下载应用程式
educalingo
diligência

在"葡萄牙语"词典里diligência}的意思

词典

葡萄牙语中DILIGÊNCIA的发音

di · li · gên · cia


DILIGÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DILIGÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

DILIGÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

dileniáceo · diletante · diletantismo · dileto · dilépido · dilênia · diligenciador · diligenciar · diligente · diligentemente · dilo · dilobulado · dilocular · dilodendro · dilogia · dilolo · diloquia · dilucidação · dilucidamento · dilucidar

DILIGÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

葡萄牙语近义词词典里diligência的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DILIGÊNCIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«diligência»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DILIGÊNCIA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«diligência»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«diligência»的25种语言翻译

翻译者

DILIGÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到diligência25种语言翻译

该章节所呈现的将diligência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«diligência»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

勤勉
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Diligencia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

diligence
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

परिश्रम
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

اجتهاد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

старательность
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

diligência
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অধ্যবসায়
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

diligence
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

usaha
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Sorgfalt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

勤勉
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

실사
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

rajin
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

siêng năng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விடாமுயற்சி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

व्यासंग
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çalışkanlık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

diligenza
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pracowitość
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Жорстокість
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

diligență
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επιμέλεια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ywer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

flit
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

diligence
5 数百万发言者

diligência的使用趋势

趋势

词语 «DILIGÊNCIA»的使用趋势

diligência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«diligência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

diligência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DILIGÊNCIA»的葡萄牙语 引用

单词diligência的知名引用和例句
1
Miguel Cervantes
A diligência é a mãe da boa sorte.
2
António Vieira
A diligência na guerra é tudo para com efeito se alcançar vitória.
3
Sócrates
O que deve caracterizar a juventude é a modéstia, o pudor, o amor, a moderação, a dedicação, a diligência, a justiça, a educação. São estas as virtudes que devem formar o seu carácter.

«DILIGÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现diligência的用法。与diligência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Glossario - Vade Mecum
DILIGÊNCIA — Providência determinada para esclarecer alguma questão ou apresentar documentos complementares para saneamento do processo. Pode ser decidida por iniciativa de um juiz (de ofício), ou atendendo a requerimento do  ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Fapesp 40 anos: abrindo fronteiras
A existência dessa opção por uma diligência é uma marca registrada da Fapesp, que age de forma similar ao editor de uma revista científica ao analisar um artigo a ela submetido, quando é propiciado um diálogo que pode ser esclarecedor ...
Amélia Império Hamburger, 2004
3
Eficácia nas licitações e contratos
DILIGÊNCIA O § 3o consagra a prerrogativa da Comissão ou da autoridade superior, em qualquer fase da licitação, de promover diligência destinada a esclarecer ou complementar o processo. Fica claro, entretanto, que esta providência não ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DILIGÊNCIA. Art. 138 São anuláveis os negócios jurídicos, quando as declarações devontade emanarem de erro substancial que poderia ser percebido porpessoadediligência normal, em face das circunstâncias do negócio. * Art. 629 O ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Dever de diligência dos administradores de sociedades
Estudo comparado sobre o tratamento dado ao dever de diligência no Direito da França, Itália, Alemanha, Espanha, Portugal, Brasil, no Direito comunitário e anglo-saxônico.
Renato Ventura Ribeiro, 2006
6
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Durante a vistoria ao local de trabalho, sendo necessário o fornecimento pela empresa de documentos relativos à matéria pericial e não disponíveis de imediato, convém que o perito os solicite formalmente através de termo de diligência, ...
Primo A. Brandimiller, 1996
7
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
O administrador da Sociedade Limitada deverá ter, no exercício de suas funções , o cuidado e a diligência que todo homem ativo e probo costuma empregar na administração de seus próprios negócios (artigo 1.011). Essa norma, já prevista  ...
‎2007
8
Sociedade anônima
2o, § 2o). Dever de diligência Diligência significa cuidado ativo, zelo, aplicação, atividade, rapidez, presteza. O administrador da companhia deve empregar, no exercício de suas funções, o cuidado e diligência que todo homem ativo e ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
9
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
Quanto à intensidade da culpa, ela se distingue em três graus, embora já se sustente a inutilidade do terceiro tipo. São eles a culpa leve, consistente na violação da diligência razoável, normal, comum, embora relativizada; a culpa grave, que ...
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
10
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Sim, a propósito, numa velha revista inglesa, eu vi certa vez uma caricatura: a menina e a diligência. Era assim: no primeiro desenho, a menina, com uma cesta na mão, queria alcançar a diligência que já estava partindo; mas, para conseguir ...
Aracy A. Amaral, 1997

包含词语«DILIGÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diligência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diligência do Senado não constata danos ambientais apontados …
A diligência da Comissão de Infraestrutura do Senado percorreu a estrada na terça-feira (dia 27) e não constatou assoreamento de igarapés, desmatamentos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 十月 15»
2
A presidência do inquérito policial e a requisição de diligências
A presidência do inquérito policial está centralizada na figura do delegado de polícia, cujo modelo se consolidou com a Constituição Federal de 1988, ... «Consultor Jurídico, 九月 15»
3
MPF coletou dados de Cunha e de uma ex-deputada, informa Câmara
A diretoria do Centro de Informática (Cemin) da Câmara dos Deputados informou, em nota, que o Ministério Público Federal (MPF), em diligência, teve acesso ... «EBC, 八月 15»
4
Janot diz que Cunha usou cargo para que AGU atuasse em sua …
Cunha é investigado na Operação Lava Jato e solicitou que a AGU apresentasse recurso ao STF para anular uma diligência realizada, em maio, no Centro de ... «EBC, 八月 15»
5
José Sócrates: A história mal contada da diligência
E digo grosseira porque a fonte da revista 'Sábado' não se limitou a dar informações genéricas sobre o que se havia passado naquela diligência processual. «Correio da Manhã, 六月 15»
6
CMVM diz estar a averiguar "diligência" da Sporting SAD
A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) confirmou esta sexta-feira estar a "apurar o cumprimento dos deveres de diligência" por parte da ... «Correio da Manhã, 六月 15»
7
Ministro do STF autoriza diligência sobre senador Edison Lobão
Ao autorizar a realização de diligências para apurar o caso, Roberto Barroso registrou que a PGR ainda não vê elementos suficientes para investigar Edison ... «Globo.com, 五月 15»
8
CNJ converte em diligência processo para criação de cargos no STM
O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) decidiu neste terça-feira (12/5), na 208ª Sessão Ordinária, converter em diligência o parecer de mérito sobre o ... «Olhar Direto, 五月 15»
9
Diligência de CPI na Bahia constata impunidade de crimes contra …
Os deputados da CPI da Violência contra Jovens Negros e Pobres da Câmara foram a Salvador, nesta segunda-feira, para ouvir depoimentos de parentes de ... «Jornal do Brasil, 五月 15»
10
Eduardo Cunha: 'Diligência na Câmara é desespero do procurador'
Brasília - O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), reagiu ontem à diligência pedida pelo procurador-geral da República, Rodrigo ... «O Dia Online, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Diligência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/diligencia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH