下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里cerimónia}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CERIMÓNIA的发音

ce · ri · mó · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERIMÓNIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CERIMÓNIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«cerimónia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

仪式

Ritual

仪式是一系列手势,文字和形式,通常具有象征性价值,其表现通常是由宗教或社会传统规定和编纂的。 Um ritual é um conjunto de gestos, palavras e formalidades, geralmente imbuídos de um valor simbólico, cuja performance é, usualmente, prescrita e codificada por uma religião ou pelas tradições da comunidade.

点击查看«cerimónia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CERIMÓNIA押韵的葡萄牙语 单词


Amazónia
Amazónia
Antónia
Antónia
Apolónia
Apolónia
Caledónia
Caledónia
Estónia
Estónia
Letónia
Letónia
Patagónia
Patagónia
Polónia
Polónia
Sónia
Sónia
acrimónia
a·cri·mó·nia
alimónia
a·li·mó·nia
amónia
amónia
babilónia
babilónia
begónia
begónia
cachimónia
ca·chi·mó·nia
colónia
colónia
insónia
insónia
macedónia
macedónia
parcimónia
parcimónia
santimónia
san·ti·mó·nia

CERIMÓNIA一样开头的葡萄牙语单词

cergir
cericória
cerieira
cerieiro
cerilhoto
cerimonial
cerimonialismo
cerimoniar
cerimoniático
cerimonioso
cerimônia
cerina
ceringonhar
cerino
cerinto
ceriosa
cerirrostro
cerita
ceriterapia
cerífero

CERIMÓNIA一样开头的葡萄牙语单词

Calcedónia
Goiânia
Jordânia
Lapónia
Lituânia
Saxónia
Tónia
Valónia
alarcónia
aliónia
alstónia
ania
bignónia
colônia
mania
parvónia
perónia
pneumonia
romania
telefonia

葡萄牙语近义词词典里cerimónia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CERIMÓNIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«cerimónia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cerimónia的葡萄牙语近义词

«cerimónia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CERIMÓNIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cerimónia25种语言翻译
该章节所呈现的将cerimónia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cerimónia»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

仪式
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ceremonia
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

ceremony
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

समारोह
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مراسم
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

церемония
278 数百万发言者

葡萄牙语

cerimónia
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনুষ্ঠান
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

cérémonie
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

majlis
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zeremonie
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

式典
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

의식
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

upacara
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lễ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விழா
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

समारंभ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tören
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cerimonia
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ceremonia
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

церемонія
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ceremonie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

τελετή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

seremonie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ceremoni
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

seremoni
5 数百万发言者

cerimónia的使用趋势

趋势

词语 «CERIMÓNIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«cerimónia»在不同国家的使用频率。
cerimónia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cerimónia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cerimónia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CERIMÓNIA»的葡萄牙语 引用

单词cerimónia的知名引用和例句
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A cerimónia nupcial é um exorcismo que faz fugir o diabrete do encanto.
2
Ambrose Bierce
Casamento: cerimónia na qual duas pessoas passam a ser uma, uma passa a ser nada e nada passa a ser sustentável.
3
Casimiro Brito
Há mais realidade no vazio, na cerimónia em que se tece o vazio, do que na história.
4
William Shakespeare
Pelas roupas rasgadas mostram-se os vícios menores: / as vestes de cerimónia e as peles escondem todos eles.
5
Agostinho Silva
O mal terrível que está a roer tudo e que poderá tornar toda a necessária transformação económica um mal ainda mais grave, se ela não for acompanhada de uma renovação religiosa, é que a vida se tornou inteiramente laica e, por consequência, inteiramente monótona: nenhuma hora se distingue de outra hora por um rito ou uma cerimónia especial.

«CERIMÓNIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cerimónia的用法。与cerimónia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
Iworo, eku orò Iniciado, boa cerimónia Iniciados, boa cerimónia. Gbogbo iworo rii Sango nki ni ode Todos iniciado que Sango saudando no pátio Sango saúda todos os iniciados no pátio. Iworo, eku orò Iniciado, boa cerimónia Iniciados, boa  ...
Pierre Verger, 1999
2
Shakti - Os Mantras Da Energia Feminina
A cerimónia completa compõe-se de três partes, cada uma das quais é construída sobre a parte anterior. Durante cerca de três horas, intercaladas com pausas, o grupo reunido entoa mantras especiais. Isto é seguido pelo banho cerimonial ...
Thomas Ashley-farrand
3
Cerimônias de posse na conquista européia do Novo Mundo ...
Em espanhol, ceremonia significava um gesto de afetação obsequiosa, ou uma ação realizada apenas pelas aparências.25 Apesar de, em todas as línguas citadas, o termo cerimónia ter um significado principal que o liga ao que é formal e ...
Patrícia Seed, 2000
4
Jogo de espelhos: imagens da representação de si atraves dos ...
Ainda pensando no modo pelo qual os missionários procuram agir, de acordo com seus interesses, retomemos o conceito de cerimónia, de Dayan e Katz, a que já aludimos. A cerimónia, como o dissemos, tem um foco definido: no caso ...
Sylvia Caiuby Novaes, 1993
5
Wicca Essencial
Naturalmente, os presentes sempre fazem uma pequena confraternização ou festa depois da cerimónia. DESENLACES (SEPARAÇÃO) O desenlace é a cerimónia que os wiccanianos adotam para assinalar a passagem da vida da ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
6
Como Dar Aulas de Ascensão
Inicie a cerimónia. Invoque a Hierarquia Planetária e Cósmica, para que os membros do grupo estejam ligados à cerimónia do Wesak que ocorre simultaneamente no Himalaia, segundo foi decretado pelo Senhor Buda, pelo Senhor Maitreya ...
Joshua David Stone
7
Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...
unisse em uma cerimónia com seu filho, João, em troca de ouro e escravos. Uma gravura medieval mostra Basílio e João sendo unidos diante de um padre, numa igreja, com o Evangelho aberto e com a presença da mãe de João, Danelis.
Amilcar Torrão Filho, 2000
8
Organização e poder: análise do discurso anticomunista do ...
Não é outro o objetivo ao se realizar a cerimónia diante de outro monumento militar que evocava a morte exemplar e o papel político das Forças Armadas. Afinal, a Segunda Guerra é discursivamente caracterizada não como uma guerra  ...
Roberto Martins Ferreira, 2005
9
Animo: O Antidoto Biblico Contra O Tedio
O casal quer decidir quais músicas serão tocadas na cerimónia; eu pretendo falar sobre as emoções do casamento. Posso realizar uma cerimónia de casamento em vinte minutos e de olhos fechados, mas um casamento propriamente dito ...
Eugene Peterson
10
O Instituto Rio Branco e a diplomacia brasileira: um estudo ...
Cerimónia de imposição de insígnias e medalhas da Ordem de Rio Branco (Cl) Essa é a primeira etapa do Dia do Diplomata. A Cl se dá no saguão do térreo do Palácio Itamaraty, em Brasília. Participam da cerimónia: □ diplomatas lotados ...
Cristina Patriota de Moura, 2007

包含词语«CERIMÓNIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cerimónia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bridget Moynahan casou-se em cerimónia íntima nos Hamptons
A atriz Bridget Moynahan casou-se numa cerimónia íntima realizada nos Hamptons na noite de sábado. A atriz, de 44 anos, protagonista da série «Blue ... «Lux, 十月 15»
2
Rubina Leal preside cerimónia de Apresentação do Plano Regional …
A Secretária Regional da Inclusão e Assuntos Sociais, Rubina Leal, preside hoje, pelas 15h30, a cerimónia de Apresentação do Plano Regional de ... «Diário de Notícias - Funchal, 十月 15»
3
Cerimónia de prémios da PlayStation realiza-se em dezembro
Esta cerimónia dará destaque aos títulos lançados nas plataformas da Sony que tenham atingido um determinado patamar de vendas. Como refere o IGN, ... «Notícias ao Minuto, 十月 15»
4
Menina interrompe cerimónia militar para abraçar o pai
Uma menina interrompeu uma cerimónia militar para abraçar o seu pai. #Hashtags. #Criança · #soldado. Ver comentários. Esconder comentários. Não foi ... «Jornal SOL, 十月 15»
5
Governo do Canadá reafirma oposição ao uso do véu islâmico em …
O Governo do Canadá reafirmou hoje a sua oposição ao uso do 'niqab' em cerimónias de juramento de cidadania, após um tribunal de justiça ter aprovado a ... «Jornal de Notícias, 十月 15»
6
Angola: Comissão Permanente da AN prepara cerimónia de …
Angola: Comissão Permanente da AN prepara cerimónia de abertura do ano legislativo. Luanda - A Comissão Permanente da Assembleia Nacional (AN) reúne ... «AngolaPress, 九月 15»
7
Angola participa na cerimónia do 57º aniversário da independência …
Angola participa na cerimónia do 57º aniversário da independência da Guiné-Conacri. Luanda - Uma delegação angolana chefiada pelo ministro da ... «AngolaPress, 九月 15»
8
Atriz Allison Williams casa-se em cerimónia professada por Tom …
A atriz Allison Williams casou-se na sexta-feira, numa cerimónia professada por Tom Hanks. A estrela de 'Girls', ... A cerimónia foi professada por Tom Hanks. «Lux, 九月 15»
9
Bola de Ouro: cerimónia marcada para 11 de janeiro
A cerimónia da Bola de Ouro está marcada para 11 de janeiro para Zurique, anunciou esta quarta-feira a FIFA. Lionel Messi, que já recebeu o prémio de ... «Mais Futebol, 九月 15»
10
Cerimónia de abertura do novo ano judicial a 8 de outubro
"O Supremo Tribunal de Justiça informa que, após a realização dos contactos habituais, a cerimónia solene de abertura do ano judicial terá lugar no dia 8 de ... «TVI24, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cerimónia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cerimonia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z