下载应用程式
educalingo
desfalecido

在"葡萄牙语"词典里desfalecido}的意思

词典

葡萄牙语中DESFALECIDO的发音

des · fa · le · ci · do


DESFALECIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESFALECIDO押韵的葡萄牙语 单词

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

DESFALECIDO一样开头的葡萄牙语单词

desfadigar · desfaiar · desfalcaçar · desfalcamento · desfalcar · desfalcável · desfalco · desfalcoar · desfalecente · desfalecer · desfalecimento · desfalência · desfalque · desfanatizar · desfantasiar · desfarelar · desfasagem · desfasar · desfastio · desfatalizar

DESFALECIDO一样开头的葡萄牙语单词

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

葡萄牙语近义词词典里desfalecido的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESFALECIDO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desfalecido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desfalecido»的25种语言翻译

翻译者

DESFALECIDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desfalecido25种语言翻译

该章节所呈现的将desfalecido由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desfalecido»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

酸软
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

(En inglés)
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Faint
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

निस्तेज
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضعيف
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

томный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desfalecido
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অবসন্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

languissant
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

lesu
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

matt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

だるいです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

희미한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

languid
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

uể oải
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சோர்வான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सुस्तावलेला
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

baygın
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

languido
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ospały
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

томний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

fără vlagă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άτονος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slap
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

matt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sløv
5 数百万发言者

desfalecido的使用趋势

趋势

词语 «DESFALECIDO»的使用趋势

desfalecido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desfalecido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desfalecido的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESFALECIDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desfalecido的用法。与desfalecido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 3
Com movimentos rápidos arrastou o corpo do policial desfalecido para próximo de uma janela. Colocou-o ao ombro e se preparou para saltar quando foi descoberto por um dos homens da Yacusa, que deu o alarma. Houve um corre- corre ...
AMÓSIS
2
Primeiros socorros para gatos
JA NAO A hemorragia provém de um ferimento de mais de 2 cm? A área da hemorragia está muito suja? — SIM Vá ao veterinário no mesmo dia. fl2l Hemorragia interna 1 . Se o gato está desfalecido, deite-o de lado com a cabeça estendida.
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Oconde e Artur Bouvier entreolharamse, interrogandose mutuamente que significaria aquele singular sacerdote que diziam santo, assim desfalecido sobre um inanimado corpo de mulher. Ângelo, entretanto, continuava tãoimóvel, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Litteratus Sanguis
212 Desfalecido. 213 Andro = homem, elemento masculino. Sólido Bálsamo Coesa foi à solidão que se habitou, foi como co-existente! Este rítmico período não pode julgar uma certa-mente... Aguas, nascentes brancas, corre a remissão  ...
PAULO FERNANDESKY, 2013
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
39. desfalecido de valedores, a armada desfalecida de carne. Cast. 2. f. 2:J6. lingua desfallecida, de vocabulos. B. Gramm, f. 218. — de gangue. Palm. P. 3./. 14. f. DESFALECIMÈNTO , s. m. Falta de forças; es- vaecimento. 6. Fraqueza : v. g. ...
António de Morais Silva, 1823
6
Aventuras De Telemaco Filho De Ulysses: Traduzido do ...
de feridas , e desfalecido de forfas fé via proximo ás fombrias portas dos infernos . Já Traumaphilo , e Nozophugo por ordem de Telemaco , tinhaõ uzado dos foccorros da arte por introduzirem novos efpiritos naquelie coraçaõ já meio morto , e ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1765
7
Trofeo evangelico: exposto em quince sermoens historicos, ...
Os nofsos* Déos tam desfalecido , que peccados hiaó em Chrifto para que nao déíse terceira forado feu centroy& por if-- queda, foinecefsario, que os fo pezárao com tanto excef- mefmos inimigos the qui- fo, que nam fóderaó cornel-' zefsem ...
Diogo da Anunciação Justiniano, Antonio Correa da Fonseca ((Lisboa)), 1685
8
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
Tisse queixa , ou gemidos, em que a natureza respira nas aífliçóes , que padece ; antes quando lhe perguntavaó como passava , vendo-o mais desfalecido , e com sympto- mas externos , que inculcavaõ enfermidade, era a sua unica reposta ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
E o Povo eftava já desfalecido. ao EJonathas refpondeo: Meu pai turbou toda aterra. Vós bem viftes que fe me acclarárão os olhos , porque comi hum pouco defle mel. 30 Quanto mais fe fortificaria o Povo, feelle tivefíe comido do que ...
10
Não Deixe o Sol Brilhar em Mim
O estudante teve um de seus pulsos cortados e foi encontrado desfalecido. A vítima, que já se encontra fora de perigo e está em observação no hospital geral, assim como o amigo que o acompanhava, não soube explicar o ocorrido.
Evandro Raiz Ribeiro, 2010

包含词语«DESFALECIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desfalecido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bebê tem pés queimados ao ser levado de UTI para quarto de …
Ele estava desfalecido, todo molinho e suado de tanto chorar". Fernanda Aguar, mãe do bebê. Segundo a publicitária, o transporte do paciente dentro do berço ... «Globo.com, 十月 15»
2
Motociclista bate em caminhão e morre
Ouvi o barulho forte e, quando sai na rua para ver o que havia acontecido, o rapaz já estava caído e desfalecido”, contou o pedreiro João Rodrigues, 58, que ... «Diário do Grande ABC, 十月 15»
3
"Intifada das facas" gera onda de pânico em Israel, afirma imprensa
As câmeras de segurança mostram que, depois de tomar dois tiros, ele continua a agitar a faca, até cair desfalecido. Oito dias depois do ataque, o corpo ainda ... «RFI, 十月 15»
4
Esposa foi a primeira a encontrar corpo desfalecido de Luís Carlos …
Ao FAMOSIDADES, a empresária do artista, Vânia Barbosa, revelou que a companheira do diretor, ao avistá-lo desfalecido, entrou em contato com o Corpo de ... «Rondônia Dinâmica, 十月 15»
5
Após encontro de cadáver, polícia apreende adolescente
... a Polícia Milita recebeu denúncia, por volta das 7h30 desta segunda-feira (28), de que indivíduos estariam carregando um corpo, aparentemente desfalecido, ... «Globo.com, 九月 15»
6
Homem fica 20 minutos afogado, é retirado e reanimado, diz bombeiro
Segundo a corporação, mergulhadores dos bombeiros retiraram o homem desfalecido do açude e a equipe médica do Serviço de Atendimento Móvel de ... «Globo.com, 九月 15»
7
Polícia investiga morte de bebê em UPA do Núcleo Bandeirante, no …
... causas da morte de um recém-nascido que deu entrada na UPA do Núcleo Bandeirante na madrugada desta segunda-feira (24) desfalecido, com coloração ... «Globo.com, 八月 15»
8
MT: homem confundido com estuprador é espancado até a morte
Quando a PM chegou, encontrou-o desfalecido. Encaminhado ao Pronto-Socorro, morreu no box de emergência, não resistindo aos ferimentos. O corpo foi ... «O Correio News, 八月 15»
9
Choque elétrico mata criança nas festas de Odivelas
Segundo o pai disse aos bombeiros, a criança terá desfalecido depois de ter tocado num dos muitos postes de iluminação do recinto. O presidente da Junta de ... «RTP, 七月 15»
10
Brasileiro desmaia na final da Liga Europa, vai a hospital, mas …
Matheus subitamente caiu desfalecido no gramado aos 40 minutos do segundo tempo, causando apreensão nos jogadores e em quem acompanhava a partida ... «Jornal A Cidade, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desfalecido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desfalecido>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH