下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desassistir}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESASSISTIR的发音

de · sas · sis · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESASSISTIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESASSISTIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desassisto
tu desassistes
ele desassiste
nós desassistimos
vós desassistis
eles desassistem
Pretérito imperfeito
eu desassistia
tu desassistias
ele desassistia
nós desassistíamos
vós desassistíeis
eles desassistiam
Pretérito perfeito
eu desassisti
tu desassististe
ele desassistiu
nós desassistimos
vós desassististes
eles desassistiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desassistira
tu desassistiras
ele desassistira
nós desassistíramos
vós desassistíreis
eles desassistiram
Futuro do Presente
eu desassistirei
tu desassistirás
ele desassistirá
nós desassistiremos
vós desassistireis
eles desassistirão
Futuro do Pretérito
eu desassistiria
tu desassistirias
ele desassistiria
nós desassistiríamos
vós desassistiríeis
eles desassistiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desassista
que tu desassistas
que ele desassista
que nós desassistamos
que vós desassistais
que eles desassistam
Pretérito imperfeito
se eu desassistisse
se tu desassistisses
se ele desassistisse
se nós desassistíssemos
se vós desassistísseis
se eles desassistissem
Futuro
quando eu desassistir
quando tu desassistires
quando ele desassistir
quando nós desassistirmos
quando vós desassistirdes
quando eles desassistirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desassiste tu
desassista ele
desassistamosnós
desassistivós
desassistameles
Negativo
não desassistas tu
não desassista ele
não desassistamos nós
não desassistais vós
não desassistam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desassistir eu
desassistires tu
desassistir ele
desassistirmos nós
desassistirdes vós
desassistirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desassistir
Gerúndio
desassistindo
Particípio
desassistido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESASSISTIR押韵的葡萄牙语 单词


assistir
as·sis·tir
coexistir
co·e·xis·tir
consistir
con·sis·tir
desistir
de·sis·tir
desvestir
des·ves·tir
existir
e·xis·tir
impersistir
im·per·sis·tir
inexistir
i·ne·xis·tir
insistir
in·sis·tir
investir
in·ves·tir
persistir
per·sis·tir
preexistir
pre·e·xis·tir
reexistir
re·e·xis·tir
reinsistir
re·in·sis·tir
resistir
re·sis·tir
revestir
re·ves·tir
subsistir
sub·sis·tir
travestir
tra·ves·tir
ultraexistir
ul·tra·e·xis·tir
vestir
ves·tir

DESASSISTIR一样开头的葡萄牙语单词

desassemelhar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado
desassisar
desassiso
desassociar
desassolvar
desassombradamente
desassombrado
desassombramento
desassombrar
desassombro
desassoreamento
desassorear
desassossegadamente

DESASSISTIR一样开头的葡萄牙语单词

a partir
bastir
compartir
curtir
desinvestir
desrevestir
digestir
embastir
enrustir
partir
permitir
reinvestir
remitir
repetir
restir
rostir
rustir
sentir
sobrevestir
transvestir

葡萄牙语近义词词典里desassistir的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESASSISTIR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desassistir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desassistir的葡萄牙语近义词

«desassistir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESASSISTIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desassistir25种语言翻译
该章节所呈现的将desassistir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desassistir»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desassistir
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desasistir
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To disregard
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desassistir
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desassistir
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Не принимать во внимание
278 数百万发言者

葡萄牙语

desassistir
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উপেক্ষা করতে
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desassistir
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desassistir
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desassistir
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desassistir
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desassistir
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desassistir
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desassistir
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desassistir
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desassistir
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desassistir
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desassistir
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desassistir
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desassistir
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desassistir
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desassistir
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desassistir
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desassistir
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desassistir
5 数百万发言者

desassistir的使用趋势

趋势

词语 «DESASSISTIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«desassistir»在不同国家的使用频率。
desassistir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desassistir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desassistir的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESASSISTIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desassistir的用法。与desassistir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desaso , s. m. gaucherie , maladresse,négligence Desassistir. f . Desem- parar Desassocegar , i>. a. inquiéter, troubler Desassocegado, adj. m. da , y. partie. Desassocego , s. m, inquiétude , trouble DesAsombrar , v. a. raf- Desassombrado , ...
‎1812
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desassisar*, v.t.Tiraro siso a. Tornar louco ou maníaco. (De des...+assisado) * * Desassiso*, m.Falta de siso; disparate. Cf. R.Jorge,El Greco, 26. (De desassisar) *Desassistir*, v.t.Nãoassistir a. Desauxiliar. *V.i.Não assistir. Deixar de assistir.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAMPARAR on DESEMPARAR , v.a- abandonar, deixar, desassistir, laucar de si. DESAMPARO ou DESEMPARO. s.m. falla d amparo. DÉSaMUADO , adj. desembezer- rado, desenfadado. DESAMUAR-SE, v.r. ceisar de andar amuadoou ...
José da Fonseca, 1843
4
Politicas Publicas Em Educacao - Uma Analise
Para beneficiar um, eu terei de desassistir todos os outros? "Se ouvirmos com atenção, perceberemos que se mantém a lógica do "alguém vai ter de ficar de fora, a pergunta é quem?". Nunca todos serão beneficiados porque não é possível.
CARLA BIANCHA ANGELUTTI, Viegas, Lygia De, 2006
5
Visão
... lembra que ao estabelecer o seu processo de trabalho aceitou plenamente a premissa de que deveria assistir o presidente sem desassistir a imprensa e assistir a imprensa sem desassistir o presidente. Heráclio foi sucedido pelo jornalista ...
6
Revista de língua portuguesa
Taes os seguintes verbos, e nomes do mesmo Vieira: Desassistir, Desoalivar, Desnacer, Des/inhar, Desempobrecer, Descrer, Desquerer, Despinlar, Desqueixar leões, Abioar á praya, Derrooar os olho: Recuidar. João d! Bulas. - 81.
7
Familias nobres do Algarve
... de Faria, capitão que hera della, a desassistir ha annos e se achar morador fóra da Comarca; eeste posto servirá emquanto eu o ouver por bem, e gozará de todas as honras previle- gios, liberdades, izençõis e franquezas que direitamente ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1900
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de- sassenhoreio, desassenhoreias, etc. desassestar, v. desassimilaçâo, s. f. desassimilador (<5), s. m. desassimilar, v. desassinalado, adj. desassisado, adj. e s. m. desassisar, v. desassiso, s. m. desassistir, v. desassociar, v. desassombrado ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Da acumulação de cargos: histórico e regime vigente
Desassistir o funcionário e contrariar-lhe sistemàticamente as pretensões é ensejar o enfraquecimento da autoridade, a conversão do emprêgo em sinecura, o desestímulo crescente e a dispersão dos bons elementos para outros empregos.
Corsíndio Monteiro da Silva, 1964
10
O sentimento nacional de Minas no Senado
Efetivamente, honrar os compromissos junto à União, fornecedores e credores externos, naquele momento, implicaria desassistir o povo mineiro nas suas mais básicas necessidades de saúde, de educação e de segurança. Implicaria ...
José Alencar, 2000

包含词语«DESASSISTIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desassistir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Em Campinas “Busão na hora” mostrará, pelo celular, quando …
Frente a desafios como acidentes de trânsito, manifestações ou lentidões, poderão ser propostas rotas alternativas temporárias, sem desassistir os passageiros ... «Portal Novidade, 八月 15»
2
MNSLé a única da Rede Estadual com o Método Canguru
Essa capacidade de receber e não desassistir é o grande mérito da MNSL, tornando-a motivo de orgulho para Sergipe”, enaltece o secretário José Sobral. «Infonet, 六月 15»
3
Governo anuncia plano de concessões em infraestrutura; Bahia terá …
Segundo o secretário, o governo está modificando a utilização dos recursos para “alinhar ao plano de desenvolvimento econômico”, sem desassistir o ... «Correio da Bahia, 六月 15»
4
BA-001 é liberada após 10 horas de protesto de moradores
Para não desassistir à população de atendimento médico, o Hospital funciona hoje, como uma policlínica, e atende diariamente por agendamento, com ... «A Tarde On Line, 五月 15»
5
Condenação: Prefeitura Estaria Impedida de 'Terceirizar' Postos de …
... da possibilidade de a Administração reassumir os serviços prestados pela Pró-Saúde, a prefeitura afirmou que trabalha para “não desassistir a população, ... «O Regional online, 五月 15»
6
Médicos contestam boicote a laboratórios e dizem que foram mal …
“Em hipótese alguma, os médicos têm a pretensão de deixar de prescrever um medicamento e de desassistir um paciente. A ideia dos médicos é prescrever ... «Portal A Crítica, 十一月 14»
7
Clínica de MG que recusou exames de médica cubana pode ser …
Caso contrário, descumpriu a lei por desassistir a paciente e não aceitar que ela faça um exame só porque o registro de quem solicitou é um Registro do ... «Globo.com, 八月 14»
8
Para Waldez, saúde no Estado era “uma maravilha”
... mortes na Unidade de Terapia Intensiva, foram decorrentes da negligência dos gestores estaduais em desassistir o local de quantitativos de leitos suficientes ... «Brasil 247, 四月 14»
9
Estado é condenado em razão de mortes na UTI do HCAL na …
... ocorridas de janeiro a setembro de 2004, na Unidade de Terapia Intensiva, foram decorrentes da negligência dos gestores estaduais em desassistir o local ... «Brasil 247, 三月 14»
10
Anvisa quer proibir venda de remédios para emagrecer
“A primeira consequência é desassistir uma quantidade importante de pacientes que dependem desses medicamentos para conseguir manter o seu controle ... «pe360graus.com, 四月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Desassistir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desassistir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z