam carne de llama com sal, num produto que eles chamavam “charqui”...

点击查看«carne-seca»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARNE-SECA押韵的葡萄牙语 单词


Fonseca
Fon·se·ca
Meca
me·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boneca
bo·ne·ca
caneca
ca·ne·ca
ceca
ce·ca
cueca
cu·e·ca
deca
de·ca
discoteca
dis·co·te·ca
foreca
fo·re·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
neca
ne·ca
ponta-seca
pon·ta·se·ca
rebeca
Re·be·ca
reca
re·ca
seca
se·ca
sueca
su·e·ca
teca
te·ca

CARNE-SECA一样开头的葡萄牙语单词

carne
carne-de-vaca
carneação
carneadismo
carneador
carneadouro
carnear
carnecoita
carneeiro
carnegão
Carnegie
carneira
carneirada
carneireiro
carneirento
carneirinho
carneiro
carneiro-almiscarado
carneiroso
carneiró

CARNE-SECA一样开头的葡萄牙语单词

Pinacoteca
Zeca
areca
careca
charneca
cinemateca
enxaqueca
filmoteca
fonoteca
fototeca
hipoteca
jeca
moleca
moqueca
panqueca
perereca
peteca
tolteca
videoteca
xereca

葡萄牙语近义词词典里carne-seca的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CARNE-SECA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«carne-seca»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carne-seca的葡萄牙语近义词

«carne-seca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARNE-SECA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到carne-seca25种语言翻译
该章节所呈现的将carne-seca由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«carne-seca»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

生涩的
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

carne seca
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

dried meat
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

झटकेदार
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

متشنج
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

вяленое мясо
278 数百万发言者

葡萄牙语

carne-seca
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঝাঁকুনিপূর্ণ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

saccadé
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tersentak-sentak
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Trockenfleisch
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ジャーキー
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

마른 고기
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

jerky
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

giật giật
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

செயற்கைகோள்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

हिसके देत जाणारा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Kuru et
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Carne secca
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

szarpany
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

в´ялене м´ясо
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sacadat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

νευρικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Biltong
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

jerky
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

jerky
5 数百万发言者

carne-seca的使用趋势

趋势

词语 «CARNE-SECA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«carne-seca»在不同国家的使用频率。
carne-seca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«carne-seca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

carne-seca的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARNE-SECA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现carne-seca的用法。与carne-seca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Farinha, feijão e carne-seca: um tripé culinário no Brasil ...
Em texto fluente e agradável, a autora nos leva, pelos trilhos da antropologia, à cozinha da sociedade colonial, onde ingredientes indígenas, negros e brancos se misturam para espessar o caldo da cultura alimentar brasileira.
Paula Pinto e Silva, 2005
2
AD12P Conservação de peixe e carne
O odor e o sabor de carne seca são diferentes dos de carne fresca. A oxidação ligeira das gorduras presentes na carne dá-lhe um sabor típico de carne seca. Carne que já mostra algum sintoma de deterioração não deverá ser armazenada , ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
3
Viagem gastronômica através do Brasil
A carne-seca. ou carne-de-sol, passou a ser chamada também de carne-do- ceará quando, em 1778, o governo de Pernambuco proibiu a salga regular e industrial das carnes do sertão nordestino que abasteciam as cidades do estado.
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
4
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
4. Passe para uma travessa, salpique com o cheiro-verde e leve à mesa. Rendimento: 6 porções Nota: se quiser, substitua o palmito fresco por l pote de palmito (500 g) em conserva, escorrido. Almôndegas de Carne-seca Almôndegas 500 g ...
Caloca Fernandes, 1998
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
mania mula mais é que uma grande fuixa de carne seca (...). Ele e seus companheiros improvisaram ennw espetos de pau. com os quais assavam ligeiramente pedaços de carne, sendo a mania logo devorada." Porto Alegre, RS , 1820 ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Jornal do commercio
pipas com agoardente, 52 harris com cachaça, 3oo sacos com farinliu, 25o arrobas de carne seca. Galera Sueca Maria Elena para.Gotl1eiiiburgo\poi' Portsmouth , Capitäo D. Е. Iloginsin, 1208 saccas де café, 234 barricas com dito, 54 caixas ...
7
História do Brasil: uma interpretação
De carne-seca e pirão O preparo da carne-seca, ou carne-de-sol - mantas de carne bovina salgadas e desidratadas ao sol - tornou-se, ao longo do século XVIII, a principal atividade das capitanias de Rio Grande do Norte, Ceará e Piauí,  ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
8
A Cozinha Paulista
Ingredientes para 4 pessoas: 1 kg de carne-seca – 1 colher de sopa de banha de porco – 1 cebola grande picada – 1 xícara de chá de farinha de milho • Tempo de preparação: 1 h mais o tempo de descanso Modo de fazer: De véspera, ...
Regina Helena de Paiva Ramos
9
kitty assis
INFORMAÇÕES ÚTEIS SOBRE A CARNE-SECA Procure comprar a carne-seca da melhor qualidade, verificando se ela não está úmida dentro da embalagem. A carne deve ter uma coloração vermelho- escura. Para dessalgar a carne, ...
KITTY ASSIS
10
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
Li Mas além de um dos melhores chopes da cidade, o outro carro-chefe local é a carne-seca, de fama reconhecida. São nacos generosos, passados na farinha ou desfiada na hora com cebola. Cozida previamente, sem temperos, ela é ...
Guilherme Studart

包含词语«CARNE-SECA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carne-seca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escondidinho de carne-seca com batatas
4 Em um refratário, coloque uma camada de purê de batatas, recheie com a carne-seca e cubra com o restante do purê. Salpique o queijo parmesão e leve ao ... «Casa e Jardim, 七月 15»
2
Bolinhos de abóbora com carne-seca
5 Refogue a cebola junto com a manteiga de garrafa e a carne-seca. Acerte o sal. 6 Faça bolinhas com a massa de abóbora, amasse-as para formar um disco, ... «Casa e Jardim, 二月 15»
3
Purê de mandioca com abobrinha e carne-seca
Carne-seca com açafrão: cozinhe a carne por 2 horas e 30 minutos em uma panela com 1½ litro de água e as folhas de louro. Retire do fogo, escorra a água, ... «R7, 六月 14»
4
Aprenda a preparar um escondidinho de abóbora com carne-seca
O chef de cozinha Pedro Guerra ensina como preparar um escondidinho de abóbora com carne-seca. O prato leva requeijão e queijo parmesão na montagem. «Globo.com, 六月 14»
5
Arroz com carne-seca na abóbora
Em uma panela média, aqueça o óleo em fogo médio, junte o arroz e a carne-seca e refogue por 2 minutos. Acrescente o tempero e misture. Adicione a água e ... «Portal de Paulinia, 四月 13»
6
Gratinado de abóbora com carne-seca é opção para o almoço
Enquanto isso refogue 1/2 cebola grande e 3 dentes de alho picados no azeite e junte 400g de carne seca desfiada (pode ser de caixinha, da marca Vapza. «Bondenews, 十一月 12»
7
Pão de abóbora com carne-seca
Carne-seca: em uma panela com o azeite de oliva, refogue a cebola, incorpore a carne e o coentro. Refogue por mais 5 minutos e reserve. Pão de abóbora: ... «R7, 四月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Carne-Seca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/carne-seca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z