下载应用程式
educalingo
encavacado

在"葡萄牙语"词典里encavacado}的意思

词典

葡萄牙语中ENCAVACADO的发音

en · ca · va · ca · do


ENCAVACADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCAVACADO押韵的葡萄牙语 单词

abacado · abarracado · achacado · afracado · amacacado · amoniacado · apatacado · atacado · atarracado · avacado · contraplacado · destacado · embasbacado · emplacado · ensacado · esburacado · estacado · ressacado · retacado · sacado

ENCAVACADO一样开头的葡萄牙语单词

encava · encavacação · encavacadela · encavacar · encavação · encavado · encavalado · encavalamento · encavalar · encavaleirar · encavalgado · encavalgadura · encavalgamento · encavalgar · encavalitar · encavar · encavernado · encavernar · encavilhar · encavo

ENCAVACADO一样开头的葡萄牙语单词

aburacado · acasacado · aplicado · atabacado · avelhacado · corniavacado · dedicado · educado · encasacado · ensobrecasacado · ensovacado · entabacado · esbabacado · escavacado · esfuracado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado

葡萄牙语近义词词典里encavacado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENCAVACADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«encavacado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«encavacado»的25种语言翻译

翻译者

ENCAVACADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到encavacado25种语言翻译

该章节所呈现的将encavacado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«encavacado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

encavacado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Encallado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Encavacado
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

encavacado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

encavacado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

encavacado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

encavacado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

encavacado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

encavacado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

encavacado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

encavacado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

encavacado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

encavacado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

encavacado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

encavacado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

encavacado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

encavacado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

encavacado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

encavacado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

encavacado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

encavacado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

encavacado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

encavacado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encavacado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

encavacado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

encavacado
5 数百万发言者

encavacado的使用趋势

趋势

词语 «ENCAVACADO»的使用趋势

encavacado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«encavacado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encavacado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCAVACADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现encavacado的用法。与encavacado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Boa Noite, Senhor Soares
... que eu sabia chamarse Vicente Guedes. Encavacado como fiquei, apeteceume atravessar a ruapara a banda oposta,mas retiveme, temendo que osenhor Soaresdetectasse a minha manobra.Aopassar eu por ele,e quase roçando o fato de ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Domínio público
... respeitinho, senhor doutor João Alves tenho a honra... olha eu fartei-me de rir e o Jerónimo depois também, ainda gozámos, mas só depois, à frente do papá o Jerónimo teve muito respeito, coitado do papá, estava mesmo encavacado.
Paulo Castilho, 2011
3
Golden Gate Um quase diário de guerra
O tipo ficou mesmo encavacado: corou, disfarçou, assobiou para o lado... Acho que fui cruel. Esta coisa do celibato dos padres é um atentadocontranatura, umaestupidez. AS Misseseas Missas Portugal é um país demissas edemisses misses ...
JOSÉ NIZA, 2012
4
És o Meu Segredo
Sorriu sem vontade nenhuma, meio encavacado. – Agora jásabes– concordou comacabeça, lentamente, pausadamente, fatalista, o mesmo tom de desagrado, a mesma censura implícita. Era óbvioque Filipa não ficara nada satisfeita com o  ...
Tiago Rebelo, 2012
5
Filomena Borges
_ Tenho até para mais... aparteou o Borges, encavacado. _ Tenho para compreender o papel ridículo que a senhora quer me fazer representar! _ Ridículo? Por quê?! _ Por quê?! Porque eu não tinha a menor necessidade de passar a noite ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Uma Mão Lava a Outra
Foi a vez de Manuel Branco ficar encavacado. - Vamos lá a ver o respeito. Então não querem lá ver o menino da mamã! Mas para que é que te levei comigo. O culpado fui eu. Ainda nem sequer sabias assoar o ranho sozinho e já querias ir ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
7
Catrâmbias!
... o dom de fazer milagres fiau! dane-se Prometeu lavadraz encavacado enconchado olímpico que roubou para os homens o fogo do céu hã punfas! pouco se me dá as teorias modernas da expansão e da contração do universo ixe dane-se ...
Evandro Ferreira, 2006
8
A Tabuada do Tempo
Fiquei tanto ou mais encavacado do que aquela vez em que, espreitando pelo buraco da fechadura de outro quarto contíguo, após ter ouvido uns gemidos, deparei com esta aparição: o ex-seminarista Serafim, em preparação para o quinto ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Alves & C.ª:
... temos mais que conversar... Atirouo batente,osseus passos furiosos soaramum momento fora,e tudorecaiu num grande silêncio. Godofredo ficavasó, comas lamentáveis ruínasdaquela sua grande idéia, humilhado, confuso, encavacado ...
Eça de Queirós, 2013
10
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
Bordalo, encavacado e cioso por lhe poderem enxovalhar as photographias, agarra no espanador e começa a sacudir o pô ás estantes... gritando: — Seu tio provavelmente é algum estupido como você que me vem dar massadas sem ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871

包含词语«ENCAVACADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encavacado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Porque não falam?
Nem Natália Correia a chocar os bons costumes, o truca-truca, o deputado Morgado encavacado, nem Alegre que ninguém o calava e, no final, só se ficou a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
2
Hugh Dancy bloqueou quando conheceu George Clooney
“O que é de espantar é que ele é tão simpático que não existem sequer motivos para nos sentirmos encavacados”, disse o ator de 39 anos. Hugh, que é ... «Notícias ao Minuto, 六月 15»
3
DIA DO ESTUDANTE: PAIS VERSUS FILHOS... E UMA AVÓ
No meio de «engasganços» e sorrisos encavacados, deram luta e ultrapassaram o desafio. De um lado, quatro guerreiros do Ensino Superior. Do outro lado ... «Canal Superior, 三月 15»
4
Jardins Proibidos - 21 a 27 de março
Este fica encavacado e Mónica chora, mas Rui aconselha-a a ir para casa com o marido. Ela vai, mas não consegue disfarçar a repulsa quando ele a tenta ... «TvMais, 三月 15»
5
Ministra das Finanças pode escapar às explicações sobre caso …
E foi isso que o embasbacado sr encavacado da silva quis dizer, que Portugal já não existe, é apenas uma ruína sem legitimidade para decidir o seu futuro e as ... «Público.pt, 二月 15»
6
Para 300 postos de trabalho, a nova loja da Primark recebeu 26 mil …
As portas abrem-se e os primeiros clientes entram na loja, surpreendidos e meio encavacados com a recepção. Rapidamente a “formatura” se desfaz e os ... «Público.pt, 十月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Encavacado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/encavacado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH