与 «CHAPOIRADA»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
chapoirada的用法。与
chapoirada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chapoeirada*, f.Prov.Omesmo que chapoirada. *Chapoirada*, f.Pop. Grande
quantidade, o mesmo que chapeirada. * *Chaporrada*, f. Prov. O mesmo que
chapoirada. * *Chapota*, f.Actode chapotar. *Chapotar*, v.t.Aparar,cortar,
osramos ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l- CHAPOIRADA, s. f. (Por chapeirada, derivado de chapeirão, com o suffixo «
ada», como feijoada, de feijão). A quantidade d'uma cousa que pode levar um
chapeirão ou um chapeu.-Por extensão, grande quantidade.- Uma chapoirada
de ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
É ditote que se ouve às vezes, quando se quere significar que um indivíduo é
muito estúpido. chapodar e chapotar — Cortar com o podão. Torar a lenha
grossa para poder aplicar-se no lume. chapoirada (de chapeirada, ou
chapeleirada ?) ...
J. Leite de Vasconcellos,
1938
12. RoLnÃo Já fe sabe. M I R a A. Não ferá pouco? lt o L D Ã o. Sc he! he
chapoirada. M rn R A. Tudo por quixotada; por querer vSer mais fidalga que elle
sual Mulher. Como caliem, meu Fidalgo ( t) ! Eílzou pafmadol RoLDÃm Mette
gente no ...
Port. Maio 1953 p. 21), antrop. trasanrius e trasuarius (Esp. Sagr. XIX. 377-378);
«Porcueira» 1165 (Congresso II. 451), ehapocirada «chapoirada», pontocira «
ponteira», salmocira «sal- moira», treitocira o treitoira (DLPCF ). Ora a
alternância ...
Einda sobra p'ra te mandar uma chapoirada d'elle p'las ventas ! Atira uma mão-
cheia de dinheiro á cara do Romão. Gargalhadas. ROMÃO És rica, hein ?
SEVERA / Tenho o sol... como tu! ROMÁO, baboso Se viésses commigo por esse
...
7
Grandes repórteres portugueses da I republica: os casos ...
... força que, ainda há pouco, um guarda republicano - atrás do qual a grande
malta vinha surrateiramente para atacar o portão - foi atirado, por mim, do cavalo
abaixo com uma formidável chapoirada de água... - Ó rapaziada: vamos ao resto
!
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAPOIRADA, s. f. V. Chapelada. CHAPORRADA, s. f. — Lus. V. Chapelada.
CHAPORREIRÃO, s. m. — Ltts. do Alentejo. Sapatorro. CHAPOTA, s. f. — De
chapoíar. V. Chapo da. CHAPOTAR, v. t. d. — Fr. chapoter. Decotar as árvores;
cortar, ...
... e como o cavalleiro tratasse de domal-o immediatamente, o cavallo reagiu em
trancos successivos. N'essa occasião, uma chapoirada de lama saltou para
dentro da carruagem real, indo cair no regaço da rainha, sobre o vestido branco.