下载应用程式
educalingo
chinchoso

在"葡萄牙语"词典里chinchoso}的意思

词典

葡萄牙语中CHINCHOSO的发音

chin · cho · so


CHINCHOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHINCHOSO押韵的葡萄牙语 单词

bichoso · caprichoso · carinhoso · carunchoso · comichoso · conchoso · cornichoso · empachoso · endechoso · frinchoso · ganchoso · garranchoso · maravilhoso · murchoso · orgulhoso · pechoso · pichoso · quinchoso · rochoso · sabichoso

CHINCHOSO一样开头的葡萄牙语单词

chincharavelha · chincharavelho · chincharel · chincharravelho · chinchavarelho · chinchão · chinche · chincheiro · chincherineta · chinchila · chinchilídeo · chinchinho · chinchinim · chincho · chinchona · chinchonina · chinchorra · chinchorro · chinchoxo · chinchulim

CHINCHOSO一样开头的葡萄牙语单词

Lanhoso · bolhoso · brilhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · lenhoso · manhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · tinhoso · trabalhoso · vergonhoso

葡萄牙语近义词词典里chinchoso的近义词和反义词

近义词

«chinchoso»的25种语言翻译

翻译者

CHINCHOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chinchoso25种语言翻译

该章节所呈现的将chinchoso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chinchoso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

chinchoso
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chinchoso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chinchoso
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chinchoso
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chinchoso
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chinchoso
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chinchoso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chinchoso
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

chinchoso
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Chinchoso
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

chinchoso
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

chinchoso
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

찐 초소
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

chinchoso
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chinchoso
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chinchoso
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chinchoso
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chinchoso
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chinchoso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chinchoso
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chinchoso
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chinchoso
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

chinchoso
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chinchoso
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chinchoso
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chinchoso
5 数百万发言者

chinchoso的使用趋势

趋势

词语 «CHINCHOSO»的使用趋势

chinchoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chinchoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chinchoso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHINCHOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chinchoso的用法。与chinchoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHINCHOSO , adj. Cheyo de chinche». CHINEIRQ, adj. chuL Que anda endinhei- rado. *' estás , andas múi chineiro. " CHINELA , s. 1. Calcado sem taláo , de mu- lher, e de hörnern umbem. CHINELÈIRO , s. m. Official que faz chinelas.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chinchoso , adj. cheio de chinches. Chinela , s. f. calcado que nao tem quartos , que cubram o cal- canhar como o çapato. Çbinelinha , s. f. dim. chinella pequena . Chinelciro , s. m. officiai que faz chinelas: adj. que traa os sa- patos como ...
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CHINCHOSO , adj. Cheyo de chinches. CHINÈ1RO, adj. chul. Que anda indinbcira- do. "estás, andas múi chúteiro." CHINELA, s. f. Calcado sem taläo , demulher, e de hörnern tambem. CHINELÈIRO, s. 01. Official que faz chinelas.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chinchorra*,(chô)adj.f. T. de Aveiro Dizse da bateira, emquese faz o lançamento da chincha. *Chinchorro*, (chô)m. Espécie de chincha. *Chinchoso*, adj. Que tem chinches. * *Chinchoxo*, (chô)m.(V. chinchorro) * *Chinclopé*, m. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. (Littl.ua.) Insidious taleteller. 2. V. Chincharrero. Chinchorro, tm. 1. Fishing-boat used in America. 2. Kind of fishing-net Chinchoso, sa, a. Peevish, fastidious. Chinela, tf. 1 . Slipper. 2. Kind of pattens or clogs worn by women in dirty weather.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
chinchoso, sa a. [From chinche.] chinela f. slipper. [OSp. chanela: id. <dial. pestering. It. cianella, var. of It. pianella: slipper, dim. ofpiana: flat (referring to the fact that the slipper had no heel) <fem. ofL. plānus: flat. See plano (1).]; chinelazo m. a ...
Edward A. Roberts, 2014
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... шт. a small draught е dumb bug Chinchero, mt. bug-trap Chinchorrería, tf. a whisper Chinchorrero, га. t. insidious tale-teller Chinchorro, nu. fifthi n g- boat, kind of fishing-nct Chinchoso, sa. а. peevish Chinela, tf. slipper, kind of paiten» Chino ...
Henry Neuman, 1823
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. (Coll.) Mischievous tale. V. Chitme. Chinchorrero, ra, i. 1. (Littl. us.) Insidious taleteller. 2. V. Chincharrero. Chinch6rro, tm. 1. Fishing-boat used in America. 2. Kind of fishing-net Chinchoso, sa, a. Peevish, fastidious. Chinela, if. 1. Slipper. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
[ons Chinchoso, sa. a. Peevish, fastidi- Chin^la, s.f. Slipper; pattens or clogs. [ pebble. Chinilla 6 Chrnita, s.f. Л small Chino, na. a. Chinese. Chio Chio, s.m. Chirping of sparrows, [goats and kids. Chiquero, s.m. Hog-sty; hut for Chiquich:\ que, ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... annoying, irritating chinchorro ni hammock chinchoso adj F annoying, irritating chi near 0a) vlt CAm. nihos look after chinela /slipper chinesco adj Chinese chingar <lh> vlt Mex V screw V, fuck V; ichinga tu madre! screw you! V, fuck you!
Langenscheidt, 2003

包含词语«CHINCHOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chinchoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Melcochita': " Ahora seré un 'choro' en 'Mala Leche'"
Además, contó que no le gusta hacer alarde de su trabajo “porque no soy figuretti ni quiero caer chinchoso al público. Siempre tengo los pies bien puestos en ... «Diario Trome, 八月 15»
2
Peter Ferrari: Tuiteros lamentan muerte del hijo de Lucila Campos
... ferrer, rodrigo gonzales alias el cuervo peluchin, al chinchoso y rosqueton de la carlos cacho, al sobra vergas de ricardo moran y a la loca de la techi bruce. «Diario Trome, 八月 15»
3
Disfruta de los mejores carnavales en la Comunitat Valenciana
Entre los actos más importantes se encuentra la II Gala Drag Queen, un concurso de murga, los desfiles de botargas, la quemá del chinchoso y el entierro de la ... «levante.emv.com, 二月 15»
4
Sebastián Merchán, el piloto que 'doma' las pistas
Su acento cuencano lo delata y las palabras que pronuncia también: “Soy nada chinchoso”, califica a su sencillez y carisma. Sebastián Merchán fue el piloto ... «El Comercio, 一月 15»
5
Real Madrid: Cristiano Ronaldo regañó a Sami Khedira por querer …
... el pero el debe caer chinchoso, tampoco me gusta como trata a james rodriguez siempre lo humilla lo trata como si le tuviera envidia, como el nunca va poder ... «Depor.pe, 十一月 14»
6
Fernando Ríos dice que Repsol abrirá 50 pozos si encuentra petróleo
... gracias a esa particular habilidad suya de niño malo irónico y chinchoso que tantos réditos políticos le ha dado, y Machado llamando al orden a ambos. «eldiario.es, 十月 14»
7
“Llegó un momento en que no sabía diferenciar entre crisis de …
Desde muy pequeño - desde que tengo uso de razón- recuerdo haber sido una persona inquieta y muy nerviosa, e incluso, si me lo permites, algo 'chinchoso'. «eldiario.es, 九月 14»
8
Los seis destinos de Frida Kahlo: un viaje hacia el surrealismo
“Pinche París… nublado chinchoso y lleno de 'cultura'”. Esta es una de las célebres frases que dijo Kahlo al volver de su primera visita a la ciudad de las luces, ... «traveler.es, 七月 14»
9
Urdangarin pereció en la hoguera con su amada en brazos
Ese año fue incorporado el "Chinchoso", un muñeco a escala natural que toma la figura de una persona que represente los valores más negativos mostrados ... «levante.emv.com, 三月 14»
10
«Prosesión de San Fumat, con vela y caliqueño»
... de la cual, tras recorrerse todo el pueblo queman al dichoso San Fumat, a la manera y con la filosofía que en Villar del Arzobispo queman a El Chinchoso. «levante.emv.com, 一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Chinchoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chinchoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH