下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desdobrar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESDOBRAR的发音

des · do · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESDOBRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESDOBRAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desdobro
tu desdobras
ele desdobra
nós desdobramos
vós desdobrais
eles desdobram
Pretérito imperfeito
eu desdobrava
tu desdobravas
ele desdobrava
nós desdobrávamos
vós desdobráveis
eles desdobravam
Pretérito perfeito
eu desdobrei
tu desdobraste
ele desdobrou
nós desdobramos
vós desdobrastes
eles desdobraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desdobrara
tu desdobraras
ele desdobrara
nós desdobráramos
vós desdobráreis
eles desdobraram
Futuro do Presente
eu desdobrarei
tu desdobrarás
ele desdobrará
nós desdobraremos
vós desdobrareis
eles desdobrarão
Futuro do Pretérito
eu desdobraria
tu desdobrarias
ele desdobraria
nós desdobraríamos
vós desdobraríeis
eles desdobrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desdobre
que tu desdobres
que ele desdobre
que nós desdobremos
que vós desdobreis
que eles desdobrem
Pretérito imperfeito
se eu desdobrasse
se tu desdobrasses
se ele desdobrasse
se nós desdobrássemos
se vós desdobrásseis
se eles desdobrassem
Futuro
quando eu desdobrar
quando tu desdobrares
quando ele desdobrar
quando nós desdobrarmos
quando vós desdobrardes
quando eles desdobrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desdobra tu
desdobre ele
desdobremosnós
desdobraivós
desdobremeles
Negativo
não desdobres tu
não desdobre ele
não desdobremos nós
não desdobreis vós
não desdobrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desdobrar eu
desdobrares tu
desdobrar ele
desdobrarmos nós
desdobrardes vós
desdobrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desdobrar
Gerúndio
desdobrando
Particípio
desdobrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESDOBRAR押韵的葡萄牙语 单词


celebrar
ce·le·brar
cem-dobrar
cem·do·brar
cobrar
co·brar
contramanobrar
contramanobrar
dessoçobrar
des·so·ço·brar
dobrar
do·brar
encobrar
en·co·brar
exprobrar
ex·pro·brar
lembrar
lem·brar
librar
li·brar
manobrar
ma·no·brar
obrar
o·brar
pobrar
po·brar
recobrar
re·co·brar
redobrar
re·do·brar
ressobrar
res·so·brar
sembrar
sem·brar
sobrar
so·brar
soçobrar
so·ço·brar
tresdobrar
tres·do·brar

DESDOBRAR一样开头的葡萄牙语单词

desditado
desdito
desditosamente
desditoso
desdizer
desdobradeira
desdobramento
desdobrável
desdobre
desdobro
desdoiramento
desdoirar
desdoiro
desdoiroso
desdouramento
desdourar
desdouro
desdouroso
desdoutrinação
desdoutrinar

DESDOBRAR一样开头的葡萄牙语单词

alambrar
alquebrar
alumbrar
assombrar
calibrar
desequilibrar
deslumbrar
desmembrar
entenebrar
equilibrar
obumbrar
quebrar
reequilibrar
relembrar
remembrar
terebrar
timbrar
vibrar
vislumbrar
zimbrar

葡萄牙语近义词词典里desdobrar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESDOBRAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desdobrar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desdobrar的葡萄牙语近义词

«desdobrar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESDOBRAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desdobrar25种语言翻译
该章节所呈现的将desdobrar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desdobrar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

展开
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desplegar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unfold
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उधेड़ना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كشف
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

раскрываться
278 数百万发言者

葡萄牙语

desdobrar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিছান
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

se dérouler
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

terungkap
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

entfalten
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

広がります
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

펴다
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Unfold
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

mở ra
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விரிவடைகிறது
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उलगडणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

açılmak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

spiegare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Rozwiń
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

розкриватися
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desfășura
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ξεδιπλώνονται
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontvou
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

veckla
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

brette
5 数百万发言者

desdobrar的使用趋势

趋势

词语 «DESDOBRAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«desdobrar»在不同国家的使用频率。
desdobrar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desdobrar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desdobrar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESDOBRAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desdobrar的用法。与desdobrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manual da Megasena Quina e Loto, Como gar, Como ganhar
Desdobramos 90 cartões com 8 dezenas da Quina onde desejamos saber quantas dezenas teríamos que desdobrar. 90 x 8 = 720 + 12 = 60 Devemos desdobrar 60 dezenas. Se desejamos saber a quantidade de cartões que teríamos que ...
Oswaldo Penaforte
2
Gestão da estratégia: experiências e lições de empresas ...
Nos comentários a respeito das razões para se desdobrar a estratégia, pode-se verificar que se trata de um dos passos mais importantes no alinhamento da organização em direção à estratégia. Portanto, desdobrar não é um processo ...
SYMNETICS, DAVID KALLAS, ANDRE RIBEIRO COUTINHO, 2005
3
Movimento Total
Por exemplo, só o desdobrar do espaço graças à profundidade pode fazer com que o bailarino adquira uma "lentidão eterna" ao executar o movimento: a ( mesma) distância tornou-se demasiado grande, ele não tem de a atravessar com  ...
Jose Gil
4
Gestalt-terapia: refazendo um caminho
Sua realidade efetiva é avaliada segundo a utilidade que oferece. Mas a essência do agir é o consumar. Consumar significa: desdobrar alguma coisa até a plenitude de sua essência: levá-la à plenitude: producern. Por isto. apenas pode ser ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1985
5
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
Explicar. é. desdobrar. Plica em latim significa dobra. Ex-plicare significa des- dobrar, ou seja, abrir as dobras. Explicação, isto é, explicar uma coisa, significa reproduzir discursivamente, na mente e no discurso, o desdobramento de uma ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
6
Português Jurídico
em branco, sem traços ou outros sinais; VIII - o texto do parágrafo único e dos parágrafos inicia-se com letra maiúscula e termina com ponto ou, nos casos em que se desdobrar em incisos, com dois-pontos; IX - os incisos são indicados por  ...
PAIVA; MARCELO, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desdobrar*,v.t. Abrir ou estender (aquillo que estava dobrado): desdobrar uma toalha. Desenvolver: desdobrar um assumpto.(Dedes...+dobrar) *Desdoiramento *,m.Acto de desdoirar. *Desdoirar*,v. t.Tirara doiradura a.Fig. Causar desdoiro a  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Tratado da eficácia
Entretanto, o fato de esse processo estar implicado não significa que ele se realize, resta ainda fornecer-lhe as condições de seu desdobrar-se. Uma fórmula repensa a partir daí o agir-sem-agir do Laozi (§ 64, final): em vez de "ousar agir",  ...
Jullien, François, 1998
9
Metodologia de Pesquisa
Desdobrar essa questão em perguntas específicas adaptadas aos diferentes grupos. Respostas individuais discutidas e selecionadas coletivamente. b) Como queremos o mundo em que vivemos? Desdobrar essa questão em perguntas ...
Marilia Freitas de campos Tozoni-Reis
10
A filosofia do jeito: um modo brasileiro de pensar com o corpo
... contínua provocada pelo contato, correspondem à emergência da consciência . A consciência se forma para explicar, para desdobrar o que está dobrado, prendendo e limitando a atenção. A palavra vem depois da emergência espontânea ...
Fernanda Carlos Borges, 2006

包含词语«DESDOBRAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desdobrar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ana Hickmann fala sobre cuidados com o filho: 'Me desdobro'
Mas tento me desdobrar e participar de tudo", explicou. A apresentadora contou que o filho está numa fase de tentar falar e que já anda. "Ele corre, na verdade, ... «Globo.com, 八月 15»
2
Agrupou caiu, desdobrou subiu? O que pensar da Lojas Renner …
Se as "penny stocks" caem 40% depois de agrupar, grandes empresas vão subir 40% depois de desdobrar? Analistas alertam contra investidores precipitados: ... «InfoMoney, 六月 15»
3
Por opção ou circunstância, elas se desdobram
Para ela, foi a opção mais acertada. “Achei melhor assim para não ter cobranças sobre para onde iria o dinheiro. Tenho que me desdobrar entre o trabalho, ... «Jornal de Jundiaí, 五月 15»
4
Como desdobrar o PCasp municipal em contas correntes contábeis
Em razão de a nova estrutura do Plano de Contas Aplicado ao Setor Público (PCasp) não contemplar o desdobramento das receitas orçamentárias e das ... «Portal Contábeis, 十月 14»
5
Ausentes devido ao trabalho, pais se desdobram para comemorar …
Pais com profissões sem uma jornada de trabalho regular têm que se desdobrar para conseguir passar tempo com os filhos. Os médicos Maurício Lacerda, ... «Globo.com, 八月 14»
6
Robôs ganham rodas de origami que dobram e desdobram
Para subir uma escada, por exemplo, o robô pode desdobrar os origamis e aumentar o raio das rodas. Com maior tração, a máquina consegue vencer os ... «Globo.com, 六月 14»
7
Padilha: "Suplicy amplia diálogo com sociedade"
Em seu pronunciamento, Suplicy disse que irá se desdobrar e percorrer o estado para ajudar a eleição de Padilha, dos candidatos a deputado federal e ... «Brasil 247, 五月 14»
8
Klabin quer desdobrar ações e units na razão de 1 para 5
SÃO PAULO - O Conselho de Administração da Klabin (KLBN4) aprovou, em reunião realizada na última sexta-feira, o desdobramento de ações na proporção ... «InfoMoney, 二月 14»
9
Klabin vai desdobrar units para incentivar liquidez
São Paulo - A fabricante de papel Klabin pretende abrir novas janelas para atuais acionistas converterem suas ações em units, afirmou nesta quinta-feira o ... «EXAME.com, 二月 14»
10
Fernando e Sorocaba se desdobram no Réveillon entre festa na Av …
Fernando e Sorocaba vão se desdobrar para participar de duas festas de Réveillon. A primeira delas é na Avenida Paulista, na tradicional festa organizada ... «iG Gente, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Desdobrar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desdobrar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z