下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desconsentir}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESCONSENTIR的发音

des · con · sen · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONSENTIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESCONSENTIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desconsento
tu desconsentes
ele desconsente
nós desconsentimos
vós desconsentis
eles desconsentem
Pretérito imperfeito
eu desconsentia
tu desconsentias
ele desconsentia
nós desconsentíamos
vós desconsentíeis
eles desconsentiam
Pretérito perfeito
eu desconsenti
tu desconsentiste
ele desconsentiu
nós desconsentimos
vós desconsentistes
eles desconsentiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desconsentira
tu desconsentiras
ele desconsentira
nós desconsentíramos
vós desconsentíreis
eles desconsentiram
Futuro do Presente
eu desconsentirei
tu desconsentirás
ele desconsentirá
nós desconsentiremos
vós desconsentireis
eles desconsentirão
Futuro do Pretérito
eu desconsentiria
tu desconsentirias
ele desconsentiria
nós desconsentiríamos
vós desconsentiríeis
eles desconsentiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desconsenta
que tu desconsentas
que ele desconsenta
que nós desconsentamos
que vós desconsentais
que eles desconsentam
Pretérito imperfeito
se eu desconsentisse
se tu desconsentisses
se ele desconsentisse
se nós desconsentíssemos
se vós desconsentísseis
se eles desconsentissem
Futuro
quando eu desconsentir
quando tu desconsentires
quando ele desconsentir
quando nós desconsentirmos
quando vós desconsentirdes
quando eles desconsentirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desconsente tu
desconsenta ele
desconsentamosnós
desconsentivós
desconsentameles
Negativo
não desconsentas tu
não desconsenta ele
não desconsentamos nós
não desconsentais vós
não desconsentam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desconsentir eu
desconsentires tu
desconsentir ele
desconsentirmos nós
desconsentirdes vós
desconsentirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desconsentir
Gerúndio
desconsentindo
Particípio
desconsentido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCONSENTIR押韵的葡萄牙语 单词


antessentir
an·tes·sen·tir
assentir
as·sen·tir
consentir
con·sen·tir
desmentir
des·men·tir
dessentir
des·sen·tir
dissentir
dis·sen·tir
garantir
ga·ran·tir
mentir
men·tir
persentir
per·sen·tir
pressentir
pres·sen·tir
rementir
re·men·tir
ressentir
res·sen·tir
santir
san·tir
sentir
sen·tir
tresmentir
tres·men·tir

DESCONSENTIR一样开头的葡萄牙语单词

desconsagração
desconsagrar
desconsciência
desconselhar
desconsentimento
desconsertador
desconsertar
desconserto
desconsideração
desconsiderado
desconsiderar
desconsoante
desconsolação
desconsoladamente
desconsoladeza
desconsolado
desconsolador
desconsolar
desconsolativo
desconsolatriz

DESCONSENTIR一样开头的葡萄牙语单词

a partir
assistir
compartir
competir
curtir
discutir
existir
investir
mártir
omitir
partir
permitir
persistir
reflectir
remitir
repetir
resistir
sortir
transmitir
vestir

葡萄牙语近义词词典里desconsentir的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESCONSENTIR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desconsentir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desconsentir的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DESCONSENTIR»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desconsentir»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desconsentir的葡萄牙语反义词

«desconsentir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCONSENTIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desconsentir25种语言翻译
该章节所呈现的将desconsentir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desconsentir»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desconsentir
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desconsiderar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Discontent
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desconsentir
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desconsentir
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desconsentir
278 数百万发言者

葡萄牙语

desconsentir
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desconsentir
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desconsentir
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desconsentir
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desconsentir
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desconsentir
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desconsentir
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desconsentir
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desconsentir
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desconsentir
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desconsentir
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desconsentir
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desconsentir
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desconsentir
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Невдоволення
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desconsentir
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desconsentir
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desconsentir
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desconsentir
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desconsentir
5 数百万发言者

desconsentir的使用趋势

趋势

词语 «DESCONSENTIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«desconsentir»在不同国家的使用频率。
desconsentir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desconsentir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desconsentir的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCONSENTIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desconsentir的用法。与desconsentir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESCONSENTIDO , p. pass, de Desconsentir. DESCONSENTIR , v. ar. Náo consentir ; ou tevogar o consentimento ; náo assentir. DESCONSOLAÇÂO , s. f. Falta de consola çào. DESCONSOLADAMENTE , adv. Sem conso- laçâo.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESCONJUNTÚRA , s. f. Desconjuntamen- to , deslocaçâo. DESCONSENTIDO , p. pass, de Desconsentir. DESCONSENTIR , v. ar. Náo consentir ; ou levogar o cor.sentimento ; náo assentir. DESCONSOL AÇÂO , s. f. Falta de conso laçâo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desconselhar*, v. t. (e der.) O mesmo que desaconselhar,etc.Cf.Filinto, XVIII, 202. *Desconsentimento*, m. Acto ou effeito de desconsentir. *Desconsentir*,v.t. ei.Não consentir. *Desconsideração*, f. Falta de consideração; desrespeito.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Elias mostraõ a sabedoria com que uma das lcys do digesto ensinava : que naõ parecia consentir nem desconsentir aqueíle que se calava* Miserável SopLisía, eu vou mostrar os vicios dos tem falsos discursos, ensinando como e quando o ...
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desconsentir, -v, n. dis- convenir, ne point consentir Descousolaçao, s. f afflietion , tristesse Desconsoladamente, adv. tristement Desconsolar, v. a. affliger, déconforter Desconsolado , adj. т. da , f. partie. Desconsolo, s. т. V. Descousolaçao ...
‎1812
6
Grammatica analytica da lingua portugueza
Taes são : advertir, assentir, competir, conferir, conseguir, consentir, deferir, desconsentir , despir, dissentir, enxerir, ferir, fregir, mentir, desmentir, presentir, proseguir, referir, repetir, sentir, resentir, seguir, vestir, impedir, despedir. Estes dois ...
Francisco Solano Constancio, 1855
7
Grammatica hespanhola para uso dos portuguezez
Desasosegar, 1. Desatender, 1. Desatravesar, 1. Desceííir, 4. Descolgar, 2 . Descollar, 2. Descomedirse, 4. Destefiir, 4. Desconcertar, 1. Desterrar, 1 Desconsentir, 5. Desconsolar, 2. Descontar, 2. Descornar, 2. Du-tener, 8. Describir , des crito.
José Maria Borges da Costa Peixoto, 1858
8
Compendio de grammatica latina e portugueza
128. Descair , Descaído , Sair. §. 128. Descalcar , Descalcado , Descalco , Içar. § . 129. I. Descobrir , Descompôr , Descobrido , Descobérto , Dormir. §. 129. II.- - Descompósto , Pôr. §. 127. Desconsentir, Desconsentido, Sentir. §. 129. II.
José Vicente Gomes de Moura, 1850
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descon/untar , v. a deslocar. Desconiuntura , s. f. desconjuiH ttmento. Desconsentido , p. p. de den- consentir. Desconsentir , y. a. ffáo dar ai? seuso. <: - - - Desconsolaçâi", f. f. falta de consolacá». , Desconsolado , p. p. de descou-, solar.
‎1818
10
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
Compelir □ Compilo. Dissentir Dissinto. Conferir ConGro. Enxerir . Enxiro. Conseguir '• Consigo. Ferir Firo. Consentir Consinto. Fregir Frijo. Deferir Defiro. Mentir Minto. Desconsentir Desconsinto Presenlit Prcsioto. Proseguir Referir Prosigo.
Jeronymo Soares Barbosa, 1830

包含词语«DESCONSENTIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desconsentir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sociología del dinero: el color del "ácido social"
¿Era importante para vos desconsentir esa idea de que la monetización contamina y precariza los valores de una sociedad? - Mucho. Las sospechas sobre el ... «MDZol, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Desconsentir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desconsentir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z