下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desmalhar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESMALHAR的发音

des · ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMALHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESMALHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmalho
tu desmalhas
ele desmalha
nós desmalhamos
vós desmalhais
eles desmalham
Pretérito imperfeito
eu desmalhava
tu desmalhavas
ele desmalhava
nós desmalhávamos
vós desmalháveis
eles desmalhavam
Pretérito perfeito
eu desmalhei
tu desmalhaste
ele desmalhou
nós desmalhamos
vós desmalhastes
eles desmalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmalhara
tu desmalharas
ele desmalhara
nós desmalháramos
vós desmalháreis
eles desmalharam
Futuro do Presente
eu desmalharei
tu desmalharás
ele desmalhará
nós desmalharemos
vós desmalhareis
eles desmalharão
Futuro do Pretérito
eu desmalharia
tu desmalharias
ele desmalharia
nós desmalharíamos
vós desmalharíeis
eles desmalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmalhe
que tu desmalhes
que ele desmalhe
que nós desmalhemos
que vós desmalheis
que eles desmalhem
Pretérito imperfeito
se eu desmalhasse
se tu desmalhasses
se ele desmalhasse
se nós desmalhássemos
se vós desmalhásseis
se eles desmalhassem
Futuro
quando eu desmalhar
quando tu desmalhares
quando ele desmalhar
quando nós desmalharmos
quando vós desmalhardes
quando eles desmalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmalha tu
desmalhe ele
desmalhemosnós
desmalhaivós
desmalhemeles
Negativo
não desmalhes tu
não desmalhe ele
não desmalhemos nós
não desmalheis vós
não desmalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmalhar eu
desmalhares tu
desmalhar ele
desmalharmos nós
desmalhardes vós
desmalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmalhar
Gerúndio
desmalhando
Particípio
desmalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESMALHAR押韵的葡萄牙语 单词


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

DESMALHAR一样开头的葡萄牙语单词

desmaecer
desmaginar
desmagnetização
desmagnetizador
desmagnetizante
desmagnetizar
desmaiadamente
desmaiado
desmaiar
desmaio
desmalhe
desmaliciado
desmalicioso
desmaltas
desmama
desmamação
desmamadeira
desmamado
desmamamento
desmamar

DESMALHAR一样开头的葡萄牙语单词

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

葡萄牙语近义词词典里desmalhar的近义词和反义词

近义词

«desmalhar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESMALHAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desmalhar25种语言翻译
该章节所呈现的将desmalhar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desmalhar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desmalhar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desmonte
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To loosen
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desmalhar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desmalhar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desmalhar
278 数百万发言者

葡萄牙语

desmalhar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desmalhar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desmalhar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desmalhar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desmalhar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desmalhar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desmalhar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desmalhar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desmalhar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desmalhar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desmalhar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desmalhar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desmalhar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desmalhar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desmalhar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desmalhar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desmalhar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desmalhar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desmalhar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desmalhar
5 数百万发言者

desmalhar的使用趋势

趋势

词语 «DESMALHAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«desmalhar»在不同国家的使用频率。
desmalhar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desmalhar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desmalhar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESMALHAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desmalhar的用法。与desmalhar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESMALHADO, p. pass, de Desmalhar. V. "as lorigas desmalladas."1"1 Palm. P. 2. c. 168. V. Es- malhndoi DESMALHAr , v. at. Desfazer as malhas das eoiraças , e sayas de malha da antiga armadura. Palm. P. I.e. 2. freq. V. с. 71. começdrâo ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESMALHAR, v.a. desfazer as mnlbas (das couraços, etc. ) DESMAMAR, v.a. destetar, tirar л mama (á crianca). DESMANCHADO," adj. desconcertado, destruido; dissoluto. DESMANCHAPRAZERES, s.m. e /□ peseoa que interrompe, es- ...
José da Fonseca, 1843
3
Pescadores da modernagem: cultura, trabalho e memória em ...
Totonho o bom feitor de redes de nylon, ao recordar da época em que ficava com as mãos calejadas de puxar calão, "desmalhar e escamá" peixes para a patroa, nos fala com serenidade dessa relação proveitosa e de respeito mantida com ...
Wellington Castellucci Junior, 2007
4
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
DESMALLAR l Vb. desmalhar, tirar, cortar as malhas. l Port. desmaiar = desmayarse cf. desmayar. DESMANCHAR l Vb. abandonar um grupo, afastar-se; debandar, fugir; desorientar-se, perder o rumo; tirar manchas. l Port. desmanchar  ...
Marzano,fabio
5
O cais das merendas
Minha mãe. Vou escrever-lhe esta carta. Uma vez o barco trazia pesca, sobretudo uns charrocos malandros de grandes bocas abertas e rabos curvos da posição. Chamava-se àquilo desmalhar, que os cabrões abocanhavam as redes.
Lídia Jorge, 2002
6
Obras de Francisco de Moraes
Logo se tornaram a juntar com tamanho impeto , como se de novo começaram a batalha, renovando os golpes com dobrada força; fazendo abollar os elmos , desmalhar as lorigas, semear polo campo muitos pedaços dermas de mistura ...
Francisco de Moraes, 1852
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Perder acôr; perder os sentidos. Desalentarse. Enfraquecer. (De umrad. germ. magan?) *Desmaio*, m.Actoou effeito de desmaiar. *Desmalhar*,v.t.Tirar asmalhasa.(De des... + malha) * *Desmaliciado*, adj. Que não tem malícia; desmalicioso.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
Logo fe tornara a juntar co tamanho impeto, como fe de nouo comeca- ra a batalha, renouando os golpes co dobrada forca : fazendo abollar os elmos , desmalhar as lorigas , semear pelo campo muitos pedacps d'ar- mas de mestura co'as ...
Francisco de Morais, 1786
9
Obras
Logo se tornaram a juntar com tamanho impeto , como se de novo começaram a batalha, renovando os golpes com dobrada força ; fazendo ahollar os elmos , desmalhar as lorigas, semear polo campo muitos pedaços d'armas de mistura ...
Francisco de Moraes, 1852
10
Familia Em Movimento
281-294. Benghozi, P. (2000). Traumatismos precoces da criança e transmissão genealógica em situação de crises e catástrofes humanitárias. Desmalhar e remalhar continentes genealógicos familiares e comunitários. Correa O. B. R. ( Org.).
CENEIDE MARIA DE OLIVEIRA CERVENY, 2007

参考文献
« EDUCALINGO. Desmalhar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desmalhar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z