下载应用程式
educalingo
desprendimento

在"葡萄牙语"词典里desprendimento}的意思

词典

葡萄牙语中DESPRENDIMENTO的发音

des · pren · di · men · to


DESPRENDIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESPRENDIMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESPRENDIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

despreçamento · despreçar · despregado · despregadura · despregar · despreguiçar · despremiar · desprendado · desprender · desprendido · desprenhar · despreocupação · despreocupadamente · despreocupado · despreocupar · despreparado · despreparo · despresilhar · despressentido · despressurização

DESPRENDIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里desprendimento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESPRENDIMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desprendimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESPRENDIMENTO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desprendimento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desprendimento»的25种语言翻译

翻译者

DESPRENDIMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desprendimento25种语言翻译

该章节所呈现的将desprendimento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desprendimento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

发布
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desprendimiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

detachment
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

रिहाई
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إطلاق
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

релиз
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desprendimento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মুক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

libération
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pelepasan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Veröffentlichung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

解除
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

방출
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

release
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

phóng thích
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வெளியீடு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

प्रकाशन
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

salıverme
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rilascio
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

uwolnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Загін
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

eliberare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ελευθέρωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrylating
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

frisättning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utgivelse
5 数百万发言者

desprendimento的使用趋势

趋势

词语 «DESPRENDIMENTO»的使用趋势

desprendimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desprendimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desprendimento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESPRENDIMENTO»的葡萄牙语 引用

单词desprendimento的知名引用和例句
1
Henry Céard
O desprendimento de tudo nunca é tão completo que não sobreviva ainda um sonho à morte dos sonhos.
2
Inácio Dantas
Não sofistique o simples. O parafuso e a roda já foram inventados. Faça o seu trabalho com simplicidade, mas unindo vontade e interesse. Pense que as obras-primas surgem no instante em que há a união do capricho e do desprendimento físico.

«DESPRENDIMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desprendimento的用法。与desprendimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Chama-se ângulo da ferramenta ou ângulo de cunha o ângulo formado pela superfície de incidência com a do desprendimento. Chama-se ângulo de desprendimento o ângulo formado pela super- Fig. 5. - Outros ângulos: a) ângulo de ...
2
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
E diz também que o homem, ao agir de acordo com a caridade, humildade ou a misericórdia, sempre "sai de si em direção às criaturas"19 , enquanto o desprendimento perfeito é indiferente a toda criatura. O que as virtudes têm de grande é ...
‎2004
3
Evangelho Segundo O Espiritismo, O
O desprendimento dos bens terrenos consiste em dar à fortuna o seu justo valor, em saber dela se servir em benefício dos outros e não no seu exclusivo; em não sacrificar a ela os interesses da vida futura e em perdê-la sem murmurar, se a ...
Allan Kardec, Júlio Abreu Filho, Allan Kardec, 1969
4
Estudo das reações de desprendimento de Hidrogênio e de ...
Os eletrodos de Diamante Dopado com Boro (DDB) constituem uma nova e importante ferramenta, possuindo uma extensa janela eletroquímica entre as reações de decomposição da água, além de baixos valores de corrente capacitiva em um ...
Hugo Barbosa Suffredini, 2002
5
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Eventos da marcha: Contato inicial do pé (CI) Contato total do pé (CT) Desprendimento do pé oposto (DPO) Médio apoio Desprendimento do retropé ( DRP) Contato inicial do pé oposto (CIO) Desprendimento (DSP) Períodos da marcha ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
6
Português ou brasileiro: que língua é essa?
Poderíamos, então, dizer que a noção mais abstrata que podemos depreender da análise da letra é a de "desprendimento", o que caracteriza a prevalência da descontinuidade em todo o texto, sem no entanto levar efetivamente o sujeito a ...
‎2004
7
Rotinas em Obstetricia
Extração parcial: há desprendimento espontâneo do feto até a cintura, mas o restante do corpo é extraído pelo obstetra. 3. Extração total ou grande extração: o feto é extraído pelo médico. A paciente deve ser instruída a não fazer força até a ...
Fernando FREITAS, 1990
8
Sobre o desprendimento e outros textos
O 'desprendimento' está na base da doutrina espiritual do Mestre Eckhart.
MESTRE ECKHART, 2004
9
Dermatologia de Fitzpatrick
Esse paciente tinha erupcao maculosa confluente e generalizada com enrugamento da epiderme em algumas areas e desprendimento em outras, resultando em formacao de erosoes eritematosas exsudatii/as. Essa erupcäo foi causada ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
10
Ferramenteiro
Nos dentes de acabamento se toma o ângulo de desprendimento aproximado de 7= 1°. Em virtude do que se vê na tabela se pode dizer que o ângulo de desprendimento 7 assume valores muito variáveis, de um modo geral, tanto mais  ...

包含词语«DESPRENDIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desprendimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Explosão no Rio de Janeiro partiu de pizzaria, diz prefeitura
A Defesa Civil interditou 54 imóveis na região por risco de desabamento ou desprendimento de parte de sua estrutura. Oito pessoas ficaram feridas. «O Tempo, 十月 15»
2
Exame comprova lesão e Arouca não tem prazo para voltar ao …
O volante Arouca está fora do Palmeiras por tempo indeterminado. O jogador foi submetido a exames nesta terça-feira e foi diagnosticado um desprendimento ... «Ultimoinstante, 十月 15»
3
Após desprendimento de placas metálicas do pórtico, trânsito na …
O trânsito na Avenida Beira-Mar de São José, interrompido em uma das pistas até a manhã desta segunda-feira depois que placas metálicas se soltaram do ... «Diário Catarinense, 十月 15»
4
Meu amor a quem tem desprendimento da vida e quebra os …
Não é segredo para ninguém que o bendito questionamento "o que você quer quando crescer" sempre fez barulho dentro de mim. Talvez seja por causa desta ... «Campo Grande News, 八月 15»
5
Mercadante reage a Cunha e defende Temer na articulação política
Mercadante divulgou nota oficial elogiando a atuação de Temer como articulador político. O comunicado exalta o “desprendimento” e “sacrifício pessoal” de ... «Valor Economico, 七月 15»
6
Ford convoca F-4000 4x4 por problema no eixo cardã
Caso haja esse desprendimento, ocorre perda de força motriz no eixo traseiro, podendo haver danos ao assoalho da cabine e a outros componentes, como o ... «Carpress, 五月 15»
7
Afeganistão: deslizamento em aldeia deixa mais de 50 mortos
O desprendimento aconteceu por volta das 12h30 local (5h, em Brasília) no distrito de Khawahan da província de Badakhshan e entre os mortos há 25 ... «Terra Brasil, 四月 15»
8
Tarô: use a carta da Morte para transformar a sua vida
Para conquistar metas e ter vitórias, a vida pede movimento e mudanças. E muitas vezes estas mudanças são acompanhadas de desafios, desprendimento, ... «Terra Brasil, 十一月 14»
9
Eleições, do desprendimento e da cobiça
A cobiça anda lado a lado com os interesses espúrios e bem longe do desprendimento pessoal. E é essa perplexidade com a ambição de muitos pelo dinheiro ... «Infonet, 九月 14»
10
Ano novo carrega consigo sentimento de desapego
O desapego tem sido traduzido como desinteresse, indiferença, desprendimento... Mas um olhar estritamente material deu a esse sentimento outro status: o ... «UAI, 一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Desprendimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desprendimento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH