下载应用程式
educalingo
desmensurado

在"葡萄牙语"词典里desmensurado}的意思

词典

葡萄牙语中DESMENSURADO的发音

des · men · su · ra · do


DESMENSURADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESMENSURADO押韵的葡萄牙语 单词

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

DESMENSURADO一样开头的葡萄牙语单词

desmembrar · desmemoriação · desmemoriado · desmemoriador · desmemoriar · desmemória · desmensurabilidade · desmensurar · desmentar · desmente · desmentem · desmentes · desmenti · desmentido · desmentidor · desmentidura · desmentimento · desmentimos · desmentir · desmentis

DESMENSURADO一样开头的葡萄牙语单词

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

葡萄牙语近义词词典里desmensurado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESMENSURADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desmensurado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desmensurado»的25种语言翻译

翻译者

DESMENSURADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desmensurado25种语言翻译

该章节所呈现的将desmensurado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desmensurado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desmensurado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desmensurado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unmasked
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desmensurado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desmensurado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desmensurado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desmensurado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desmensurado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desmensurado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desmensurado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desmensurado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

desmensurado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desmensurado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desmensurado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desmensurado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desmensurado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desmensurado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desmensurado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desmensurado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desmensurado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desmensurado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desmensurado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desmensurado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desmensurado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desmensurado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desmensurado
5 数百万发言者

desmensurado的使用趋势

趋势

词语 «DESMENSURADO»的使用趋势

desmensurado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desmensurado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desmensurado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESMENSURADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desmensurado的用法。与desmensurado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Brasileiras Celebres, por J. Norberto de S. S. [i.e. Souza ...
... a protecção da Inglaterra não se media em terra por si no com as armas francezas, ella appellava para o Oceano, theatro de suas glorias e piratarias, onde ostentava o seu desmensurado poder naval. O principe regente viu nas terras da ...
Joaquim Norberto de SOUZA SILVA, 1862
2
BIBLIONLINE 2012 V8 N2:
74-76) apontam as seguintes: 1 - Reduzem o espaço de armazenamento. Um só disco óptico pode conter entre 40.000 e 80.000 documentos. Nas grandes cidades e seus arredores, o desmensurado aumento do preço do metro quadro de ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
3
Inventário de afetos
... "nesse mundo construído sobre a aparência e o comedimento, e artificialmente represado, irrompeu o tom extático do festejo dionisíaco em sonâncias mágicas cada vez mais fascinantes, como nestas todo o desmensurado da natureza em ...
Devanir Merengué, 2001
4
Clinica Psicanalitica E Neogenese
Esse traço, que se manifesta como um desejo desmensurado de controle, tem sua ancoragem numa necessidade estrutural de que as coisas se conservem de maneira inamovível; e às vezes, quando há traumatismos graves ou lutos ...
Silvia Bleichmar, 2005
5
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Verter em todos os outros seria trabalho desmensurado, que não comportava a fadiga incessante das missões . O que entre nós se passou a este respeito, teve lugar por todas as partes do continente americano . Os apostolos eram por ahi ...
6
Brasilerras celebres
... as armas francezas, ella appellava para o Oceano, theatro de suas glorias e piratarias, onde ostentava o seu desmensurado - poder naval. O principe regente viu nas terras da America Meridional o refugio seguro da monarchia bragantina, ...
Norberto de S. S, 1862
7
Pedagogia seminarística: certezas e conflitos
Surgiu o grito desmensurado da independência. O repetitivo deu lugar à alegria mudar. Solano voltou entusiasmado do encontro. Sentia-se o cavaleiro da justiça e possuidor da verdade. Havia uma nova classe que não poderia ser vencida.
Agostinho Both, 1986
8
Brasileiras celebres
... as armas francezas, ella appellava para o Oceano, theatro de suas glorias e piratarias, onde ostentava o seu desmensurado poder naval. O principe regente viu nas terras da America Meridional o refugio seguro da monarchia bragantina,  ...
Joaquim Norberto de Souza e Silva, 1862
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
desmarcado desmensurado, il limitado , a. Intehpéré. E, adj. lenlanperí) desordenado, desregrado , destemperado, excessive ¡inmoderado, incontinente, intern perado, intemperante. Intebpérib , t. f. (enlanperl) intemperie — desregramento ...
José da Fonseca, 1859
10
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
... de todos os participantes das relações de consumo, vale dizer, consumidores e fornecedores. O privilégio desmensurado a só um dos centros 13_Newman de Faria Debs.p65 15/9/2005,09:20 254 A outra face do Poder Judiciário 254.
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005

包含词语«DESMENSURADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desmensurado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MP-AP reúne com órgãos de segurança pública para discutir …
Na justificativa, o CNMP argumenta que “o uso desmensurado da força policial, em vez de reduzir a violência, promove o seu fomento e compromete a ... «Amazônia Brasil, 四月 15»
2
Alexandre Fidalgo estreia coluna sobre liberdade de expressão
“Parece-nos que o ano de 2014 nos revelou um apetite desmensurado de se controlar a palavra, o conteúdo jornalístico, na tentativa de manter os fatos de ... «Consultor Jurídico, 二月 15»
3
Retrospectiva 2014: O ano foi difícil para a liberdade de expressão
Parece-nos que o ano de 2014 nos revelou um apetite desmensurado de se controlar a palavra, o conteúdo jornalístico, na tentativa de manter os fatos de ... «Consultor Jurídico, 十二月 14»
4
Ministérios Públicos criarão banco de dados nacional sobre as …
Para o CNMP, “o uso desmensurado da força policial, em vez de reduzir a violência, promove o seu fomento e compromete a credibilidade das instituições ... «R7, 十二月 14»
5
“O papel do jornal sempre será o de articulador da sociedade”
... começa a enfrentar a concorrência de múltiplas plataformas de mídia, a explosão demográfica e o crescimento desmensurado das cidades, que fazem que o ... «Observatorio Da Imprensa, 七月 13»
6
Doodle comemora 120º aniversário do balé Quebra-Nozes
... contam as aventuras de um quebra-nozes de aparência humana, vestido como um soldado, mas que tem as pernas e a cabeça de tamanho desmensurado. «Jornal do Estado, 十二月 12»
7
Duro cruce entre Gonzalito de CQC y los caceroleros
... odio que destilan y manifiestan vivamente a los que no piensan o acatan lo que ellos dicen, el enriquesimiento desmensurado de sus arcas, la manipulación, ... «Perfil.com, 九月 12»
8
Carro com 'nariz-bala' fez sucesso nos anos 50
Nascida em tempos áureos, e engolida pelo capitalismo selvagem e desmensurado, adulterando para sempre a cultura de nosso pequeno planetinha azul. «G1.com.br, 二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Desmensurado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desmensurado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH