下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desconchavar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESCONCHAVAR的发音

des · con · cha · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONCHAVAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESCONCHAVAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desconchavo
tu desconchavas
ele desconchava
nós desconchavamos
vós desconchavais
eles desconchavam
Pretérito imperfeito
eu desconchavava
tu desconchavavas
ele desconchavava
nós desconchavávamos
vós desconchaváveis
eles desconchavavam
Pretérito perfeito
eu desconchavei
tu desconchavaste
ele desconchavou
nós desconchavamos
vós desconchavastes
eles desconchavaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desconchavara
tu desconchavaras
ele desconchavara
nós desconchaváramos
vós desconchaváreis
eles desconchavaram
Futuro do Presente
eu desconchavarei
tu desconchavarás
ele desconchavará
nós desconchavaremos
vós desconchavareis
eles desconchavarão
Futuro do Pretérito
eu desconchavaria
tu desconchavarias
ele desconchavaria
nós desconchavaríamos
vós desconchavaríeis
eles desconchavariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desconchave
que tu desconchaves
que ele desconchave
que nós desconchavemos
que vós desconchaveis
que eles desconchavem
Pretérito imperfeito
se eu desconchavasse
se tu desconchavasses
se ele desconchavasse
se nós desconchavássemos
se vós desconchavásseis
se eles desconchavassem
Futuro
quando eu desconchavar
quando tu desconchavares
quando ele desconchavar
quando nós desconchavarmos
quando vós desconchavardes
quando eles desconchavarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desconchava tu
desconchave ele
desconchavemosnós
desconchavaivós
desconchavemeles
Negativo
não desconchaves tu
não desconchave ele
não desconchavemos nós
não desconchaveis vós
não desconchavem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desconchavar eu
desconchavares tu
desconchavar ele
desconchavarmos nós
desconchavardes vós
desconchavarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desconchavar
Gerúndio
desconchavando
Particípio
desconchavado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCONCHAVAR押韵的葡萄牙语 单词


aconchavar
a·con·cha·var
agravar
a·gra·var
alinhavar
a·li·nha·var
cavar
ca·var
clavar
cla·var
conchavar
con·cha·var
cravar
cra·var
desalinhavar
de·sa·li·nha·var
desbravar
des·bra·var
desencavar
de·sen·ca·var
destravar
des·tra·var
escavar
es·ca·var
favar
fa·var
gavar
ga·var
gravar
gra·var
lavar
la·var
reagravar
re·a·gra·var
regravar
re·gra·var
socavar
so·ca·var
travar
tra·var

DESCONCHAVAR一样开头的葡萄牙语单词

desconceituado
desconceituar
desconcentração
desconcentrar
desconcertadamente
desconcertador
desconcertante
desconcertar
desconcerto
desconchavado
desconchavo
desconchegar
desconchego
desconciliação
desconciliar
desconcordação
desconcordante
desconcordar
desconcordância
desconcorde

DESCONCHAVAR一样开头的葡萄牙语单词

acravar
aldravar
concavar
depravar
desagravar
descavar
desencravar
desentravar
deslavar
encavar
encravar
entravar
estravar
mascavar
patavar
perlavar
recavar
rotogravar
sextavar
zincogravar

葡萄牙语近义词词典里desconchavar的近义词和反义词

近义词

«desconchavar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCONCHAVAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desconchavar25种语言翻译
该章节所呈现的将desconchavar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desconchavar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desconchavar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desconchavar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To decontaminate
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

को भ्रष्ट करना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desconchavar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desconchavar
278 数百万发言者

葡萄牙语

desconchavar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desconchavar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desconchavar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desconchavar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desconchavar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desconchavar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desconchavar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desconchavar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desconchavar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desconchavar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desconchavar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desconchavar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Per decontaminare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desconchavar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Знезаражувати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desconchavar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desconchavar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desconchavar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desconchavar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desconchavar
5 数百万发言者

desconchavar的使用趋势

趋势

词语 «DESCONCHAVAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«desconchavar»在不同国家的使用频率。
desconchavar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desconchavar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desconchavar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCONCHAVAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desconchavar的用法。与desconchavar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desconcertar. Desarranjo; desordem: «vêde dêste mundo o desconcerto!» Bocage. *Desconchavar*, v. t. Desencaixar. Desligar. Fig. Malquistar. Tornar desavindo. V. i. Disparatar. (De des... + conchavar) * Desconchavo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
**Mais informações sobre descomprazer na forma primitiva comprazer (página 172). desconchavar desconcordar desconectar desconfiar descongelar descongestionar desconhecer desconjuntar desconjurar desconsagrar desconsertar ...
Bolognesi,joão
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Dizer desconcertos. _ Desavênças, guerras, contendas. _ Vida, costumes desordenados. DESCONCHAVÁDO, part. pass. de Desconchavar-se. DESCONCHAVAR-SE,1›. refl. Desavir-SeDESCONCORDÁDO, part. pass. de DBSconcordar.
Domingo Vieira, 1873
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Desavir, desconchavar-se (1), desconcordr.r, desconfiar, desconvir, desvaiiar, desconforme, desunido, desavindo, desconchavo, d(sin!el!:gencia, desunião, desavença, desconcerto, ete Privação e falta. Descarecar. Desmaiar, Desiierimr.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
A Portuguese-English Dictionary
disorder; derangement. desconchavar (v.t.) to put out of gear; to disconnect; to set at variance; (v.i.) to behave erratically; (ti.r.) to fall out with someone. desconcordancia (/.) discordance; discord. desconcordaote (adj.) discordant, not in ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista trimensal do Instituto do Ceará
... por ser fertilissimo em anecdotas engraçadas; mas, nem por isso, deixou de se desconchavar com hum dos nossos companheiros de viagem, o qual de volta ao chegar em Campo-maior, apartou se com o outro, que o não quiz deixar ir só, ...
7
Memórias do cárcere
Centenas de organismos a desconchavar-se lentos, envoltos em farrapos; pernas convulsas a estirar- -se, finas como cambitos; bugalhos a rolar em desvario. Gemidos, roncos de agonia — um infeliz a acabar-se, a barriga aberta, jorros de ...
Graciliano Ramos, 1984
8
Revista do livro
... de Frei Vicente não visa apenas, individualmente, alguns dos reinóis imperantes na colônia, mas a todos os que, desde os princípios da nação brasileira, têm porfiado em travar e desconchavar a máquina administrativa do Brasil.
9
Machado de Assis: (Algumas notas sobre o "humour")
nunca abandonou aquele processo, antes o desenvolveu, ou agravou. Desmanchar o entrecho, desconchavar-se na sequência dos parágrafos, discorrer de nugas, ceder ao capricho da pena, abstrair de uma ninharia uma dura verdade, ...
Alcides Maya, Academia Brasileira de Letras, 1942
10
Obras
... dei faz o calor guerra com o frio, e segundo o clibio das estações assim bai o ano. Eu, apesar de não perceber palavra desta moxinifada de sandices, não quis perder o ensejo de fazer desconchavar o homem, e continuei, aproveitando -me ...
Arnaldo Gama, 1973

参考文献
« EDUCALINGO. Desconchavar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desconchavar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z