下载应用程式
educalingo
desafronta

在"葡萄牙语"词典里desafronta}的意思

词典

葡萄牙语中DESAFRONTA的发音

de · sa · fron · ta


DESAFRONTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAFRONTA押韵的葡萄牙语 单词

afronta · bicho-de-conta · conta · desponta · esponta · fronta · glamonta · gramonta · maconta · melolonta · monta · pau-de-conta · ponta · remonta · reponta · tonta · vergonta

DESAFRONTA一样开头的葡萄牙语单词

desafogar · desafogo · desafoguear · desaforadamente · desaforado · desaforamento · desaforar · desaforido · desaforo · desafortunadamente · desafortunado · desafreguesado · desafreguesar · desafrontadamente · desafrontado · desafrontador · desafrontamento · desafrontar · desafuar · desafundar

DESAFRONTA一样开头的葡萄牙语单词

Atlanta · atalanta · cinta · junta · magenta · manta · menta · minta · noventa · pergunta · placenta · planta · pregunta · quanta · quarenta · quinta · santa · tinta · tormenta · venta

葡萄牙语近义词词典里desafronta的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESAFRONTA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desafronta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESAFRONTA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desafronta»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desafronta»的25种语言翻译

翻译者

DESAFRONTA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desafronta25种语言翻译

该章节所呈现的将desafronta由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desafronta»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desafronta
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desafiante
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unattached
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desafronta
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desafronta
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desafronta
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desafronta
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desafronta
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desafronta
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desafronta
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desafronta
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

desafronta
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desafronta
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desafronta
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desafronta
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desafronta
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

संलग्न न केलेले
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desafronta
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desafronta
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desafronta
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desafronta
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desafronta
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Μη συνδεδεμένο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desafronta
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desafronta
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desafronta
5 数百万发言者

desafronta的使用趋势

趋势

词语 «DESAFRONTA»的使用趋势

desafronta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desafronta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desafronta的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAFRONTA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desafronta的用法。与desafronta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+afortunado) *Desafreguesado*, adj. Que não tem fregueses ou que os perdeu. ( Dedesafreguesar) *Desafreguesar*,v.t.Desviar os fregueses de. *Desafronta*, f. Actooueffeito de desafrontar. *Desafrontadamente*,adv.De modo desafrontado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Igreja Católica e o Estado Novo Salazarista
A «Desafronta» refletiu, deforma inequívoca,a maleabilidade da extensadoutrina social papal, quepodiaserusada para justificar praticamente qualquer pontode vista. Com base na sua seleção de citações papais, os autores da «Desafronta»  ...
Duncan Simpson, 2014
3
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Vire-se o quadro, e vejamos todos n'elle o Sr. Her* culano no seu — caracter religioso, desenhado pelo re« tructista insigne de — Desafronta—* e d* De/eaa. = Hipocrisia insensata lhe chamarei eu. ... a esse frívolo pretexto, de que se armou ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
4
Colec̈äo portugälia
O fim da reunião assentava sobre qual partido havia a tomar naquele assunto de Estado, em que o bom nome da escola-patarata clamava por desafronta, se não por vingança. Variaram os alvitres com as pessoas. Houve sujeito que optou ...
5
A minha dura resposta ao injusto ataque do Sr. António d'Eça ...
António d'Eça de Queiroz, filho do grande romancista Eça de Queiroz, deu a público, em Março do corrente ano de 195o, um livro, em que ele diz traduzir o sentimento «duma necessidade de desafronta e duma obrigação de represália».
António Cabral, 1950
6
Direito penal desportivo
TER SIDO A INFRAÇÃO COMETIDA EM DESAFRONTA A GRAVE OFENSA MORAL — Para o Código Brasileiro Disciplinar do Futebol desafronta é uma coisa; revide é outra; legítima defesa uma terceira. Apenas a legítima defesa (" reação ...
Francisco Assis Serrano Neves, 1963
7
Brotéria: cultura e informaçao
Versão de matizes algo diferenciados apresenta A Luta ao considerá-la uma " justa desafronta- e ao narrar que Francisco da Silva Mengo acabara de regressar de "casa de seu advogado-, na intenção de -instaurar um processo- de  ...
8
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
580 deste Volume, ao terminar um artigo de título igual ao supra, -L^ digo: « Quando já se encontrava na tipografia este artigo, tive conhecimento de que o professor de Coimbra acabava de publicar um folheto, intitulado «Desafronta».
9
Obras Completas de José de Alencar
E um bravo! Por isto e pelo mais pede ele desafronta da injúria que sofreu! Desafronta, quero eu! E eu primeiro! Os dois cavalheiros picaram para D. Anibal, desembainhando as espadas. Vilarzito os seguiu, gritando: _ Ei-los, cavalheiro.
José de Alencar, 2012
10
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Se eleso não fizerem V.Exa.faráo queentender, ficandodesdejá certoque nós somos solidários consigo, epelomenos eu,o acompanhareiem qualquerprotesto que entenda dever fazer para sua desafronta. Há só uma coisa emque os meus  ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012

包含词语«DESAFRONTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desafronta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Efemérides 2015 – 5 de Outubro
No libelo que então publicou – Desafronta (História d'uma perseguição) -, AJA cita Arnaldo Bigotte, certamente já desiludido pelo fracasso da revolta do Porto, ... «Capeia Arraiana, 十月 15»
2
Porto Editora com as «Novelas Extravagantes» de Mário de Carvalho
Uma promessa por cumprir, uma nubente amarga que exige desafronta, e a deusa Fortuna que não recompensa os audazes. Os últimos tempos do Marcelismo ... «Diário Digital, 五月 15»
3
Novo tenentismo
Portanto, esse movimento nasceu mais por uma desafronta ao pundonor das Forças Armadas, que propriamente uma questão de insatisfação política. «O POVO Online, 十二月 14»
4
I Guerra gerou debate sobre sequestro de bens de alemães no país
Governo para desafronta de tanta injúria e reparação de tantos prejuízos. Assim findava o estado de paz sem que se operasse a reação que em casos ... «Consultor Jurídico, 十一月 14»
5
Festival de Música do Servidor elege vencedoras em noite de …
A canção “Desafronta”, de Paulo Moura, servidor da Fundação Curro Velho, ... “Gosto muito de músicas que contam uma história e 'Desafronta' é isso. Foi um ... «Para, 三月 14»
6
Servifest realiza final com oito músicas de Belém e quatro do interior …
... de Oliveira Neves (Defensoria Pública/Inativo), interpretada por Renato Torres (FCPTN); “Ruas de Ilusão”, de Marcelo Sirotheau Vieira (Sesma); “Desafronta”, ... «Para, 三月 14»
7
Juarez Távora: Personagem e testemunha
O movimento de 22 era, portanto, mais de desafronta ao pundonor das Forças Armadas -que se sentiam ofendidas pela carta -, que propriamente uma questão ... «O POVO Online, 八月 12»
8
Clóvis Moura: O que foi a Revolta da Chibata?
Unem-se, agora, civis e militares para desafrontar os “brios da Marinha de Guerra” por eles atingidos. Finalmente vem um decreto pelo qual qualquer ... «Vermelho, 十一月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Desafronta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desafronta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH