下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desdita}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESDITA的发音

des · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESDITA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESDITA押韵的葡萄牙语 单词


Benedita
Be·ne·di·ta
adita
a·di·ta
afrodita
a·fro·di·ta
cardita
car·di·ta
comandita
co·man·di·ta
commandita
com·man·di·ta
contradita
con·tra·di·ta
dita
di·ta
gadita
ga·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
lidita
li·di·ta
maldita
mal·di·ta
odita
o·di·ta
pandita
pan·di·ta
perdita
per·di·ta
randita
ran·di·ta
redita
re·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta

DESDITA一样开头的葡萄牙语单词

desdenhar
desdenhativo
desdenhável
desdenho
desdenhosamente
desdenhoso
desdentada
desdentado
desdentar
desdém
desditado
desdito
desditosamente
desditoso
desdizer
desdobradeira
desdobramento
desdobrar
desdobrável
desdobre

DESDITA一样开头的葡萄牙语单词

alabandita
almandita
amódita
anafrodita
andradita
argirodita
arrojadita
condrodita
esmaragdita
heulandita
holandita
iodita
lardita
montroidita
revindita
sem-dita
tenardita
tetradita
viandita
vindita

葡萄牙语近义词词典里desdita的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESDITA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desdita»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desdita的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DESDITA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desdita»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desdita的葡萄牙语反义词

«desdita»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESDITA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desdita25种语言翻译
该章节所呈现的将desdita由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desdita»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

不幸
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desdice
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Disdain
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दुर्भाग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مصيبة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

несчастье
278 数百万发言者

葡萄牙语

desdita
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

দৈবদুর্বিপাক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

malheur
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

nasib malang
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Unglück
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

不幸
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

불행
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Disdain
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

không may
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

துரதிஷ்டம்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दुर्दैव
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

şanssızlık
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sventura
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Pogardę
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

нещастя
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nenorocire
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ατυχία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeluk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

olycka
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ulykke
5 数百万发言者

desdita的使用趋势

趋势

词语 «DESDITA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«desdita»在不同国家的使用频率。
desdita的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desdita»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desdita的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESDITA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desdita的用法。与desdita相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Desdita de Dulce (7 contos profanos)
A. desdita. de. Dulce. (...)asasasprendem maisdoque libertam(...) Luís Filipe Castro Mendes in “Do medo”, do livro “Ailha dosMortos” – Bom dia, bom homem.. . Foi bom e popular, disse o povo sobre D. Luís I – e único –, embora não se ...
Mário Passos Furtado, 2014
2
Raios Da Luz
A. FORTUNA. E. A. DESDITA. Uma ypz me dizia: - Nos dias em que a sorte estiver ao teu lado, Goza o amor, a fortuna, a glória, a fama... O êxito explora sem guardar cuidado. Mas ouve a precaução que te proclama: Cuidado, amigo, a sorte ...
3
Desdita do discurso (A)
A origem deste livro é a convergência entre um estudo sistemático sobre a Fenomenologia do Espírito e a magnitude alcançada pelos estudos sobre a linguagem e o discurso em nossos dias.
Leonardo Alves Vieira, 2008
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
(iui. IV, 15.) 309. — fiessraça, desdita , Infelicidade, lnfortuulo, desventura, calamidade. São tantas as penalidades e misérias que pesão sobre a pobre humanidade que não admira que sejão muitos os synonymos com que ellas se designâo.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ordem de animaes, aque faltam os dentesdafrente. *Desdentar*, v. t. Tirar os dentes a. V. p. Perder os dentes. *Desdita*, f. Falta de dita. Desgraça, infelicidade. * *Desditado*,adj.Omesmo que desditoso. Cf. Castilho, Fastos, II, 477. * *Desdito* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Noites d'Young, traduzidas em vulgar por V. C. d'Oliveira, e ...
Naõ he isto o que mais meagonia :outro pezar he , mais tyranno, de que aoutrem naõ sou devedor , e só á velhice, e desdita de estar taõ longo tempo privado .da morte. Já naõ me conhece o meu Rei, que n'outro tempo com tanto amor me ...
Edward Young, Pierre Prime Félicien LE TOURNEUR, Vicente Carlos d'. OLIVEIRA, 1804
7
Noites d'Young
Misero , infeliz í Naõ he isto o que mais me agonia : outro pezar he , mais tyranno , de que a outrem, naõ sou devedor , e só á velhice, e desdita de estar taõ longo tempo privado da morte. Já naõ me conhece o meu Rei , que n'outro tempo ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
8
Memorias de um sargento de milicias: romance de costumes ...
Até quasi que estimou que lhe tivessem sentado praça : e bem dissemos nós que para elle não havia fortuna que não se transformasse em desdita, c desdita de que lhe não resultasse fortuna. O toma-largura, como dissemos, fôra levado ...
Manoil Antonio de Almeida, 1900
9
Os pavões de Gori
Avassalava-lhe o espírito a aventura vivida com Judite, a frustração, o espectáculo visionado horas atrás, a correria do grupo pela rua, seres indefesos entregues à desdita. Mas, afinal, o que representara para si a permanência de meses em ...
Filomena Cabral, 2010
10
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Ditoso aquelle, que »ão he ditoso, « Que gfande dita he nascer sem dita, » Porque aquelle que sobe a aventuroso, « Nunca vive seguro da desdita ; » Sem grãa dita não he grãn desditoso, » Pois pera o ser de ditas necessita, • • . ; » Toda a ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834

包含词语«DESDITA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desdita在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Após derrota no STF, Cunha vai ao estádio e vê "Manezaço"
Em tempo: um torcedor que demonstrou estar antenado com as coisas da política postou, logo ao fim do jogo, uma referência à outra desdita de Cunha ... «Regiao Noroeste, 九月 15»
2
Esganada pelo ex-marido
Inválida por erro médico e amputada, sofreu a desdita, divorciou-se, tentou reerguer-se, mas acabou às mãos do ex-marido. Deixa dois órfãos ... «TvMais, 八月 15»
3
“A AMAVE é forçada a instaurar um processo judicial contra a Trofa”
Aliás, posição aceite em sede de negociação, contudo depois desdita. NT: Que diligências vai a AMAVE tomar para dar seguimento ao processo? Quais os ... «Jornal O Notícias da Trofa, 八月 15»
4
Qual a causa dos preconceitos e segregações contra os …
O capeta aprontou! Aí não houve perdão! Foi muitas cirurgias reparadoras para se chegar a este casal culpado de tudo que ocorre de desdita em nossas vidas. «DM.com.br, 七月 15»
5
É nosso dever afugentar o fantasma do pessimismo
Há uma imensa mole humana buscando um culpado para esta desdita popular sem a preocupação de apresentar alternativa viável e capaz de trazer paz e ... «DM.com.br, 七月 15»
6
Freud pisou na bola! Reflexões inverossímeis – Capítulo I
Seguindo este mesmo diapasão madrugatorio notivago e solitário, desdita também inverossímil, entendi que esta situação relativa ao nosso caminhar ... «DM.com.br, 六月 15»
7
Maria Elisa: As confissões sobre o amor e o assédio moral na RTP
«Como todas as grandes criações do homem, o amor é duplo: é a suprema ventura e a desdita suprema (…). Os amantes passam sem cessar da exaltação ao ... «Observador, 六月 15»
8
O sonho comanda a vida
Sonham com a arte suprema do toureio, mas tiveram a desdita, taurinamente falando, de ter nascido em Portugal... Um País que os renega, censura (ainda pior ... «Correio da Manhã, 五月 15»
9
Portugal é o sexto país mais envelhecido do mundo
Mais ainda, com o desemprego de um membro do casal – e em casos em que tal desdita aconteceu aos dois – surgiram graves problemas que muitos não ... «Fátima Missionária, 三月 15»
10
Igreja dos Pastorinhos custou 1,7 milhões, mas falta pagar um milhão
A construção ficou marcada por múltiplos atrasos e algumas desditas, como um grande incêndio de origem desconhecida que em 2012 destruiu por completo o ... «Público.pt, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Desdita [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desdita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z