下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desinclinação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESINCLINAÇÃO的发音

de · sin · cli · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINCLINAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESINCLINAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

DESINCLINAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

desincarnado
desinchação
desinchar
desinclinar
desincompatibilização
desincompatibilizar
desincorporar
desincrustante
desincrustar
desincubação
desincubado
desincubar
desincumbir
desinçar
desinço
desindexação
desindexar
desindiciação
desindiciar
desindustrializar

DESINCLINAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

葡萄牙语近义词词典里desinclinação的近义词和反义词

近义词

«desinclinação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESINCLINAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desinclinação25种语言翻译
该章节所呈现的将desinclinação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desinclinação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

不愿
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desinformación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Desinclination
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अनिच्छा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

نفور
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

нерасположение
278 数百万发言者

葡萄牙语

desinclinação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনিচ্ছা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

manque d´enthousiasme
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rasa benci
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

disinclination
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

嫌気
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

싫증
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Desinclination
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chán ghét
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

disinclination
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

नाखूषी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

isteksizlik
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

avversione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

niechęć
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

неприхильність
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

antipatie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

απροθυμία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeneigdheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

obenägenhet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

avsky
5 数百万发言者

desinclinação的使用趋势

趋势

词语 «DESINCLINAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«desinclinação»在不同国家的使用频率。
desinclinação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desinclinação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desinclinação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESINCLINAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desinclinação的用法。与desinclinação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
Se o Governo tratou tal prática de supersticiosa, terá desculpa na sua ignorancia de materias simi- lhantes, e mais ainda na sua notoria desinclinação ás práticas dos Catholicos : mas que desculpa no Ecclesiastico Capitular? Oesculpa-lo-ba ...
Bp. Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1853
2
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
Deixemos que primeiro consigam a presença e o consentimento do príncipe, que tem revelado alguns sintomas de desinclinação a uma dócil submissão, não sendo ele em nada do temperamento tímido de Dom João e que, sendo ele ...
Marianne Baillie, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Humilhar. V. i. ep. Deixar de estar inchado: a perna desinchou. (Dedes...+ inchar) * *Desinclinação*, f. Actoou effeitode desinclinar. *Desinclinar*, v.t.Tirar a inclinação a. Aprumar. (De des... + inclinar) * *Desinço*,m.Actode desinçar. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Como Pensar Mais Sobre Sexo
As marcas superficiais dessas feridas são um motor de arrefecimento quase impercetível entre os dois e, crucialmente, de desinclinação de um ou de ambos para o sexo com o outro - pois o sexo é uma dádiva difícil de oferecer quando ...
ALAIN DE BOTTON, 2013
5
Estudos de Cinema Socine Viii
... o figurão desobrigado de prestar contas. Por isso, ainda para Roberto Schwarz, "embora o tópico ostensivo do romance seja a infidelidade de Capitu", seu tema de fundo está na "desinclinação [do Casmurro] pela relação entre iguais, ...
ROSANA DE LIMA SOARES, RUBENS MACHADO JR., LUCIANA CORREA DE ARAUJO
6
O livro de Lao Zi
Quando digo que alguém não tem sentimentos, quero significar que esse alguém não ofende a sua essência interior, por inclinação, ou desinclinação. Ele segue a natureza em todas as coisas, e não procura, activamente, desta forma, ...
João Correia dos Reis, 1999
7
Historia politica e militar de Portugal: desde os fins do ...
Os derradeiros oito annos de rebelde enfermidade, ao cabo de uma vida sensual, ainda tinham aggravado no soberano a natural desinclinação ás cousas militares. Quando o rei D. José succede no governo, e começa a presidir aos ...
José Maria Latino Coelho, 1891
8
Revista portugueza, colonial e maritima
... momento só, emquanto ella o foi sempre, que tratava d este empenho, na frase do Chronista do Portugal Restaurado «com implacavel ancia,» e que antes , em tempos de Carlos Primeiro, o tentara, e só não effectuara, pela desinclinação ...
9
Revista brasileira de política internacional
A desinclinação americana ganha relevo diante de duas forças em crescimento. São conhecidas as idéias de Wilson para a Alemanha: prestigiar um Governo civil em detrimento da classe militar prussiana. A 58 REVISTA BRASILEIRA DE ...
10
História dos principais actos e procedimentos da Inquisição ...
E inegável a licença, imoralidade e desordem das diversas ordens do povo; é incontroversa a sua infalível tendência para um luxo desmesurado, pernicioso e repreensível; é manifesta a desinclinação para as coisas religiosas e o ...
José Lourenço D. de Mendoça, António Joaquim Moreira, 1980

包含词语«DESINCLINAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desinclinação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Deságio entre valores contábil e de mercado de fundos imobiliários …
Conforme abordado no artigo mensal anterior dessa série, o movimento recente de desinclinação na curva de juros da economia impactou positivamente os ... «InfoMoney, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Desinclinação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desinclinacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z