下载应用程式
educalingo
condolências

在"葡萄牙语"词典里condolências}的意思

词典

葡萄牙语中CONDOLÊNCIAS的发音

con · do · lên · cias


CONDOLÊNCIAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONDOLÊNCIAS押韵的葡萄牙语 单词

biociências · comercias · feofícias · geociências · indícias · indúcias · licencias · lúcias · milícias · minigâncias · negocias · núpcias · primícias · sevícias · valências

CONDOLÊNCIAS一样开头的葡萄牙语单词

conditício · condizente · condizer · condodendro · condoer · condoimento · condoído · condoível · condolente · condolência · condom · condoma · condominial · condomínio · condonatário · condor · condoreirismo · condoreiro · condorismo · condottiere

CONDOLÊNCIAS一样开头的葡萄牙语单词

Caxias · Elias · Jeremias · Marias · Matias · Messias · Tobias · Zacarias · bias · cercanias · dias · férias · ias · meias · previas · rias · sabias · saias · serias · vias

葡萄牙语近义词词典里condolências的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CONDOLÊNCIAS»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«condolências»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«condolências»的25种语言翻译

翻译者

CONDOLÊNCIAS的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到condolências25种语言翻译

该章节所呈现的将condolências由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«condolências»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

慰问
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Condolencias
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

condolences
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

संवेदना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

التعازي
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

соболезнование
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

condolências
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সমবেদনা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

condoléances
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

takziah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Beileid
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

哀悼の意
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

애도
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Nuwun
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chia buồn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இரங்கலைத்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

श्रद्धांजली
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

başsağlığı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

condoglianze
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kondolencje
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

співчуття
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

condoleanțe
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

συλλυπητήρια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

meegevoel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kondoleanser
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kondolanser
5 数百万发言者

condolências的使用趋势

趋势

词语 «CONDOLÊNCIAS»的使用趋势

condolências的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«condolências»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

condolências的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONDOLÊNCIAS»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现condolências的用法。与condolências相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
6.11. CONDOLÊNCIAS (+ formal) As minhas felicitações! Felicito -o por... 6.10.2. AGRADECER FELICITAÇÕES (Muito) (Muitíssimo) Obrigadíssimo | obrigado(a), (sim?) I 6.11.1. APRESENTAR CONDOLÊNCIAS Os meus (sinceros) | pêsames  ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
2
O circo da noite
Há tambémuma nota informando que, embora o funeral seja privado, condolências podem serenviadas para oendereço de um dos teatros locais. Ascartaseos cartões são reunidos, guardados em sacos e levados por mensageiros para a ...
Erin Morgenstern, 2012
3
Revista bibliográfica e cultural do SESI-SP: Vol 1 - Roberto ...
Sesi-sp. Condolências do presidente da República Assim que foi informado da dolorosa ocorrência, o Sr. presidente da República, por intermédio do prof.o Pereira Lira, chefe do seu gabinete civil, apresentou condolências a Academia e aos ...
Sesi-sp, 2012
4
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
6), mal se compreende que D. Afonso V de Aragão apenas viesse a apresentar condolências ao rei de Portugal e a seus tios os Altos Infantes mais de um ano depois, como parece dever inferir-se deste documento e do seguinte. Datados ...
UC Biblioteca Geral
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
condolências Quando o complemento oracional não é de infinitivo (isto é, inicia- se por que), ele mais geralmente se constrói sem preposição (ob- jeto direto). ♢ João Rufo CONCORDOU que se lembrava muito bem, tal e qual Sinhazi- nha ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Necrópolis 1 - A Fronteira das Almas
Verne já havia recebido muitas condolências aofim datarde e mantinhase imutável.Até que trêspessoas adentraram o casarão, um homem, uma mulher e um rapaz.Osenhor tinha poucos cabelos loiros, umolhar cansado sobre os óculos e ...
Douglas MCT
7
Juarez Carra:
CONDOLÊNCIAS A família de Irineu Carra recebeu numerosas condolências por telefone e telegramas. Juarez, apesar de jovem, contava com uma boa roda de amizades. Esteve uma vez em Vacaria onde adquiriu para a família um trator  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
História de Goa
Logo nesse dia, o encarregado de Negócios de Portugal em Londres enviou ao altocomissário uma carta de condolências: «Com a mais profunda mágoa acabo de tomar conhecimento do assassinato do Mahatma Gandhi, cobardecrimeque ...
JOAO PEDRO GEORGE, 2012
9
O Universalista
TRINTA E NOVE As Condolências A casa de Rosilda parece um grande velório; a mãe chora copiosamente no sofá, o pai está sentado numa poltrona com as mãos apoiando a cabeça e Rosilda aconchega-se num canto da sala, abraçada a ...
Riajc
10
Dicionário Dos Sonhos
Condolências. Num sonho, oferecer condolências é um claro presságio de tristeza; mas receber condolências é sonho de sentido contrário, e significa que virão tempos mais felizes. Condutor. Se no sonho você viu um condutor de transporte ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999

包含词语«CONDOLÊNCIAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语condolências在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vaticano » Papa expressa condolências por vítimas de terremoto no …
O papa Francisco expressou hoje condolências pelas vítimas do terremoto no Noroeste do Afeganistão, que também afetou diversas regiões do Paquistão e da ... «Diário de Pernambuco, 十月 15»
2
Acidente em França: as condolências do Papa
Na manhã deste sábado dia 24 de Outubro o Papa Francisco enviou um telegrama de condolências pelas vítimas do trágico acidente de viação acontecido ... «Rádio Vaticano, 十月 15»
3
Comunicado » Obama oferece condolências por 'incidente trágico …
O presidente americano, Barack Obama, ofereceu neste sábado suas "profundas condolências" pelo suposto bombardeio de forças dos Estados Unidos a um ... «Diário de Pernambuco, 十月 15»
4
ONU expressa condolências por tragédia em Meca e aguarda …
O secretário-geral da ONU expressou hoje condolências às famílias dos mais de 700 peregrinos mortos entre a multidão nos arredores da cidade saudita de ... «RTP, 九月 15»
5
Vasco Cordeiro endereça condolências à família de António Costa …
Na mensagem de condolências enviada à família, o Presidente do Governo recordou que, entre as várias funções que desempenhou, avulta a de Provedor da ... «Açoriano Oriental, 九月 15»
6
Presidente envia condolências à família da "lutadora pela liberdade"
O Presidente da República Aníbal Cavaco Silva enviou condolências à família de Maria de Jesus Barroso, que morreu esta manhã, aos 90 anos. A mensagem ... «Diário de Notícias - Lisboa, 七月 15»
7
Papa manda condolências à Tunísia, ao Kuwait e à França
O papa Francisco dirigiu telegramas de condolências à Tunísia, ao Kuwait e à França, atingidos na sexta-feira (26) por “atentados terroristas”, condenando ... «Terra Brasil, 六月 15»
8
Shinzo Abe expressa condolências por americanos mortos na 2ª …
O primeiro-ministro japonês Shinzo Abe expressou nesta quarta-feira (29) suas "eternas condolências" pelos americanos mortos durante a Segunda Guerra ... «Globo.com, 四月 15»
9
Governo expressa condolências às famílias de vítimas do terremoto
O governo brasileiro divulgou nota oficial para prestar "condolências e solidariedade" às famílias de vítimas do terremoto de magnitude 7,8 que estremeceu, ... «Globo.com, 四月 15»
10
Erdogan expressa condolências aos descendentes de armênios …
"Expresso minhas condolências a seus filhos e netos", acrescentou Erdogan na nota postado no site da presidência turca, ao qualificar o ocorrido há um século ... «Globo.com, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Condolências [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/condolencias>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH