下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里emanação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EMANAÇÃO的发音

e · ma · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMANAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMANAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«emanação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

emanationism

Emanacionismo

在一些宗教或哲学体系中,散发主义是宇宙论或宇宙论的一个概念。 Emanar - 来自拉丁语emanare - 意思是“从...流出”,在这种情况下,所有的东西都是从一个初始的现实或原则中得来的。 所有的事情都是从这个原理中产生出来的,而且在每一步中,所发生的事物都不那么纯洁,不完美,不那么神圣。 发扬主义提出了一个超然的原则,一切都源自于超然的原则,而神学则反对神创论和唯物主义。 Emanacionismo é uma idéia da cosmologia ou cosmogonia presente em alguns sistemas religiosos ou filosóficos. Emanar - do latim emanare - significa "fluir de" e, neste contexto, é o modo pelo qual todas as coisas derivam de uma Realidade Inicial ou Princípio. Todas as coisas são derivadas deste Princípio através de passos para degraus inferiores de existência e à cada passo os seres emanados são menos puros, menos perfeitos, menos divinos. O Emanacionismo propõe um princípio transcendente do qual tudo é derivado e, teologicamente, se contrapõe ao Criacionismo e do Materialismo.

点击查看«emanação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMANAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

EMANAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

emanacionismo
emanador
emanante
emanar
emanatismo
emancipacionismo
emancipacionista
emancipação
emancipado
emancipador
emancipar
emancipatório
emancipável
emandingar
emangueirado
emangueirar
emanilhar
emanocar
emantar
emanteigado

EMANAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

葡萄牙语近义词词典里emanação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EMANAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«emanação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
emanação的葡萄牙语近义词

«emanação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMANAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到emanação25种语言翻译
该章节所呈现的将emanação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«emanação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

流溢
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Emanación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

emanation
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उद्गम
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

انبثاق
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

эманация
278 数百万发言者

葡萄牙语

emanação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উদ্গম
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

émanation
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

emanasi
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Emanation
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

発散
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

발산
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

emanation
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hiện thân
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கதிர்வீச்சு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उत्पत्ती
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

fışkırma
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

emanazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

emanacja
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

еманація
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

emanație
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εκπόρευση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitstraling
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

emana
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utstråling
5 数百万发言者

emanação的使用趋势

趋势

词语 «EMANAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«emanação»在不同国家的使用频率。
emanação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«emanação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

emanação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMANAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现emanação的用法。与emanação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Plotino: um estudo das Enéadas
Por que se dá a emanação? Responde Plotino: "Ele (Uno) é perfeito, porque nada procura, ... Por isso a emanação plotiniana não pode ser interpretada como cego automatismo. chose d'un peu mystérieux (...)" (AUBIN, Paul, Plotin et le ...
Reinholdo Aloysio Ullmann
2
SINFONIA DA ENERGETICA I
Segundo o conceito de microcosmo e macrocosmo, existem dois tipos primordiais de radiação: a emanação macrocósmica, ou simplesmente cósmica e a emanação microcósmica ou radiação humana. Essas duas radiações são diferentes, ...
SALVATORE DE SALVO
3
Correntes Da Vida
Pode-se ver, exatamente acima da cabeça, aquilo que pode ser chamado de halo magnético, uma emanação etérea, aparentemente dourada. Agora o corpo está gelado até os joelhos... A emanação se expande... e atinge uma posição ...
DAVID BOADELLA
4
Religião e Cosmo
Quando os sete planos cósmicos com seus sete subplanos estão formados, quando Fohat eletrifica essa matéria e, finalmente, quando os átomos combinam -se em moléculas, começa o trabalho doSegundo Logos, da Segunda Emanação ...
Roger Feraudy
5
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Por fim, encerrando o mundo inteligível, temos a terceira emanação, a Alma universal ou Alma do mundo (substância espiritual), princípio animador do universo, que dá vida a todos os corpos (seres), da qual falaremos com maiores detalhes ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
6
Hei-de Amar-te Mais
«Vós sabeis o que é uma radiação, uma emanação e uma vibração. O que não sabeis é que esses fenómenos têm uma ligação com o intelecto, o coração e a vontade. Ao intelecto corresponde a radiação, ao coração corresponde a ...
TIAGO SALAZAR, 2013
7
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
A EMANAÇÃO DA CABALA, E AS DEZ SEPHIROTH OU ESPLENDORES. OS TRÊS ESPLENDORES SUPREMOS Os fautores do panteísmo imaginaram chamar em seu auxílio a Cabala porque nela se fala com frequência de emanação.
Papus
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Entre as muitas investigaçoens ociosas, sobre a natureza, eu essência da alma humana, foi opinião* de phitosophos Gregos, e de alguns padres da Igreja, que a adoptaram, que ella he nina emanação tia natureza divina; e como este ...
9
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Estes graus participam própria e variamente da divindade.115 “Segundo o neoplatonismo, o real é constituído por três hipóstases - o Uno, a Inteligência ( Nous) e a Alma, sendo que as duas últimas procederiam da primeira por emanação.
Antonio José da Silveira
10
Pensar na Idade Média
No entanto, todos os filósofos concordam em que o impulso da emanação reside na estrutura psíquica mesma da inteligência e na ordem de suas operações intelectuais. A lei da emanação é tal que cada inteligência dá origem a três seres  ...
Libera, Alain de, 1999

包含词语«EMANAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emanação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Portas diz que é "argumento totalitário" falar em perda de tempo em …
Essas regras são, de acordo com o líder do CDS, que a formação de governo cabe a quem ganha eleições, que o presidente do parlamento é uma emanação ... «RTP, 十月 15»
2
Parlamento escolhe entre Negrão e Ferro para presidente
... parlamentar do CDS-PP, Portas afirmou também que "ao longo de 40 anos, o presidente do Parlamento sempre foi uma emanação do partido mais votado". «Jornal de Negócios - Portugal, 十月 15»
3
O anti-Cavaco
O novo Chefe de Estado deve, pois, ser urbano e progressista, apto a projetar a nação para o futuro, e não uma emanação de um passado tacanho e limitado; ... «Económico, 十月 15»
4
Direito Tributário é tema de 25% das súmulas vinculantes do STF
Sendo esse uma emanação direta da soberania estatal, consagram-se as relações jurídicas e tributárias fundadas no Direito Público e no caráter compulsório, ... «Consultor Jurídico, 十月 15»
5
General Sachipengo Nunda advoga maior organização nas FAA
... passando assim a ser um ponto fundamental na emanação do vínculo indestrutível de Unidade e Reconciliação Nacional entre os angolanos, de Cabinda ao ... «AngolaPress, 十月 15»
6
Angola: FAA são pilares do processo de desenvolvimento
... passando assim a ser um ponto fundamental na emanação do vínculo indestrutível de Unidade e Reconciliação Nacional entre os angolanos, de Cabinda ao ... «AngolaPress, 十月 15»
7
Eduardo Ferraz da Rosa Um Tratado Histórico
irmão do grande, exuberante e ambicioso orador e político Marcus Tullius Cícero – ele próprio emanação e reconhecido espelho de uma época instável e ... «RTP, 十月 15»
8
Servir sem se servir
Tem de ser um governo que tenha a consciência de que é somente a emanação da vontade do povo e que por isso proceda em tudo quanto faz de forma ... «Correio da Manhã, 十月 15»
9
Os nossos direitos à frente dos lucros deles
... inequívoca competência para a gestão e planeamento urbanístico e ordenamento do trânsito, são uma emanação da vontade das populações, devendo-lhes ... «Esquerda, 九月 15»
10
"Sou candidato a Primeiro-ministro", Marinho e Pinto
"É uma emanação da dignidade humana o direito à saúde. Restituiremos o Serviço Nacional de saúde, tornando-o acessível a toda a gente", afirmou. O político ... «RTP, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Emanação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/emanacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z