下载应用程式
educalingo
desempossar

在"葡萄牙语"词典里desempossar}的意思

词典

葡萄牙语中DESEMPOSSAR的发音

de · sem · pos · sar


DESEMPOSSAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESEMPOSSAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desemposso
tu desempossas
ele desempossa
nós desempossamos
vós desempossais
eles desempossam
Pretérito imperfeito
eu desempossava
tu desempossavas
ele desempossava
nós desempossávamos
vós desempossáveis
eles desempossavam
Pretérito perfeito
eu desempossei
tu desempossaste
ele desempossou
nós desempossamos
vós desempossastes
eles desempossaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desempossara
tu desempossaras
ele desempossara
nós desempossáramos
vós desempossáreis
eles desempossaram
Futuro do Presente
eu desempossarei
tu desempossarás
ele desempossará
nós desempossaremos
vós desempossareis
eles desempossarão
Futuro do Pretérito
eu desempossaria
tu desempossarias
ele desempossaria
nós desempossaríamos
vós desempossaríeis
eles desempossariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desemposse
que tu desemposses
que ele desemposse
que nós desempossemos
que vós desemposseis
que eles desempossem
Pretérito imperfeito
se eu desempossasse
se tu desempossasses
se ele desempossasse
se nós desempossássemos
se vós desempossásseis
se eles desempossassem
Futuro
quando eu desempossar
quando tu desempossares
quando ele desempossar
quando nós desempossarmos
quando vós desempossardes
quando eles desempossarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desempossa tu
desemposse ele
desempossemosnós
desempossaivós
desempossemeles
Negativo
não desemposses tu
não desemposse ele
não desempossemos nós
não desemposseis vós
não desempossem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desempossar eu
desempossares tu
desempossar ele
desempossarmos nós
desempossardes vós
desempossarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desempossar
Gerúndio
desempossando
Particípio
desempossado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESEMPOSSAR押韵的葡萄牙语 单词

acossar · amossar · apossar · brossar · desapossar · desengrossar · desossar · despossar · empossar · endossar · engrossar · esfossar · esmossar · fossar · insossar · mossar · possar · reapossar · reempossar · reendossar

DESEMPOSSAR一样开头的葡萄牙语单词

desemplastro · desemplumar · desempoado · desempoar · desempobrecer · desempoçar · desempoeirado · desempoeirar · desempoladeira · desempolar · desempoleirar · desempolgadura · desempolgar · desempregado · desempregar · desemprego · desemprenhar · desemproar · desempulhar-se · desempunhar

DESEMPOSSAR一样开头的葡萄牙语单词

acessar · apressar · arremessar · assar · atravessar · cassar · cessar · confessar · ensossar · expressar · ingressar · interessar · massar · missar · passar · processar · regressar · repassar · tessar · ultrapassar

葡萄牙语近义词词典里desempossar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESEMPOSSAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desempossar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desempossar»的25种语言翻译

翻译者

DESEMPOSSAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desempossar25种语言翻译

该章节所呈现的将desempossar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desempossar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desempossar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desemposar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To unwrap
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desempossar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desempossar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desempossar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desempossar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desempossar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desempossar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desempossar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desempossar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

アンラップするには
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desempossar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kanggo mbukak
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desempossar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desempossar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desempossar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desempossar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desempossar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desempossar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desempossar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desempossar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Για να ξετυλίξετε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desempossar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desempossar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desempossar
5 数百万发言者

desempossar的使用趋势

趋势

词语 «DESEMPOSSAR»的使用趋势

desempossar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desempossar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desempossar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESEMPOSSAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desempossar的用法。与desempossar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Portuguese-English Dictionary
desempossar (v.t.) to dispossess [ = DESAPOSSAR]. desempregado -da (adj.) unemployed. desempregar (v.t.) to dismiss from employment; (v.r.) to lose one's job. desemprSgo (m.) unemployment. indenizacao por — , unemployment ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Б. P. DESEMPOSSADO , p. pass, de Desempossar. DESEMPOSSAR , v. at. Desapossar. DESEMPRENHÁR , v. n. Parir. §. fig. Di- zer , desembuchar о » egredo com difficuídade. Ernfr. i. í./. *. DESEMPULHAdO , p. pass, de Desempu- lhar-se.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESEMPOSSÁDO, p. pass. de Desempossar. `'DESÉ'MPOSSÁR . v. at. ' Desapos'san i -DESEMPRENHÁR, v. n. Parir. §.` com difliculdade. Erg'r. 1. 8. f. 85. f. zzdesempren/ze os abortos dof 'seu saber." - ` ' *DESEMPULHÁDQ p. pass. de ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. battre, secouer la poussière , épousseter [fi. partie, Desempoado , adj. m. da, Descmpoçar, v. a. tirer, ôter d'un puits Desempolgar , v. a. lâcher (la proie) Desempôr, v. a. ôter, déranger ce qui est au milieu [possar Desempossar. V. Desa- ...
‎1812
5
Reinvenções da resistência juvenil: os estudos culturais e ...
... a juventude a ponto de - nos casos mais extremos de crise de identidade - querer espelhar- se nela, sem maiores mediações intelectivas, como propõem expoentes das novas pesquisas sobre fãs. A vontade declarada de se desempossar ...
João Freire Filho, 2007
6
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
Indaqueou- derar perfeita mente da Republi- tros affirmáo,se mádaráo estas car* ca Rom ana , & desempossar délia tas sem final a Marco Crasso, & et- os Consules,& Senadores, que a su le as leuou a Cicero, em cuja máo stentauáoem sua ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ empolgar) *Desempossar*, v.t.(V. desapossar) *Desempregado*,adj.Que está fóra de emprêgo. Que deixou deexercer offícioou profissão. *Desempregar*, v.t. Tirar do emprêgo.Exonerar, destituir. (Dedes...+empregar) * *Desemprenhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desempacar , v. a. tirar do po Co. Desempozado , p. p. de des empolgar. Л áesta — , desfechada. , Desempozar , v. aa soltar o empolgado. Descmpor , v. a. tirar o que estä de perrreio. Desempossar. V. Desapossar. Desemprentiar , v. n. parir ...
‎1818
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAPODERAR, desapossar, de- saprooriar. privar- DESAPOSSAR, desempossar, der- possar, esbnlbar. DESAPPROVACÄO , disseoti- meoto, reprovaçào. DESAPPKOVAR , coodemnar , reprovar — cootrariar. DESAPRAZER, desagradar ...
José da Fonseca, 1836
10
Comunidade Terapeutica Psicanalitica de
... pais não puderam dar-lhe. Portanto, quando podemos estabelecer um vínculo fusional sadio, não devemos temer desempossar o paciente cada vez mais de suas funções 68 Comunidade terapêutica psicanalítica de estrutura multifamiliar.
JORGE BADARACCO, 1994

包含词语«DESEMPOSSAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desempossar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Clésio Salvaro deve ser empossado ainda hoje
“Ainda não temos a informação de como funciona o ato de desempossar o prefeito. O procurador-geral da Câmara estuda, neste momento, o caso para saber ... «Engeplus, 一月 15»
2
Produtores rurais discutem sobre a mosca do estábulo em Vicentina
... Central Energética Vicentina o Sr. Fábio Raimundo, que por sua vez, fez o compromisso de desempossar essa vinhaça que vem causando essa proliferação ... «Fatima News, 八月 14»
3
Neturei Karta, judeus ultra-ortodoxos que apoiam os inimigos de Israel
Por isso se opõem a desempossar os palestinos de suas terras e lares e defendem como solução ao conflito do Oriente Médio "o desmantelamento de Israel e ... «Terra Brasil, 十二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Desempossar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desempossar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH