下载应用程式
educalingo
esvaído

在"葡萄牙语"词典里esvaído}的意思

词典

葡萄牙语中ESVAÍDO的发音

es · va · í · do


ESVAÍDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESVAÍDO押韵的葡萄牙语 单词

abstraído · alicaído · cabiscaído · caído · contraído · decaído · descontraído · detraído · distraído · recém-saído · ressaído · retraído · saído · sobressaído · subtraído · traído

ESVAÍDO一样开头的葡萄牙语单词

esvabita · esvaecer · esvaecido · esvaecimento · esvaente · esvaimento · esvair · esvaliar · esvalijar · esvalteiros · esvambergita · esvanecente · esvanecer · esvanecido · esvarajismo · esvarajista · esvarrer · esvazamento · esvazar · esvaziado

ESVAÍDO一样开头的葡萄牙语单词

concluído · constituído · construído · destituído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · formaldeído · instituído · instruído · moído · poluído · reconstruído · restituído · ruído · substituído · usufruído

葡萄牙语近义词词典里esvaído的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESVAÍDO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«esvaído»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esvaído»的25种语言翻译

翻译者

ESVAÍDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esvaído25种语言翻译

该章节所呈现的将esvaído由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esvaído»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

倒掉
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vaciado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Exhausted
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सूखा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

استنزفت
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

осушенных
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

esvaído
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আপীত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

drainé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bersaliran
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

abgetropft
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

水切り
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

지친
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lemes
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

rút nước
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வடிகட்டிய
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

निचरा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tükenmiş
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

drenato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

osuszony
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

осушених
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

stors
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

στραγγισμένο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedreineer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dräneras
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

drenert
5 数百万发言者

esvaído的使用趋势

趋势

词语 «ESVAÍDO»的使用趋势

esvaído的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esvaído»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esvaído的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESVAÍDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esvaído的用法。与esvaído相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
2. /. 54, ESVAECIJHÈNTO , «. m. Evaporaçâo, §. fig. Desmayo , esmorecimento ; vertigem. "etvaeci- mento da cabeça. »» M. Pinto, с. 23. §. Deava- necimento. M. Lus. 6. J. 74. ESVAÍDO , p. pass, de Ésva'ir-se. Desangrado : v. g. esvaído do ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desangrado : v. g. esvaído do sangue : esvaído da cabera ; о que a te m múi traca , e quasi arvoada. |. rig. Que náo tem tomo , substancia. " luzi- mentó esvaido. " Chagas. §. O costado da náo esvaído pelas costuras. H. Nam. Тот. 2,.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
O observador do mundo finito
Esvaído. As ruas solitárias têm vida Os muros altos segregam E as almas seguem no espaço Espaço qualquer invisível Escalas de altitudes longas Medíocres pensamentos Hiatos e ditongos perdidos Paroxítonas dissonantes Fluídos ...
Túlio Henrique Pereira
4
Depois de Auschwitz:
esvaído. Essas horríveis sessões continuaram até o dia em que o abuso do sr. Dubois chegou a tal ponto que ele ejaculou em um lenço. Fiquei tão aterrorizada e aturdida que saí correndo do quarto e corri para Mutti. Ao ver o meu estado, ...
Eva Schloss
5
Verão do Medo:
esvaído. com. a. mesma. rapidez. com. que. chegara. Havia um detalhe neste caso que lhe dizia algo _ mas ela não descobria o quê. E quanto mais folheava esses papéis, mais duvidava de sua própria razão. A voz de seu chefe, longínqua ...
Andreas Gruber, Mário Fittipaldi, 2012
6
Promessa de Cura Do Qi, a
Você preferiria fazer sexo ocasionalmente e sentir-se esvaído ou fazer sexo frequentemente e não se sentir esvaído mas refeito? O sexo ilimitado sem esgotamento é muito atraente, não é? O que me diz sobre a idéia de que esse método ...
Roger Jahnke
7
CARTILHA DA MEMORIA
Talvez estivesse insatisfeita com esse amor atemporal que tentamos compor, medindo no espaço da paixão o momento que durou e que, por algum deslize que eu desconheça, veio deixar-me no desalento, esvaído pelo esgar de um último ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Esvaído, desmaiado: cores esvaecidas pelo Sol. ESVAECIMENTO, s. m. Acção ou efeito de esvaecer; esvaimento. ♢ Desvanecimento, vaidade, presunção: «Eu me estranho desse nome Contemplação e outros semelhantes... porque me ...
9
As Luzes de Leonor
Sonhava com eles a descerem dos céus, a procurá-la na cela onde dormia enrodilhada no leito duro e estreito, coberta pelo lençol grosseiro e a manta fraca. Tinham cabelos de ouro de altar tombando nos ombros delicados, olhar esvaído e ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
10
Tempo brasileiro
Olla no vento esvaído soma e cinza do teu mar Soma e cinza do teu mar Santiago lonxe do sol; Ágoa de manan anterga trema no meu corazon. Nestes versos, Lorca, sob os olhos vigilantes de Da Cal, foi buscar, no rimance e na trova, ...

包含词语«ESVAÍDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esvaído在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eleição para reitor da Universidade Federal de Alagoas acontece …
Isso porque tem avaliado que o direito constitucional da autonomia universitária expressa no Art. 207 da Constituição Federal tem se esvaído através de ... «Tribuna Hoje, 十月 15»
2
Em Busca do Futuro
É que talvez o planeta, cansado, tenha se esvaído. É que sem forças, meus ossos não serão o do “Santo de Lumbres” que intactos se mostram a nós neste ... «Jornal Opção, 十月 15»
3
A estratégia festiva de João Doria para disputar a prefeitura de São …
A essa altura, seu bom patrimônio e a saúde de sua mulher haviam se esvaído. Em seus compromissos com os filiados ao PSDB, Doria lembra os dias de ... «Revista Época, 十月 15»
4
Cunha, o “homem-bomba”
... que gravações podem trazer-lhe complicações, diretas ou indiretas, não ousa contra o possível colecionador. A não ser quando o veja batido, esvaído, inerte. «Portal AZ, 十月 15»
5
Jânio: Vozes da moralidade e os taradinhos do impeachment
... que gravações podem trazer-lhe complicações, diretas ou indiretas, não ousa contra o possível colecionador. A não ser quando o veja batido, esvaído, inerte. «Nossa Política, 十月 15»
6
"EL Chapo": o preso de alto risco estava na solitária e os guardas a …
Constatar que mais uma vez ele se tinha esvaído através de um túnel - cuja entrada era na casa de banho da sua cela televisionada, e que ia dar a outro túnel ... «Expresso, 十月 15»
7
Quero um amor de verdade
Mas nós sabemos realmente o por que tudo tem se esvaído entre os dedos em tão pouco tempo? Conheci a história de um casal (conterrâneo) que após ... «Aleteia PT, 十月 15»
8
Resenha: All Time Low em São Paulo
... sentimento rancoroso ainda habitando o coração dos 950 fãs que lotaram o Cine Joia, no coração da capital paulista, tenha se esvaído completamente. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 九月 15»
9
Longe da terra distante, vai lembrando o emigrante
Como fruto do suor esvaído nessas “outras paragens”, foram criando e reforçando o seu aforro, com o qual contavam cumprir o seu único e derradeiro desejo: ... «Blasting News, 九月 15»
10
De Minion à chuveiro, Fantasy mexe com o imaginário de 3,5 mil …
No espaço de eventos Pia Rohr, um pouco do público já tinha se esvaído, em busca de um descanso ou outra parada. Mas, horas antes, o clima no local ... «Campo Grande News, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Esvaído [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esvaido>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH