下载应用程式
educalingo
concílio

在"葡萄牙语"词典里concílio}的意思

词典

葡萄牙语中CONCÍLIO的发音

con · cí · lio


CONCÍLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONCÍLIO在葡萄牙语中的意思是什么?

评议会

理事会是教会当局会议,目的在于讨论和审议牧师问题,教条,信仰和习俗。 理事会可以是普世会议,全体会议,国家会议,省级会议或教区会议,具体取决于所涵盖的范围。 第一届理事会在耶路撒冷举行,正如“使徒行传”一书中可以读到的,当时使徒聚集在一起讨论分裂早期基督徒的主题:一方面是犹太教徒,另一方面是外邦人。

CONCÍLIO押韵的葡萄牙语 单词

Abílio · Basílio · Emílio · Lucílio · Virgílio · ancílio · anticoncílio · auxílio · cercílio · cílio · domicílio · exílio · intercílio · penicílio · salicílio · sicílio · sobrecílio · supercílio · utensílio · verticílio

CONCÍLIO一样开头的葡萄牙语单词

concirnamos · concirnas · concirno · concisamente · concisão · conciso · concitação · concitador · concitar · concitativo · conclamação · conclamar · conclave · conclavista · concliz · concludente · concludentemente · concludência · concludir · concluimento

CONCÍLIO一样开头的葡萄牙语单词

alílio · berílio · brasílio · conquílio · consílio · epistílio · idílio · lacertílio · lílio · mutabílio · nílio · panfílio · pigostílio · pompílio · psílio · quintílio · rutílio · trílio · vespertílio · ílio

葡萄牙语近义词词典里concílio的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CONCÍLIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«concílio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«concílio»的25种语言翻译

翻译者

CONCÍLIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到concílio25种语言翻译

该章节所呈现的将concílio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«concílio»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

评议会
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

El concilio
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

council
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

परिषद
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مجلس
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

совет
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

concílio
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কাউন্সিল
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

conseil
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

majlis
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Rat
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

協議会
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

이사회
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

PBB
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hội đồng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சபை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

परिषद
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

konsey
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

consiglio
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

рада
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

consiliu
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

συμβούλιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

raad
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

råd
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rådet
5 数百万发言者

concílio的使用趋势

趋势

词语 «CONCÍLIO»的使用趋势

concílio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«concílio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

concílio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCÍLIO»的葡萄牙语 引用

单词concílio的知名引用和例句
1
Casimiro Brito
Próprio do amante é destruir quem ama, beber as águas novas que do corpo amado se levantam e deixar-se inundar por elas. Um concílio de duas destruições.

«CONCÍLIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现concílio的用法。与concílio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Arquitetura sagrada no Brasil: sua evolução até as vésperas ...
O livro de Gabriel Frade apresenta ao longo de suas páginas aquilo que seu título promete - um excelente e amplo tratado sobre a história da arquitetura sagrada no Brasil, e particularmente em São Paulo, até o Concílio Vaticano II. ...
Gabriel Frade, 2007
2
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
Os bispos de França no concílio particular de Angers (453), por exemplo, reiteraram a mesma proibição, sob pena de deposição, aos seus clérigos, de qualquer tipo de envolvimento nas actividades indecorosas ao estado clerical98.
Domingos Sequeira, 2004
3
Dicionário enciclopédico de teologia
de Calcedónia (oito de outubro a 1° de novembro de 451); 5. Concílio de Constantinopla II (cinco de maio a dois de junho de 553); 6. Concílio de Constantinopla III (sete de novembro de 680 a 16 de setembro de 681); 7. Concílio de Nicéia II ...
Arnaldo Schüler, 2002
4
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
CONCÍLIO DE NICÉIA II (787) VII Concílio Ecuménico O segundo concílio de Nicéia, o 7" ecuménico, foi convocado pela imperatriz Irene com o apoio do patriarca Tarasios para superar a briga em torno das imagens. Depois do fracasso de ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
5
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Primeiro Concílio de Lima (1551 -52) Cinco anos depois da elevação da cidade de Lima a Sé episcopal, em 12 de fevereiro de 1546, em consequência dos problemas provocados pela extensão dos territórios e pela consequente dificuldade ...
Adone Agnolin, 2007
6
pintura - vol. 02, A
Concílio de Trento Decreto sobre a invocação, a veneração e as relíquias dos santos, e sobre as imagens sagradas (1563) 0 Concílio de Trento compõe-se de três sessões. A primeira estende-se de 1545 a 1549; a segunda, de 1551 a 1552 ; ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2004
7
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
Concílio provincial de Goa, em que se hão de tratar as couzas que convem á honra de Deus, e culto divino, augmento da sancta fe catholica, reformação dos costumes, emenda dos vícios, proveito das almas de nossos subditos, a nós tão  ...
8
Fé Cristã e cultura latino-americana: uma análise a partir ...
Trata-se do terceiro Concílio de Lima (1582- 83) e do terceiro Concílio do México (1585). O terceiro Concílio de Lima, [...] tor- nou-se famoso por ter sido a primeira tentativa de aplicar à AL o Concílio de Trento (1545-1563) numa forma mais ...
Laudelino Neto, 1998
9
O primado pontificio
O capítulo encerra com um cânon que anatematiza quem contradizer a definição da infalibilidade papal11'4. 5 - O concílio Vaticano II11- O concílio Vaticano II renova e completa a doutrina do Vaticano I, que, devido a fatores externos, ficou  ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
Certamente não fez o papa cabeça de todos, mas o principal entre eles.75 Júlio, que então era bispo de Roma, enviou ao Concílio dois representantes, Vítor e Vicente, para dele participarem em seu nome;76 a eles deram o quarto lugar na  ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI

包含词语«CONCÍLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语concílio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Completam-se hoje 50 anos da Declaração Nostra Aetate, do …
Sondando o mistério da Igreja, este sagrado Concílio recorda o vínculo com que o povo do Novo Testamento está espiritualmente ligado à descendência de ... «Zero Hora, 十月 15»
2
Há 53 anos, São João XXIII inaugurava o Concílio Vaticano II
A Santa Mãe Igreja se rejubila, porque, por singular dom da Providência divina, amanheceu o dia tão almejado em que inauguramos solenemente o Concílio ... «Boa Informação, 十月 15»
3
Les Commediens Tropicales remonta 'Concílio da Destruição' para …
Em um mundo superlotado de obras de artes e teses sobre o mesmo assunto, o Concílio da Destruição condena artistas revolucionários ao esquecimento. «Catraca Livre, 十月 15»
4
Francisco deseja que concílio ordinário aprenda com a família
O papa Francisco deseja que o concílio ordinário sobre a família, que começa domingo, no Vaticano, sirva para aprender com a família "apesar das muitas ... «Notícias ao Minuto, 十月 15»
5
Conhecendo a nossa Igreja: as 4 Constituições Apostólicas do …
Durante o Concílio Vaticano II (1962-1965), foram promulgadas quatro Constituições Apostólicas de relevância histórica. Todos nós, católicos, deveríamos ... «Aleteia PT, 九月 15»
6
Arquidiocese de SP e Confederação Israelita celebram 50 anos da …
O texto justifica, no primeiro parágrafo, a importância dada ao povo judeu: "Perscrutando o Mistério a Igreja, este Sacrossanto Concílio recorda o vínculo pelo ... «Paraná-Online, 九月 15»
7
Ceará vai consultar a CBF sobre concílio entre Sul-Americana e …
A novela sobre a participação do Ceará na Copa do Brasil ou Sul-Americana deverá ter uma definição nos próximos dias. O clube garantiu que vai entrar em ... «O POVO Online, 五月 15»
8
Papa anuncia jubileu extraordinário para lembrar Concílio Vaticano II
O papa Francisco anunciou nesta sexta-feira, por ocasião de seu segundo ano de pontificado, um jubileu extraordinário ou Ano Santo para lembrar os 50 anos ... «Terra Brasil, 三月 15»
9
Campanha da Fraternidade vai focar na vida em sociedade
O intuito da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é reforçar a atuação social dos cristãos, resgatando conceitos elaborados durante o Concílio ... «Zero Hora, 二月 15»
10
Você sabia que o Muro de Berlim caiu graças ao Concílio Vaticano …
Em 21 de novembro de 1964, o papa Paulo VI promulgou solenemente a constituição dogmática do Concílio Vaticano II sobre a Igreja, cujo texto começa ... «Aleteia, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Concílio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/concilio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH