下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里cunhada}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CUNHADA的发音

cu · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUNHADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUNHADA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«cunhada»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cunhada

关系

Parentesco

关系是通过血缘或社会纽带把两个或两个以上的人联系起来的关系。 共同祖先所建立的亲属称为亲属亲属关系,而以婚姻和其他社会关系建立的亲属称为亲缘亲缘关系。 当人们彼此直接下降时,被称为直接的亲属关系,而当人们彼此不下降,而有共同的祖先时,则是间接的亲属关系。 Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos de sangue ou sociais. O parentesco estabelecido mediante um ancestral em comum é chamado parentesco consanguíneo, enquanto que o criado pelo casamento e outras relações sociais recebe o nome de parentesco por afinidade. Chama-se de parentesco em linha reta quando as pessoas descendem umas das outras diretamente, e parentesco colateral quando as pessoas não descendem uma das outras, mas possuem um ancestral em comum.

点击查看«cunhada»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CUNHADA押韵的葡萄牙语 单词


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
carapinhada
ca·ra·pi·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cozinhada
co·zi·nha·da
farinhada
fa·ri·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
linhada
li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
rebanhada
re·ba·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
unhada
u·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

CUNHADA一样开头的葡萄牙语单词

cunha
cunhadia
cunhadio
cunhado
cunhador
cunhagem
Cunhal
cunhambambe
cunhamucu
cunhandu
cunhanhas
cunhanhém
cunhantaim
cunhantã
cunhanu
cunhar
cunharapixara
cunheira
cunhete
cunhira

CUNHADA一样开头的葡萄牙语单词

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
marinhada
molhada
olhada
planchada
remoinhada
riscanhada
tanhada

葡萄牙语近义词词典里cunhada的近义词和反义词

近义词

«cunhada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CUNHADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cunhada25种语言翻译
该章节所呈现的将cunhada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cunhada»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

妹妹
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cuñada
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

sister in law
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बहन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

شقيقة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

сестра
278 数百万发言者

葡萄牙语

cunhada
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বোন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

sœur
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kakak
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schwester
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

姉妹
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

자매의
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Dhik
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chị
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சகோதரி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बहीण
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kardeş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sorella
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

siostra
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

сестра
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

soră
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αδελφή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

suster
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

syster
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

søster
5 数百万发言者

cunhada的使用趋势

趋势

词语 «CUNHADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«cunhada»在不同国家的使用频率。
cunhada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cunhada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cunhada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUNHADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cunhada的用法。与cunhada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guarani: organização social e arqueologia
20- cunhada (HFXmulher do sobrinho) - yirati (175) Ar, cunhada - cheriiraii (175). 21- cunhada (HF) ( mulher do irmão maior) - cheriquei rati (359), tiqueirati (393)*, Ar. 22- cunhada (HFXmulher do irmão menor) - cheribi rati (385)*, Ar - diz o ...
André Luis R. Soares, 1997
2
Autos de Antonio Prestes
Cunhada Senhor cunhado ! Desembarg. Senhora. Cunhada Fico saudosa em verdade. Desembarg. Por que ? Cunhada Esta irmandade. Desembarg. Cêdo virá vossa hora que percaes esta saudade. Cunhada Não se vá, senhor, senão ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa, Classe de ...
Em qualquer dos casos convirá começar por uma reducção na quantidade da prata cunhada. Se o auxiliar da moeda tem excedido pouco os limites da necessidade, é muito possivel que esta providencia baste para acabar a repugnancia ...
4
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
(Esaf) Se Carina é amiga de Carol, então Carmem é cunhada de Carol. Carmen não é cunhada de Carol. Se Carina não é cunhada de Carol, então Carina é amiga de Carol. Logo: a) Carina é cunhada de Carmem e é amiga de Carol. b) ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
5
Família contemporânea e saúde: significados, práticas e ...
Esteve submetida e submissa a fortes pressões em função do controle sociofamiliar exercido pelo irmão, cunhada, mãe da cunhada, sogro, e marido. Grávidada primeira filha, deixao maridoevai para a casa doirmão. Suachegada criauma ...
Leny A. Bomfim Trad, 2010
6
Por favor cuide da mamãe
Ao chegarem casa, Kyun correu para a sua esposa: — Cunhada! Cunhada, prometoque desisto da escola, assim a senhora não me abandona de novo! Os olhosde Kyun se encheram de lágrimas. Ele tinha desistido de seu sonho. Desse dia ...
Shin Kyung-Sook, 2012
7
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Um último estudo de caso complementa este enredo de idéias e relações. Diz respeito à esposa do irmão de Rosa (sua cunhada), a quem chamo Júlia. Também tive conhecimento da sua separação em 1998. A separação da cunhada de ...
Susana de Matos Viegas, 2007
8
O estudante de medicina e o paciente: uma aproximação à ...
Mas ela, sentindo-se incompreendida, reiniciava a corrida Na verdade, a corrida das duas, ou melhor, das três, a cunhada tentando acalmá-la. "Como vou me acalmar? Porque não é na tua cabeça que estão dando aula! Quando não é 'na'  ...
‎2007
9
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
M5 dar dira baliffa , e soltando Os juramentos; se pergunta a cunhada . 'se comeo , ou bebeo aquello dia? e res pondcndo que naó , toma o Haham o çapato , e o vese esta na forma Convenieme. Lavanda entaò o cunhadoo seu pe' direiro ...
Menasseh (Ben Israel), 1710
10
Livro de Crónicas
o engenheiro a querer impingirme, estáse mesmo a ver, o trambolho da cunhada viúva que mora seis prédios mais abaixo, na esquinapara a Paiva Couceiro, umaloira de cabelo armadoque vai à praçade jóias e casaco de peles e que por  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

包含词语«CUNHADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cunhada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cunhada e filho de Kirchner eleitos em província argentina de …
Alicia Kirchner, cunhada da presidente argentina Cristina Kirchner, foi eleita governadora de Santa Cruz (sul) e seu sobrinho Máximo, filho mais velho da ... «Zero Hora, 十月 15»
2
Filho e cunhada de Cristina Kirchner são eleitos em província …
Alicia Kirchner, cunhada da presidente Cristina Kirchner, foi eleita governadora de Santa Cruz (sul) e seu sobrinho Máximo, filho mais velho da mandatária, ... «UOL, 十月 15»
3
PM prende suspeito de tentar matar a mulher e a cunhada no DF
A Polícia Militar do Distrito Federal prendeu na tarde deste domingo (27) um homem que tentou matar a mulher e a cunhada em uma casa da quadra 3, ... «Globo.com, 九月 15»
4
Irmão mata irmão a tiros em casa e fere gravemente cunhada
Um irmão acabou matando o outro a tiros e ainda feriu gravemente a cunhada, com outros disparos. A ocorrência aconteceu na noite desta terça-feira, 25, ... «Portal GCN, 八月 15»
5
Nicole Bahls deixa escapar que é cunhada de Anitta
Anitta e Nicole Bahls estiveram juntas no lançamento do novo programa do ator Marcus Majella, o “Ferdinando Show”, na noite de segunda-feira (10), e a ... «Diário de S.Paulo, 八月 15»
6
Laudo da PF: Cunhada de Vaccari foi presa por engano
Peritos da Polícia Federal confirmaram que não é a cunhada de João Vaccari Neto, Marice, quem aparece em vídeos fazendo depósitos à mulher do ... «Tribuna Hoje, 五月 15»
7
OAS é suspeita de ter favorecido cunhada de Vaccari Neto
Documentos que fazem parte de uma disputa judicial apontam que a construtora OAS, investigada na Operação Lava Jato, favoreceu a cunhada do ... «Terra Brasil, 五月 15»
8
Mulher e cunhada de oficial do Exército morto em Brasília são …
Dupla foi presa em flagrante pela Polícia Civil. Até o momento, apenas a cunhada confessou o crime e o envolvimento da irmã. O motivo seria uma pensão no ... «Estado de Minas, 五月 15»
9
Acusados de assassinato, irmão e cunhada de campeã de …
A cunhada de Gloria estava no imóvel onde os assassinatos aconteceram, no momento da chegada da polícia. A jovem, de 20 anos, foi encontrada em estado ... «Terra Brasil, 五月 15»
10
Condenado por matar ex-cunhada em MT cumprirá pena em regime …
O jovem Thiago Jardim Andrade, de 22 anos, foi condenado a cinco anos e dez meses de prisão em regime aberto por ter matado a tiros a ex-cunhada, ... «Globo.com, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cunhada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cunhada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z