下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里encarapuçado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ENCARAPUÇADO的发音

en · ca · ra · pu · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARAPUÇADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCARAPUÇADO押韵的葡萄牙语 单词


abraçado
a·bra·ça·do
aguçado
a·gu·ça·do
alcançado
al·can·ça·do
arruçado
ar·ru·ça·do
avançado
a·van·ça·do
calçado
cal·ça·do
debruçado
de·bru·ça·do
descarapuçado
des·ca·ra·pu·ça·do
desrebuçado
des·re·bu·ça·do
disfarçado
dis·far·ça·do
embuçado
em·bu·ça·do
empapuçado
em·pa·pu·ça·do
empedrouçado
em·pe·drou·ça·do
encapuçado
encapuçado
engraçado
en·gra·ça·do
esmiuçado
es·mi·u·ça·do
lançado
lan·ça·do
rebuçado
re·bu·ça·do
soluçado
so·lu·ça·do
traçado
tra·ça·do

ENCARAPUÇADO一样开头的葡萄牙语单词

encaracolar
encaração
encarado
encaramanchar
encaramelar
encaramonado
encaramonar
encaramujado
encaramujar
encarangação
encarangado
encarangar
encaranguejar
encarantonhado
encarapelar
encarapinhado
encarapinhar
encarapitar
encarapuçar
encarar

ENCARAPUÇADO一样开头的葡萄牙语单词

alicerçado
alçado
ameaçado
bagunçado
caçado
começado
desgraçado
despedaçado
desperdiçado
embaraçado
embaçado
encabeçado
endereçado
entrelaçado
esforçado
forçado
injustiçado
reforçado
roçado
trançado

葡萄牙语近义词词典里encarapuçado的近义词和反义词

近义词

«encarapuçado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCARAPUÇADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到encarapuçado25种语言翻译
该章节所呈现的将encarapuçado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«encarapuçado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

encarapuçado
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Encarnado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hooded
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

encarapuçado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

encarapuçado
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

encarapuçado
278 数百万发言者

葡萄牙语

encarapuçado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

encarapuçado
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

encarapuçado
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

encarapuçado
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

encarapuçado
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

encarapuçado
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

encarapuçado
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

encarapuçado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

encarapuçado
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

encarapuçado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

encarapuçado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

encarapuçado
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

encarapuçado
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

encarapuçado
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

encarapuçado
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

encarapuçado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

encarapuçado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encarapuçado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

encarapuçado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

encarapuçado
5 数百万发言者

encarapuçado的使用趋势

趋势

词语 «ENCARAPUÇADO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«encarapuçado»在不同国家的使用频率。
encarapuçado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«encarapuçado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encarapuçado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCARAPUÇADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现encarapuçado的用法。与encarapuçado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Caderno do Algoz
A mulher mutilada recebe no quarto de luz escarlate um homem encarapuçado. O menino surpreendeos. Assustase com os gritos damãe. Entrou no quarto a tempo de ver o homem encarapuçado chicotear as costas e nádegas da mãe.
SANDRO WILLIAM JUNQUEIRA, 2012
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
... guitarra e Piano, Porto, 1927. 16 Este veterano do regime republicano vê a afirmação do regime salazarista rendida ao jesuitismo. Chega mesmo a denunciar Oliveira Salazar como sendo anti-republicano e um discípulo encarapuçado dos ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Tradições populares II
Motivo para estar ali um garrafão encarapuçado por um púcaro de alumínio. « Vai um?» «Claro!» Dantes, já lá vão uns anitos, quando eu assistia ao ritual, reparava em um ou dois molhos de palha que se destinavam a faxucar o animalzinho; ...
António Cabral
4
Hotel Paraíso
Ninguém nas redondezas viu um homem encarapuçado ou o carro da Condessa ." "Já se estava à espera... E a Condessa?" "Tu conhecela melhor do que eu..." " O que é que isso quer dizer?" "Quer dizer queomelhor éfalares com ela, porque  ...
Filipe Guimarães Consciência, 2014
5
As Pequenas Memórias
... do «Piolho», chamávamoslhe, semcerimónias, orapaz), com o antebraço direito descansando sobre um murete, por trás do qual, apósum momento de expectativa, começou a subir, tenebrosamente encarapuçado e com medonha lentidão, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
A reorganização do campo educacional no Brasil: ...
... do Brasil Império e da primeira República, desconhece a existência de um Brasil retalhado pela miséria, pela ignorância e pelas epidemias, e só se apercebe de um Brasil enfeitado de lantejoulas, encarapuçado por elites desarvoradas. (.
‎2003
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encarapitado , p. p. de encarapitarse. Encarapitarse , v. n. por-se no cume. Encarapuçado , p. p. de enci- rapuçar. Encarapnçar-se , v. n. cobrir-se com carapuça. Encarar , v. a. olhar direito para alguem : levar a arma i cira , e aponta- la ao alvo ...
‎1818
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENCARAPUÇADO , p. pass, de Encarapu jar-se» ENCARAPUÇÂR-SE, v. at. refl. Cobrir-se com carapuça. " encar -apunados por causa da chuiva.5> Jned. II. 4T2. ENCARÁR , v. ar» Olhar direito para alguem; V. do Arc. u como vio que Jorge ...
António de Morais Silva, 1813
9
Uma Aventura na Quinta das Lágrimas
O marajá apertavaSátia com tanta força que quase não a deixava respirar. — Minha filha! Minha filhinha... A algazarra geral cessou quando se ouviu uma restolhada dearbustos pisados e surgiuum vulto encarapuçado. Só os amigos é que ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
Lugar de Mulher é na Cozinha: Histórias Fantásticas do ...
Umamoça, inquieta como o padre, apertando-lhe a mão como setentasse elapassar confiançaao clérigo,seu vestido homem grande que embora encarapuçado sujode terra negra. Um tivesse feições deíndio tinha o cabelo ruivo como fogo, ...
Martha Argel

包含词语«ENCARAPUÇADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encarapuçado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Banhistas mergulham em Carcavelos e pedem um bom ano "com …
A água "estava boa", mas depois do banho, e encarapuçado, treme de frio. Sobre se mergulhar no mar é melhor com calor ou no primeiro dia do ano, Duarte ... «Diário de Notícias - Lisboa, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Encarapuçado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/encarapucado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z