下载应用程式
educalingo
desapego

在"葡萄牙语"词典里desapego}的意思

词典

葡萄牙语中DESAPEGO的发音

de · sa · pe · go


DESAPEGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAPEGO押韵的葡萄牙语 单词

Diego · Lamego · alter ego · apego · chego · córrego · despego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · pespego · prego · rego · sossego · tego · tráfego · trôpego

DESAPEGO一样开头的葡萄牙语单词

desaparentado · desaparição · desapartar · desapavorar · desapear · desapeçonhentar · desapegadamente · desapegado · desapegamento · desapegar · desaperceber · desapercebidamente · desapercebido · desapercebimento · desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto · desapiedadamente · desapiedado

DESAPEGO一样开头的葡萄牙语单词

Mondego · aconchego · alterego · borrego · carrego · cego · chamego · cônego · desassossego · desemprego · fôlego · labrego · manchego · morcego · piego · pleno-emprego · pêssego · seguro-desemprego · superego · ábrego

葡萄牙语近义词词典里desapego的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESAPEGO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desapego»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESAPEGO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desapego»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desapego»的25种语言翻译

翻译者

DESAPEGO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desapego25种语言翻译

该章节所呈现的将desapego由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desapego»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

支队
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desapego
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Detachment
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सेना की टुकड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

انفصال
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

отслойка
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desapego
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিচু্যতি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

détachement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

detasmen
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ablösung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

分離
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

분리
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lijan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tách rời
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பற்றின்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शिपायांची तुकडी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tarafsızlık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

distacco
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

oderwanie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

відшарування
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

detașare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

απόσπαση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

loslating
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

avlossning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

løsgjøring
5 数百万发言者

desapego的使用趋势

趋势

词语 «DESAPEGO»的使用趋势

desapego的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desapego»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desapego的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAPEGO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desapego的用法。与desapego相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Caminho Para a Libertação Do Sofrimento, O
CAPÍTULO 9 Transcender o Sofrimento Por Meio do Desapego Calmo, desapegado, interiormente livre, habito o Eu silencioso e permito que Sua energia atue por meio de Seus instrumentos naturais. Sri Aurobindo Outra qualidade que ...
Angela Maria La Sala Bata
2
Ética do desapego: um estudo sobre a atitude do psicanalista ...
Este estudo tem por objetivo examinar, a partir do referencial freudiano, as possíveis contribuições da noção de desapego, presente no Budismo, à compreensão da atitude do psicanalista no setting terapêutico.
André Camargo Costa, 2002
3
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Os budistas afirmam que não devemos preocupar-nos com a matéria no sentido pleno, porque, ainda que exista, faz parte do próprio desapego que deve ser praticado. Aquele que tem o sentimento de compaixão, de desapego, não ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
4
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
DESAPEGO "O amor é fruto do desapego, não do apego." Quando nos agarramos ao amor com todas as nossas forças, ele morre. É preferível expressar o que sentimos e deixar o outro livre para escolher. Se o relacionamento tiver de ...
Joshua David Stone
5
64 Poderes E as Muitas Maneiras de Criar O Céu Na Terra
O poder do desapego, na criação do Céu na Terra, lhe diz para não se preocupar em possuir ou perder nada e prestar plena atenção ao que flui no eterno presente. Se você ama de verdade, não vai se apegar ao que você tem. O amor em ...
SONIA CAFE
6
Caminho Quadruplo
Dan Rather (Van Ekeren, The speakers sourcebook) O objetivo primário do arquétipo do trapaceiro é ensinar aos seres humanos a respeito do desapego. Muitos ocidentais entendem que desapego é sinónimo de "despreocupação".
ANGELES ARRIEN
7
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
A distância estabelece o desapego, e só então podemos ver realmente a coisa como ela é, assim como o técnico de futebol precisa distanciar-se do campo para ver melhor o jogo. Toda redecisão vital implica a desidentificação com a ...
Roberto Crema, 1984
8
CONSCIENCISMO PROCESSO DE VIDA - CIENCIA E
Para cada emoção, a situação que tem mais carga de desapego e o maior controle e percepção de consciência de nossa parte, bem o maior controle que tenhamos sobre ela é a situação mais equilibrada. Podemos escrever a Equação 55 ...
MARINO TADEU
9
Mude Suas Ideias, Mude Seu Mundo
Uma coisa que sempre enxergo nas pessoas e enxerguei em mim também é uma resistência ao desapego, o que me levou a pensar sobre ele. Sou uma pessoa que gosta de procurar a origem das coisas, e a etimologia sempre me chamou ...
Karina Correa Torres
10
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Desapego* O desapego das três terras he próprio de quem he Santissimo. S. 7. n. 442. Aquella alma he santissima, em quem se vê o perfeitíssimo desapego da própria terra. S. 7. n. 444. 0 mayor desapego de si he por-se a si contra u.
Antonio da Expectaçao, 1735

包含词语«DESAPEGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desapego在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Queda da renda do consumidor e hábito do desapego impulsionam …
Queda da renda do consumidor e hábito do desapego impulsionam brechós. Lojas garimpam artigos a preços mais acessíveis. Número de empreendimentos ... «Estado de Minas, 十月 15»
2
Vittorio Medioli
O desapego funciona para as primeiras como limpador de para-brisa numa chuva de lama. Dissipa as condensações térreas e egoísticas, permite ver as coisas ... «O Tempo, 十月 15»
3
Marcel Van Hattem: a hora do desapego
É hora de exercer o desapego — deixar o supérfluo para trás para manter o essencial funcionando. Não se trata de Estado mínimo, como ataca a esquerda, ... «Zero Hora, 九月 15»
4
OLX incentiva “desapego” de cachorros e grupos promovem boicote …
O site de vendas OLX é largamente conhecido pela palavra “desapega”, um claro apelo para que as pessoas que utilizem a empresa a fim de anunciar aqueles ... «Jornal Opção, 九月 15»
5
Estudante da UFSC cria grupo na internet para incentivar o desapego
Há três anos, a estudante de Design na Universidade Federal de Santa Catarina, Talita Cardozo Daneluz, de 20 anos, montou um grupo no Facebook ... «Diário Catarinense, 八月 15»
6
Brasileira cria 'Tinder do Desapego'; Tradr encontra produtos …
Enquanto tentava se desfazer de objetos que não usa mais, a estudante brasileira Jéssica Behrens, de 23 anos, teve uma ideia: criar um "Tinder" para produtos ... «Globo.com, 八月 15»
7
Desapego: estudante da UnB cria "Tinder" para produtos
A estudante de Comunicação Jéssica Behrens, 23 anos, teve uma ideia empreendedora que começou com um exercício de desapego. Jéssica decidiu se ... «Terra Brasil, 八月 15»
8
Senado homenageia TV Globo em clima de desapego à história e a …
O Senado realizou uma sessão especial, nesta quarta (5), para homenagear os 50 anos da TV Globo, a emissora que nasceu e se consolidou à base da sua ... «Carta Maior, 八月 15»
9
A hora do desapego
No clima de praticar o desapego e abastecer o armário fazendo a linha do consumo consciente – “não compre nada além do que realmente você precisa” – a ... «O Tempo, 八月 15»
10
Grupos de "desapegos" nas redes sociais viram alternativa para …
Os grupos de desapegos, que se formam no Facebook ou no WhatsApp!, são uma espécie de tendência entre as pessoas que querem se livrar de algum ... «R7, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desapego [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desapego>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH