在"乌克兰语"词典里сестра}的意思

在乌克兰语中СЕСТРА的发音

сестра  [sestra]

СЕСТРА在乌克兰语中的意思是什么？

妹妹

Сестра

姐妹 - 相对于另一个孩子的女孩/女人，起源于一位父母。 一个姐姐，一个法律术语，表示在侧线第二度的亲和力。 姐妹们是：▪一位姐姐 - 一个与父母的小孩有关的女孩/女人。 ▪妹妹是相对于其父母的大女儿的女孩/女人。 ▪一个成熟的姐妹 - 与他的兄弟姐妹有一个共同的父母。 ▪不平等 - 只有一个共同的父母或只有一个共同的母亲与他们的...

Сестра́ — дівчина/жінка по відношенню до іншої дитини, яка походять від одних батьків. Сестра, юридично-побутовий термін, що позначає спорідненість в другому ступені в бічній лінії. Сестри бувають: ▪ Старша сестра — дівчина/жінка по відношенню до молодшої дитини своїх батьків. ▪ Молодша сестра — дівчина/жінка по відношенню до старшої дитини своїх батьків. ▪ Повнорідна сестра — має спільних батька та матір зі своїм сібсом. ▪ Неповнорідна — така, що має лише спільного батька або лише спільну матір зі своїм...

在乌克兰语 词典里сестра的定义

姐姐，和，W1。 每个女儿都指同一父亲或母亲的其他孩子。 好，有先生们，在那位先生的姐姐身上，有一种（Shevch。，II，1963,97）; 当晚我们带着儿子来到了所有的博胡斯拉夫小伙子，抵达了奥列西娜姐妹（N.-Lev。，III，1956,138）; 在四十一年的秋夜里，在第聂伯河上听到了告别声。 家长和母亲告别儿童，男人与女人，兄弟姐妹（Dov。，I，1958,280）; *比较 一位女士不是保姆，而是一位当地的姐姐（P. Kulish，Vybr。，1969,280）; - 我喜欢锡安作为一个母亲，作为一个妹妹！ （L. Ukr。，III，1952，655）; // por 一些关系密切，相关。 所有先进的乌克兰文学一直是为姐姐和朋友，为老师，一个伟大的俄罗斯文学（Rad。Ukr。，18 I，1954，2）; 他们说，力量和灵活性是当地的姐妹。 如果一个人无法应付，那么第二个人会来援助（好，Ochak。Rosimir，1965,50）; 那时我不明白他的所有话。 但他觉得每一句话都有真理，他爱真理。 他们并非没有理由说：爱是真正的姐妹（摩尔。比奇的故事，1959,208）。 第一个姐姐是叔叔或阿姨的女儿; 巩固的妹妹见

сестра, и́, ж.

СЕСТРА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сестра的25种语言翻译

该章节所呈现的将сестра由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сестра»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 妹妹
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: hermana
• 翻译者乌克兰语 - 英语: sister
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: बहन
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: شقيقة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: сестра
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: irmã
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বোন
• 翻译者乌克兰语 - 法语: sœur
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kakak
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Schwester
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 妹
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 자매의
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Dhik
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: em gái
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: சகோதரி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: बहीण
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kardeş
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: sorella
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: siostra
• 乌克兰语: сестра
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: soră
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αδελφή
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): suster
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: syster
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: søster

与 «СЕСТРА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сестра的用法。与сестра相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Сестра печали

Содерж.: стихи ; Сестра печали : повесть ; рассказы: Фиалка молчаливая ; Когда я был русалкой ; Дядя с большой буквы, или Великая Пауза ; ...

Вадим Сергеевич Шефнер, 2009

Сестра

свечу, пошел в комнату сестры, предчувствуя, что ее припадок продолжается. Предчувствие мое оправдалось: сестра полусидела на постели, судорожно сжимая края одеяла; грудь ее высоко подымалась от прерывистого ...

Георгий Чулков, 2013

Сестра

Маргарита Снапир. Посвящается моему брату, Леону И когда мы приходим, мы смотрим на небо, Мы смотрим на небо, мы смотрим в него так долго. Может быть, эта картина иллюзия и картина, Но может быть это правда, скорее ...

Маргарита Снапир, 2015

Старшая сестра

Александра Анненская. Александра Анненская. Старшая. сестра. Александра Никитична Анненская Старшая сестра. Front Cover.

Александра Анненская, 2013

Сестра Марина

ГЛАВА Х — Ну, вот и театр военных действий! С Богом, поручик! Сестра Клеменс, вот вам помощница на сегодняшнюю ночь. И Розанова отвесила низкий, поясной, умышленно-форсированный поклон пожилой дежурной сестре, ...

Лидия Чарская, 2013

Моя сестра Фаина Раневская. Жизнь, рассказанная ею самой

У сестры в театре очередные неприятности. Недавно она получила новую роль в какой-то пьесе из дореволюционной жизни. «Играю очередную блядь», – сказала она в ответ на мой вопрос, но это не столь важно. Важно, что эту ...

Изабелла Аллен-Фельдман, 2014

Сестра напрокат: Старинная история

Сестра. напрокат. Старинная. история. Это старая история, которая вечно... Впрочем, я должен оговориться: она не только может быть «вечно... новою», но и не может — я глубоко убежден в этом — даже повториться в наше ...

Николай Гейнце, 1898

Сестра милосердия

Мария Воронова. что она сделала, если только она не будет ему надоедать! Как глупо с ее стороны было думать, что здоровый Воинов будет нуждаться в ней так же, как и больной! Давно пора понять, что она нужна людям ...

Мария Воронова, 2015

Шопоголик и сестра

Софи Кинселла продолжает писать свою уже ставшую знаменитой сагу о женщинах и магазинах. Комедии о неисправимой шопоголичке ...

Софи Кинселла, 2015

Брат и сестра

Брат. и. сестра. I. Дело было летом. День был ясный и теплый. В Летнем саду, у памятника Крылова, резвилось много детей. Одной компании, казалось, было особенно весело: одна игра сменялась другою, смеху и шуткам не ...

Клавдия Лукашевич, 2015

包含词语«СЕСТРА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语сестра在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В результате разборок похищена сестра главы фонда …

Как заверяет сепаратистка, ее сестру похитили после того, как в сети появилось видео, обвиняющее «первого заместителя начальника ГРУ ДНР» ... «InfoResist, 九月 15»

Сестра Уитни Хьюстон пообещала посмертное мировое турне …

Сестра Уитни Хюстон решила вернуть ее на сцену. Пэт пообещала, что в 2016 году будет создано голографическое изображение исполнительницы, ... «Lenta.ru, 九月 15»

У Львові сестра Савченко презентувала книгу льотчиці «Сильне …

Сестра Н.Савченко Віра Савченко, яка до речі ілюструвала видання, згадує, що спершу льотчиця не хотіла писати книгу, оскільки «книги пишуть тоді, ... «Galnet, 九月 15»

Дай пять, сестра. Винус не помешала Серене

Дело даже не в том, что зрители жаждали узнать, чем закончится 27-я серия противостояния сестер – результат все же был очевиден, – американские ... «Eurosport.com RU, 九月 15»

Сестра Сенцова після оголошення вироку: будемо продовжувати …

Сестра засудженого у Росії за «тероризм» кримчанина, українського режисера Олега Сенцова Наталія Кочнева (Каплан) називає репресіями справу ... «Радіо Свобода, 八月 15»

Сестра-двойняшка Натальи Подольской родила близнецов

В семье певицы Натальи Подольской произошло радостное событие: ее сестра Юлиана родила двойню! Об этом рассказала сама новоиспеченная ... «Cosmo.Ru, 八月 15»

Сестра Жанны Фриске ждет ребенка

Младшая сестра Жанны Фриске замужем за 26-летним спасателем Сергеем Вшивковым. Появление двоюродного братика или сестрички 2-летнего ... «Подробности, 八月 15»

Сестра Жанны Фриске поделилась трогательными фото с …

Впервые после смерти Жанны Фриске ее родная сестра Наталья выложила несколько снимков певицы с сыном Платоном в Инстаграм. На ... «Женский портал ХОЧУ, 八月 15»

Сестра Ротару: Соня помогала АТО деньгами, а мы отдали свою …

София Ротару не собирается получать российский паспорт, практически не бывает в своем отеле в Ялте и поддерживает Украину, рассказала в ... «GORDONUA.COM, 八月 15»

Волонтеры харьковского военного госпиталя просят горожан о …

Помочь раненым на Донбассе украинским военным просят жителей Харькова волонтеры организации "Сестра милосердия АТО". Такого большого ... «Последние новости в мире, 六月 15»