下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desconsideração}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESCONSIDERAÇÃO的发音

des · con · si · de · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONSIDERAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCONSIDERAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

DESCONSIDERAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

desconsagração
desconsagrar
desconsciência
desconselhar
desconsentimento
desconsentir
desconsertador
desconsertar
desconserto
desconsiderado
desconsiderar
desconsoante
desconsolação
desconsoladamente
desconsoladeza
desconsolado
desconsolador
desconsolar
desconsolativo
desconsolatriz

DESCONSIDERAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

葡萄牙语近义词词典里desconsideração的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESCONSIDERAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desconsideração»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desconsideração的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DESCONSIDERAÇÃO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desconsideração»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desconsideração的葡萄牙语反义词

«desconsideração»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCONSIDERAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desconsideração25种语言翻译
该章节所呈现的将desconsideração由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desconsideração»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

轻微
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desconsideración
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Disregard
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

थोड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

طفيف
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

незначительный
278 数百万发言者

葡萄牙语

desconsideração
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অসম্মান
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

mince
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sedikit
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

leicht
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

わずかな
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

근소한
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

tipis
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nhẹ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

லேசான
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

थोडा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

hafif
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

leggero
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieznaczny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Ігнорувати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ușor
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ελαφρός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

effense
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

svag
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

svak
5 数百万发言者

desconsideração的使用趋势

趋势

词语 «DESCONSIDERAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«desconsideração»在不同国家的使用频率。
desconsideração的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desconsideração»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desconsideração的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCONSIDERAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desconsideração的用法。与desconsideração相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Assim, pelo texto da norma, torna-se relevante tecer considerações sobre a forma pela qual se opera a desconsideração da personalidade jurídica. Num primeiro momento, portanto, deve ser observado o abuso da personalidade jurídica,4 ...
‎2007
2
Sociedade anônima
Apesar disso, a reiterada aplicação da teoria da desconsideração da personalidade jurídica pelas Cortes norte-americanas gerou enorme curiosidade entre os juristas brasileiros. Os diversos trabalhos acadêmicos publicados no Brasil sobre ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
3
Desconsideraçao Da Pessoa Juridica
Estuda o instituto da desconsideração da pessoa jurídica, a partir da análise das diversas espécies de pessoas jurídicas, sociedades em comum e entes morais, traçando o paralelo entre as estruturas comerciais e o direito do trabalho, ...
Thereza Christina Nahas, 2007
4
Responsabilidade dos sócios
A TEORIA DA DESCONSIDERAÇÃO DA PERSONALIDADE JURÍDICA PARA FINS DE RESPONSABILIDADE, COMO RESPOSTA À CRISE DA LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE DOS SÓCIOS Este é o momento de comprovar que a  ...
Walfrido Jorge Warde Júnior, 2007
5
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
OS REQUISITOS PARA A DESCONSIDERAÇÃO: TEORIA SUBJETIVA X TEORIA OBJETIVA E mborA A DISCIPLInA adotada no art. 50 do Código Civil indique que a opção do legislador comum foi a de consagrar a teoria subjetiva da ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
6
Direito Civil curso completo
Registros doutrinários informam que o primeiro julgado em que foi aplicada a teoria da desconsideração da personalidade jurídica foi o conhecido episódio de Salomon v. Salomon & Co. Ltd., ocorrido na Inglaterra, no final do século XIX.
César Fiuza, 2008
7
Direito Civil: Parte Geral
A regra geral de que a desconsideração é contrária ao sócio e visa atingir seu patrimônio por dívidas da pessoa jurídica não é cabível em todos os casos. Há situações excepcionais em que a desconsideração serve exatamente para conferir ...
8
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
Desconsideração da pessoa Jurídica Fraude não constatada. Agravo de Instrumento. Desconsideração da personalidade jurídica. Não localização de bens da executada. Não constatada fraude. 1 – Trata-se de Agravo de Instrumento, com ...
Rovai,armando
9
Arbitragem Nacional e Internacional
Aplicar a teoria da desconsideração da personalidade jurídica nada mais é do que analisar questões de fato e de direito e aplicar a lei ao caso concreto, resolvendo a disputa. Esse é, justamente, o exercício da função jurisdicional ( iudicium) ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
10
Eficácia nas licitações e contratos
verificar o uso da pessoa jurídica para fins escusos, que importar prejuízo a terceiros”.1124 Conforme comentado pelo Professor P. R. Tavares Paes, o leading case sobre a aplicação prática da teoria da desconsideração da personalidade ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005

包含词语«DESCONSIDERAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desconsideração在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Incidente de desconsideração da PJ dá segurança a execuções …
O incidente de desconsideração da personalidade jurídica, criado pelo novo Código de Processo Civil, tornará execuções fiscais mais justas ao possibilitar que ... «Consultor Jurídico, 十月 15»
2
Desconsideração de personalidade jurídica exige desvio de …
De acordo com o Código Civil brasileiro, artigo 50, a desconsideração da personalidade jurídica de uma empresa só pode ser decretada pelo Judiciário ... «Consultor Jurídico, 九月 15»
3
A personalidade jurídica das associações pode ser desconsiderada?
A desconsideração surge como ferramenta hermenêutica para as situações de crise de função do instituto da pessoa jurídica, consequente do descompasso ... «Consultor Jurídico, 七月 15»
4
A aplicação da desconsideração da personalidade jurídica no …
A desconsideração da personalidade jurídica, como todos sabem, consiste em mecanismo que, visando reprimir o uso indevido da pessoa jurídica, gera a ... «DireitoNet, 七月 15»
5
A desconsideração da personalidade jurídica à luz do novo Código …
No CPC atual, não há uma procedimentalidade acerca da desconsideração, o que faz com que o incidente seja aplicado com esteio na jurisprudência, ... «DireitoNet, 七月 15»
6
Empresa pode contestar desconsideração da personalidade jurídica
A pessoa jurídica tem legitimidade para impugnar a desconsideração de sua personalidade jurídica. A decisão é da 4ª Turma do Superior Tribunal de Justiça ... «Consultor Jurídico, 五月 15»
7
Definição da desconsideração da personalidade jurídica no STJ
Tema dos mais controvertidos diz respeito à desconsideração da personalidade jurídica em decorrência da dissolução irregular da sociedade ou cessação de ... «Consultor Jurídico, 二月 15»
8
Desconsideração de pessoa jurídica pelo Código Civil exige dolo
A 2ª Seção do Superior Tribunal de Justiça superou a divergência que havia na corte a respeito dos requisitos para a desconsideração da personalidade ... «Consultor Jurídico, 一月 15»
9
Teoria da desconsideração da personalidade jurídica e o CPC
O objetivo da teoria é desconsiderar momentaneamente a personalidade jurídica da sociedade para atingir os bens particulares dos sócios, na hipótese de ... «Monitor Mercantil, 一月 15»
10
STJ restabelece proteção a bem de família penhorado após fraude …
“A desconsideração da personalidade jurídica não pode ser uma pena de expropriação universal dos bens dos sócios ou administradores da empresa ... «DireitoNet, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Desconsideração [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desconsideracao>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z